[はた, hata] (n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games) #270
[そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) #561
[はい;はた(杯)(ok), hai ; hata ( hai )(ok)] (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf, ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid #1247
[はた, hata] (n) (1) flag; (2) (幡 only) { Buddh } (See 幡・ばん) pataka (banner); (P) #1748
[しゃたい, shatai] (n) body (of car); frame; (P) #2706
[はたす, hatasu] (v5s, vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf, v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P) #4009
[はたけ(P);はた, hatake (P); hata] (n) (1) field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation; (n, suf) (2) (はたけ only) (ばたけ when suf) field (of specialization); sphere; area; (3) (はたけ only) (col) womb; birth; birthplace; (P) #4326
[はたらく, hataraku] (v5k, vi) (1) to work; to labor; to labour; (2) to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; (3) to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; (4) { ling } to be conjugated; (P) #5440
[はたらき, hataraki] (n) (1) work; labor; labour; (2) achievement; performance; ability; talent; (3) salary; income; earnings; (4) action; activity; workings; function; operation; movement; motion; (5) { ling } (also written as 活) conjugation; inflection; (P) #5810
[はたもと, hatamoto] (n) shogunal vassal; direct retainer of a shogun #7777
[はたん, hatan] (n, vs) failure; bankruptcy; (P) #8661
[はたき, hataki] (n) (feather) duster; (P) #10785
[ひれ;はた(ok), hire ; hata (ok)] (n) fin (e.g. of a fish) #12251
[たはた(P);でんぱた;たはたけ, tahata (P); denpata ; tahatake] (n) fields (of rice and other crops); (P) #12986
[はたして, hatashite] (adv) (1) as was expected; just as one thought; sure enough; as a result; (2) really? (in questions); ever?; (P) #13024
[はたあげ, hataage] (n, vs) (1) raising an army; (2) launching business; (P) #13794
[あかはた, akahata] (n) (1) red flag; (2) Red Flag (Communist Party newspaper); (P) #13869
[はたらきかけ, hatarakikake] (n) pressure; encouragement; urging; promoting #16062
[き;かんはた;かんばた;かにはた, ki ; kanhata ; kanbata ; kanihata] (n) (arch) thin twilled silk fabric #16564
[たたく(P);はたく, tataku (P); hataku] (v5k, vt) (1) to strike; to clap; to knock; to dust; to beat; (2) (たたく only) to play drums; (3) (たたく only) to abuse; to flame (e.g. on the Internet); to insult; (4) (はたく only) to use up money; (P) #19236
[ひしゃたい, hishatai] (n) (photographic) subject; (P) #19255
[こつこつはたらく(こつこつ働く);コツコツはたらく(コツコツ働く), kotsukotsuhataraku ( kotsukotsu hataraku ); kotsukotsu hataraku ( kotsukotsu hatara] (exp, v5k) to work hard; to toil; to moil; to keep one's nose to the grindstone; to slug away
[このたびはたいへんおせわになりありがとうございました, konotabihataihen'osewaninariarigatougozaimashita] (exp) thank you for all your hard work
[はたかぜがたごえいかん, hatakazegatagoeikan] (n) Hatakaze class destroyer
[hatataku] (v5k, vi) (arch) to resound loudly (of thunder, etc.)
[hatato] (adv) suddenly; sharply (to cast a glance, to make a sound)
[hatahata] (n) flutter; flap (sound representing something light such as cloth or feathers moving in the wind)
[hatameku] (v5k, vi) to flutter (e.g. a flag)
[はためいわく, hatameiwaku] (adj-na, n) nuisance to other people; inconvenience to others
[aonomehata] (n) peacock grouper (Cephalopholis argus)
[onihatatatedai] (n) masked bannerfish (Heniochus monoceros); pennant coralfish
[shimahatatatedai] (n) singular bannerfish (Heniochus singularius)
[shachihata] (n) self-inking (rubber) stamp (from the company name)
[chataringu] (n) chattering; key-bounce (in keyboards)
[tsunohatatatedai] (n) horned bannerfish (Heniochus varius); hunchbacked coralfish
[トウモロコシばたけ(トウモロコシ畑);とうもろこしばたけ(玉蜀黍畑), toumorokoshi batake ( toumorokoshi hatake ); toumorokoshibatake ( toumorokoshi hata] (n) corn field; maize field
[hatatatedai] (n) pennant coralfish (Heniochus acuminatus); common bannerfish; feather-fin bullfish; featherfin coralfish; longfin bannerfish; reef bannerfish
[ハタタテダイぞく, hatatatedai zoku] (n) Heniochus (genus of fish in the family Chaetodontidae)
[hosufata-ze ; fosufata-ze] (n) phosphatase
[minamihatatatedai] (n) threeband pennantfish (Heniochus chrysostomus); pennant bannerfish; horned coralfish
[murehatatatedai] (n) false moorish idol (Heniochus diphreutes)
[yarahata ; yarahata] (n) (abbr) (col) (abbr. of やらずのハタチ) (See 遣る・2, 二十歳・はたち・1) 20+ years old virgin
[あくじをはたらく, akujiwohataraku] (exp, v5k) to commit a crime; to do evil
[あくにんはたたみのうえではしねない, akuninhatataminouedehashinenai] (exp) (id) A bad person does not deserve to die in his own bed
[ひとはた, hitohata] (n) flag; undertaking
[ひとはたあげる, hitohataageru] (v1) to make a name for oneself
[はた, hata] (n) sea basses; groupers
[かにゅうしゃたくないそうち, kanyuushatakunaisouchi] (n) { comp } customer premises equipment; CPE
[かわいいこにはたびをさせよ, kawaiikonihatabiwosaseyo] (exp) Spare the rod and spoil the child