(n) detective, See Also: spy, Syn. สายสืบ, สายลับ, Example:วุฒิศักดิ์ทำงานเป็นนักสืบมา 5 ปีแล้ว เขารักที่จะทำงานนี้ต่อไป, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ชำนาญในการสืบสวน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นักสืบ

[nakseūp] (n) EN: detective ; spy FR: détective [ m ] ; espion [ m ]

นักสืบเอกชน

[nakseūp ēkkachon] (n, exp) EN: private detective ; private investigator FR: détective privé [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

detective

A detective arrived upon the scene of the crime.

detective

Detective Columbo is always in a frayed raincoat.

detective

Detective stories are amusing.

detective

Detective stories hold a special attraction for me.

detective

Father would often read detective stories in his spare time.

detective

He amused himself by a detective story after supper.

detective

He amused himself by reading a detective story.

detective

He has written a number of exciting detective stories.

detective

He is absorbed in reading a detective story.

detective

He is absorbed in reading detective novels.

detective

He is a detective.

detective

He reads detective stories on occasion.

detective

He suddenly took a liking to detective stories.

detective

He would often read detective stories after supper.

detective

He would sit for hours reading detective stories.

detective

However men, after the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.

detective

I am halfway through this detective story.

detective

I felt like reading the detective story.

detective

I have not the least interest in detective stories.

detective

I read detective stories exclusively.

detective

It's a special holiday for people who like detective stories.

detective

I used to read detective stories before going to bed.

detective

One of the detectives seized him by the neck.

detective

Private detectives were hired to look into the strange case.

detective

She described him as a detective.

detective

She employed a private detective to keep a watch on her husband.

detective

She hired a private detective to inquire into the case.

detective

The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.

detective

The detective disguised himself as an old gentleman.

detective

The detective found absolute proof of the man's guilt.

detective

The detective has a lot of adventures.

detective

The detective promised to look into the matter right away.

detective

The detective questioned literally thousands of people about the incident.

detective

The detectives pursued him.

detective

The detective surprised the truth from the waitress.

detective

The detective took down his oral testimony on the spot.

detective

The detective took down his testimony on the spot.

detective

The detective took down his testimony on the spot, word for word.

detective

The detective took six months to get at the truth of that affair.

detective

The man aimed a gun at the detectives.

detective

The man turned out to be a private detective.

detective

The man who I believed the criminal at first turned out to be a detective.

detective

The private detectives accompanied the President everywhere.

detective

The thief ran away at the sight of a detective.

detective

Two detectives followed the suspect.

detective

When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

detective

/D IH0 T EH1 K T IH0 V/ /ดิ เท้ะ ขึ ถิ ฝึ/

detectives

/D IH0 T EH1 K T IH0 V Z/ /ดิ เท้ะ ขึ ถิ ฝึ สึ/

detective's

/D IH0 T EH1 K T IH0 V Z/ /ดิ เท้ะ ขึ ถิ ฝึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

detective

(n,(count)) /dˈɪtˈektɪv/ /ดิ้ เท้ะ ขึ ถิ ฝึ/ /d i1 t e1 k t i v/

detectives

(n,(count)) /dˈɪtˈektɪvz/ /ดิ้ เท้ะ ขึ ถิ ฝึ สึ/ /d i1 t e1 k t i v z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

detective

(n) a police officer who investigates crimes, Syn. tec, police detective, investigator

detective

(n) an investigator engaged or employed in obtaining information not easily available to the public

detective agency

(n) an agency that makes inquiries for its clients

detective novel

(n) novel in which the reader is challenged to solve a puzzle before the detective explains it at the end, Syn. mystery novel

detective story

(n) a narrative about someone who investigates crimes and obtains evidence leading to their resolution

hotel detective

(n) a private detective employed by a hotel or retail store, Syn. house dick, house detective

private detective

(n) someone who can be employed as a detective to collect information, Syn. shamus, PI, private eye, sherlock, private investigator, operative

store detective

(n) a private detective employed by a merchant to stop pilferage

detection

(n) a police investigation to determine the perpetrator, Syn. detecting, sleuthing, detective work, Example:detection is hard on the feet

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Detective

a. Fitted for, or skilled in, detecting; employed in detecting crime or criminals; as, a detective officer. [ 1913 Webster ]

Detective

n. One who business it is so detect criminals or discover matters of secrecy. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

侦破

[侦破 / 偵破, zhēn pò] to investigate (as detective); to solve (crime); to uncover (a plot); to sniff out; to break in and analyze; detective work; to scout #12014

侦探

[侦探 / 偵探, zhēn tàn] detective #16248

法医

[法医 / 法醫, fǎ yī] forensic investigator; forensic detective #16655

侦察员

[侦察员 / 偵察員, zhēn chá yuán] detective; investigator; scout; spy #44252

警探

[警探, jǐng tàn] police detective #62894

暗探

[暗探, àn tàn] secret agent; detective #94154

包探

[包探, bāo tàn] detective (in former times) #492795

遉

[遉, zhēn] spy, reconnoiter; detective

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

刑事

[けいじ, keiji] (n) (1) (police) detective; (n, adj-f) (2) criminal matter; (P) #1418

探偵

[たんてい, tantei] (n, vs, adj-no) detective; sleuth; investigator; (P) #1780

犬(P);狗

[いぬ, inu] (n) (1) dog (Canis (lupus) familiaris); (2) snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); (n-pref) (3) counterfeit; inferior; useless; wasteful; (P) #1862

推理

[すいり, suiri] (n, vs, adj-no) reasoning; inference; mystery or detective genre (movie, novel, etc.); (P) #4358

興信所

[こうしんじょ, koushinjo] (n) detective agency; (P) #8909

隠密

[おんみつ, onmitsu] (adj-na, n, adj-no) privacy; secrecy; spy; detective #17337

でか

[deka] (n) (sl) detective

ディテクティブ;デテクティブ

[deitekuteibu ; detekuteibu] (n) detective

ディテクティブストーリー

[deitekuteibusuto-ri-] (n) detective story

岡っ引き;岡引

[おかっぴき, okappiki] (n) (arch) (See 目明かし, 御用聞き・3) hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective

岡引き;岡引

[おかひき, okahiki] (n) (arch) (See 目明かし, 御用聞き・3, 岡っ引き) hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective

鬼刑事

[おにけいじ, onikeiji] (n) crack detective

刑事ドラマ

[けいじドラマ, keiji dorama] (n) police drama (television); detective drama

私立探偵

[しりつたんてい, shiritsutantei] (n) private detective

推理小説

[すいりしょうせつ, suirishousetsu] (n) mystery or detective novel; (P)

探偵業

[たんていぎょう, tanteigyou] (n) detective work; detective industry

探偵事務所

[たんていじむしょ, tanteijimusho] (n) detective bureau; investigation firm

探偵社

[たんていしゃ, tanteisha] (n) detective agency

探偵小説

[たんていしょうせつ, tanteishousetsu] (n) detective story

探偵団

[たんていだん, tanteidan] (n) (1) detective team; (2) study group; club

部長刑事

[ぶちょうけいじ, buchoukeiji] (n) detective-sergeant

保安係;保安係り

[ほあんがかり, hoangakari] (n) store (house) detective; security (officer)

捕り物;捕物帳;捕物帖

[とりものちょう, torimonochou] (n) (1) (See 目明かし, 岡っ引き) detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers); (2) detective's memoirs; thief taker's memoirs

捕り物控え

[とりものひかえ, torimonohikae] (n) detective's memoirs

名探偵

[めいたんてい, meitantei] (n) great detective

目明かし

[めあかし, meakashi] (n) (See 岡っ引き) hired thief taker (Edo-period); private detective; private secret policeman

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Detektiv { m }; Detektivin { f } | Detektive { pl }

detective | detectives

Kaufhausdetektiv { m }

store detective

Kriminalbeamte { m }; Kriminalpolizist { m }