หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/HH AA1 T T EH1 M P ER0 D/
/hˈɑːttˈempɜːʴd/
/ฮ้า ถึ เท้ม เผ่อ (ร) ดึ/
ฝึกออกเสียง
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
%hot-tempered%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
hot-tempered
,
-hot-tempered-
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hot-tempered
(adj)
โมโหง่าย
,
See Also:
บุ่มบ่าม
,
ดุดัน
,
เลือดร้อน
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อารมณ์ร้อน
(v)
be quick-tempered
,
See Also:
be hot-tempered
,
Syn.
ใจร้อน
,
เจ้าอารมณ์
,
Ant.
อารมณ์เย็น
,
ใจเย็น
,
Example:
พ่อเป็นห่วงลูกชายเพราะเป็นคนอารมณ์ร้อนกลัวจะไปมีเรื่องกับคนอื่น
มุทะลุ
(v)
be impetuous
,
See Also:
act rashly
,
act recklessly
,
act without thought
,
be hot-tempered
,
Syn.
หุนหัน
,
หุนหันพลันแล่น
,
บุ่มบ่าม
,
พลุ่นพล่าน
,
Example:
เจ้ามุทะลุอย่างนั้นไม่ได้ เจ้ายังตัวเล็กนัก
,
Thai Definition:
โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง
เลือดร้อน
(v)
be hot-tempered
,
See Also:
be impetuous
,
be quick-tempered
,
Syn.
ใจร้อน
,
โมโหง่าย
,
อารมณ์ร้อน
,
เจ้าอารมณ์
,
Example:
เขาฆ่าคนตายเพราะเขาเลือดร้อนไปหน่อย
,
Thai Definition:
โกรธง่าย, โมโหง่าย
เลือดร้อน
(adj)
hot-tempered
,
See Also:
impetous
,
quick-tempered
,
Syn.
ใจร้อน
,
อารมณ์ร้อน
,
เจ้าอารมณ์
,
Example:
หนุ่มสาวเลือดร้อนเคลื่อนไหวเรียกร้องให้แบ่งเขตแดนกันใหม่
,
Thai Definition:
ที่โกรธง่าย, ที่โมโหง่าย
ใจร้อน
(v)
be hot-tempered
,
See Also:
be impetuous
,
be hotheaded
,
be hot-tempered
,
be intolerant
,
be easily provoked
,
be quick-t
,
Syn.
ใจเร็ว
,
Ant.
ใจเย็น
,
Example:
เด็กมักใจร้อนอยากได้อะไรดังใจ และตัดสินใจง่ายอยู่เสมอ
,
Thai Definition:
มีใจรีบร้อน อยากจะให้เสร็จเร็วๆ
ใจร้อน
(adj)
hot-tempered
,
See Also:
short-tempered
,
quick-tempered
,
impetous
,
rash
,
Syn.
ใจเร็ว
,
Ant.
ใจเย็น
,
Example:
เพราะเขาเป็นคนใจร้อน เขาจึงต้องการให้ทุกสิ่งทุกอย่างได้รับการแก้ไขอย่างทันควัน
ใจเร็ว
(adj)
impetuous
,
See Also:
quick-tempered
,
rash
,
impatient
,
hot-tempered
,
short-tempered
,
hot-blooded
,
Syn.
ใจร้อน
,
รีบร้อน
,
เร่งรีบ
,
Ant.
ใจเย็น
,
Example:
เพราะเธอเป็นคนใจเร็วจึงมักจะถูกแม่ดุเสมอเวลาทำงาน
ดุดัน
(adj)
violent
,
See Also:
hot-tempered
,
vehement
,
aggressive
,
stern
,
Syn.
ดุเดือด
,
รุนแรง
,
ดุร้าย
,
กราดเกรี้ยว
,
โหดร้าย
,
Ant.
ใจดี
,
Example:
เขาเป็นคนดุดันเด็กๆ จึงไม่กล้าอยู่ใกล้
,
Thai Definition:
ดุอย่างไม่ลดละ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารมณ์ร้าย
[ārom rāi]
(adj)
EN:
bad-tempered ; hot-tempered ; bad disposition
อารมณ์ร้อน
[ārom røn]
(v, exp)
EN:
be quick-tempered ; be hot-tempered
มุทะลุ
[muthalu]
(v)
EN:
be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
hot-tempered
(adj)
/hˈɒt-tˈempəd/
/เฮาะ ถึ เท้ม เผอะ ดึ/
/h o1 t - t e1 m p @ d/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
choleric
(adj)
quickly aroused to anger
,
Syn.
hotheaded
,
irascible
,
short-tempered
,
hot-tempered
,
quick-tempered
,
Example:
a hotheaded commander
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
躁
[
躁
,
zào
ㄗㄠˋ
]
hot-tempered; impatient
#14688
二杆子
[
二
杆
子
,
èr gān zi
ㄦˋ ㄍㄢ ㄗ˙
]
hot-tempered; rash; hot-tempered person
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一国者
[いっこくもの, ikkokumono]
(n) ultra-nationalist; hot-tempered person; stubborn person
怒りっぽい
[おこりっぽい, okorippoi]
(adj-i) hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy
癇癪持ち
[かんしゃくもち, kanshakumochi]
(n) hot-tempered person
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา