*bins* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bins

ภาษา

/บิ น ซ//B IH1 N Z/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bins, -bins-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Rinbinson Crusoe

(n) โรบินสัน ครูโซ ตัวละครเอกในนวนิยายของ Daniel Defoe

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

and robinson

n. ตาสีตาสา, นาย ก. นาย ข.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Globins	โกลบิน [TU Subject Heading]
Hemoglobins	ฮีโมโกลบิน [TU Subject Heading]
Hemoglobins, Abnormal	ฮีโมโกลบินผิดปกติ [TU Subject Heading]
Antithrombins	สารต้านธรอมบิน, ห้ามฤทธิ์ธรอมบิน [การแพทย์]
Approach, Cubbins	การผ่าตัดเข้าสู่ข้อไหล่ทางด้านหน้าแบบคับบินส์ [การแพทย์]
Babinski's Sign	การเหยียดนิ้วแม่เท้า, ไซน์ของบาบินสกี [การแพทย์]
Babinski-Frohlich Syndrome	กลุ่มอาการที่มีความอ้วนร่วมไปกับอวัยวะสืบพันธุ์ [การแพทย์]
Cubbins Procedure	การผ่าตัดรักษาข้อไหล่หลุดโดยวิธีของคับบินส์ [การแพทย์]
Deoxyhemoglobins	ดีออกซีฮีโมโกลบิน, ดีออกซิฮีโมโกลบิน [การแพทย์]
Globubins	โกลบูบิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mr. Robinson!	Mr. Robinson! Lord Jim (1965)
It's me.	Ich bins. Shadow of a Doubt (2013)
Robinson!	Robinson! Help Me (2016)
Herbie Robinson, from Cleveland.	เฮอร์บี้โรบินสัน จากคลีฟเเลนด์ Jaws (1975)
"My earliest recurring dream was to play at Ebbets Field ... with Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers."	"ตอนยังเด็ก ความฝันของผม คือการได้เล่นที่สนามเอ๊บเบ็ต" "กับแจ็คกี้ โรบินสัน และบรู๊คลิน ด๊อดเจอร์" Field of Dreams (1989)
No, Jules, you decided to be a bum, just like all those pieces of shit out there who beg for change, who sleep in garbage bins, eat what I throw away.	ไม่มีจูลส์คุณตัดสินใจที่จะเป็นก้น, เช่นเดียวกับชิ้นส่วนเหล่านั้นทั้งหมดของอึออกมีที่ขอเปลี่ยนแปลง ที่หลับอยู่ในถังขยะกินสิ่งที่ฉันทิ้ง Pulp Fiction (1994)
The robins are singing.	โรบินขับขาน พิราบขันคู The Man in the Iron Mask (1998)
I´II see you around the cellblock, Mrs. Robinson.	เจอกันในคุกแล้วกัน Never Been Kissed (1999)
Henry David Thoreau, Robinson Jeffers, the national geographic society, all socialists?	เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก เป็นสังคมนิยมหมดเหรอครับ - คุณกำลังพูดถึงสังคมนิยม I Heart Huckabees (2004)
Hyo-bins brother	พี่ชาย โฮยบิน The Guy Was Cool (2004)
This is Hae-bins	นี่คือ เฮบิน The Guy Was Cool (2004)
Just shacks, huts, cabins.	มีแต่กระท่อม เพิงพัก ห้องนอนเล็กๆ The Fog (2005)
Timmy Robinson has a question.	ทิมมี่ โรบินสัน มีคำถามครับครู Fido (2006)
They're going to say that the Robinsons are strange, and they're going to be right.	เขาจะว่าบ้านเรายังไง คงว่าบ้านโรบินสันแปลกมากๆ บ้านไม่มีซอมบี้ใช้งาน Fido (2006)
Well, you did what you had to, Robinson.	คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้วล่ะ คุณโรบินสัน Fido (2006)
Hey, get a move on, Robinson.	เฮ ไปกันเถอะโรบินสัน Fido (2006)
You're saying that the Robinson zombie tried to eat you and then moved on to Mrs. Henderson.	นายบอกว่า ซอมบี้ของบ้านโรบินสันพยามจะกินนาย แล้วก็หันไปกิน คุณนายแฮนเดอร์สัน Fido (2006)
No way! It's all Timmy Robinson's fault.	ไม่มีทาง มันคือความผิดของทิมมี่โรบินสันทั้งหมด Fido (2006)
Okay, Robinson...	เอาละ เจ้าโรบินสัน Fido (2006)
Look, Robinson, when people get attached to their zombies, it, uh-- it only spells trouble.	ฟังนะโรบินสัน ใครก็ตามที่ซื้อซอมบี้มาเลี้ยง สะกดได้คำเดียวเลยว่า " ปั-ญ-ญ-ห-า" Fido (2006)
Well, I don't know, Robinson. Why don't you tell me.	ไม่รู้สิโรบินสัน ทำไมคุณไม่ลองเ่ล่าให้ผมฟังบ้างล่ะ Fido (2006)
Come on, Robinson.	เอาเลย โรบินสัน Fido (2006)
Robinson?	โรบินสัน หรอ? Fido (2006)
Bill Robinson... from dust have you come, and to dust shall you return.	บิลล์ โรบินสัน จากเถ้าสู่เถ้า จากธุลีสู่ธุลี Fido (2006)
Sure, have Robinson call me. He's got my cell.	ได้ ให้โรบินสันโทรหาผม เรารู้เบอร์ Dex, Lies, and Videotape (2007)
"Binsfeld's classification of demons."	"การแบ่งประเภทปีศาจของบินส์ฟิลด์" The Magnificent Seven (2007)
In 1589, binsfeld i.D.'D the seven sins --	ในปี1589, บินส์ฟิลล์ได้ระบุชื่อบาปทั้ง 7 -- The Magnificent Seven (2007)
I also found the prints of a certain grad student named Ethan Robinson along with a stack of letters from said grad students demanding the professor stop ruining his life.	ผมยังพบรอยนิ้วมือของ นักศึกษาชื่ออีธาน โรบินสัน อยู่บนจดหมายร้องเรียนศาสตราจารย์ ให้หยุดทำลายชีวิตเขา 65 Million Years Off (2007)
Be not afraid of abusing the Jacobins on my account, Judge.	จะว่าพวกจาโคบินก็ตามสบายเลยค่ะ Becoming Jane (2007)
Chief, we've had a report of some hippy types messing with the recycling bins at the supermarket.	หัวหน้า เราได้รับรายงาน มีพวกอิปปี้ กำลังมั่วสุมแถวกองขยะ ที่ซุปเปอร์มาร็เก็ต Hot Fuzz (2007)
Macy's Lodge CABINS	เมซี่ห้องพัก Bobby Z (2007)
And uh, I'd like to get one of these cabins for the night	แล้วเอ่อ ผมจะเช่าห้องหนึ่งคืนด้วยครับ Bobby Z (2007)
Smokey Robinson, Stevie Wonder, Bob Dylan, the Beatles.	สโมกี้ โรบินสัน, สตีวี่ วันเดอร์ \b บ๊อบ ดีแล่น เดอะบีเทิลส์ Music and Lyrics (2007)
Robbins:	นักมวยมักจะจบลงเหมือนๆกัน Ending Happy (2007)
I don't suppose you could buy two bins?	ฉันไม่คิดว่านายจะซื้อมา 2 ถังหรอกนะ Cat's in the Bag... (2008)
You're talking about a mr.Tony robbins.	นายกำลังพุดถึง Mr. Tony Robbins Chuck Versus the First Date (2008)
It's a very-- it's not a tony robbins cult thing.I want this, so.	มันเยี่ยมมาก---มันไม่ใช่ Tony หรอกนะ ผมต้องการสิ่งนี้ Chuck Versus the First Date (2008)
We've checked roofs, sewers, trash bins in a 5-block radius.	เราเชคหมดแล้วทั้งหลังคา, ท่อระบายน้ำ ถังขยะในระยะ 5 บล็อก Our Father (2008)
Sean ebbins. Sherry...	ฌอน เอบบินส์, เชอรรี่ กิลแมน.. Minimal Loss (2008)
There are 10 cabins on 10 acres.	มีกระท่อม 10 หลังใน 10 เอเคอร์ Paradise (2008)
Why not keep them in one of the cabins?	ทำไมไม่เอาไว้ในบ้านพักล่ะ Paradise (2008)
Earlier this morning, police were contacted and informed that kaylee robinson,	เช้าวันนี้เราได้รับแจ้งจากตำรวจว่าเคย์ลี โรบินสัน Masterpiece (2008)
Jordan, contact the loretto p.d.and get us invitation to consult on the kaylee robinson case.	จอร์แดน ติดต่อกับกรมตำรวจลอเรโต แล้วขอให้เรามีส่วนร่มสืบสวนคดีของเคย์ลี โรบินสัน Masterpiece (2008)
Morgan just sent this to me from the robinson house.	มอร์แกนส่งรูปนี้มาจากบ้านโรบินสัน Masterpiece (2008)
Killing all those women-- kaylee robinson, the first seven?	การฆ่าผู้หญิงพวกนั้น ทั้งเคย์ลี โรบินสัน ทั้งผู้หญิง 7 คนแรก Masterpiece (2008)
Is he really thinking about signing up for a tony robbins seminar?	เค้าจะคิดถึงเรื่องไปสมัครสัมมนากลุ่ม พัฒนาตัวเองอะไรแบบนั้นได้เหรอ? 52 Pickup (2008)
I'll tell Robbins to look for signs of electrocution	ผมจะบอกร็อบบินส์\ ให้หาร่องรอยของไฟดูด Art Imitates Life (2008)
- Al Robbins - Riley Adams	ผมอัล รอบบินส์ ฉันไรลี่ย์ อดัมส์ Art Imitates Life (2008)
And you're sleeping with some mrs. Robinson.	และคุณกำลังเป็นชู้อยู่กับใครซักคน The Dark Night (2008)
I was just checking out the recycling bins.	ผมแค่จะดูว่ามีอะไรที่พอจะใช้ได้บ้าง Baby and I (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bins	In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
bins	Mr Robinson didn't write the novel.
bins	Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
bins	The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
bins	There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
bins	Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits.
bins	The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
bins	How long have you known Jim Robinson?
bins	The hand of the magician was quicker than our eyes; before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

bins	/B IH1 N Z//บิ น ซ//ˈbɪnz/
cabins	/K AE1 B AH0 N Z//แค้ เบอะ น ซ//ˈkæbənz/
robins	/R AA1 B AH0 N Z//ร้า เบอะ น ซ//ˈraːbənz/
sabins	/S EY1 B IH0 N Z//เซ้ บิ น ซ//ˈsɛibɪnz/
bibbins	/B IH1 B IH0 N Z//บิ้ บิ น ซ//ˈbɪbɪnz/
cobbins	/K AA1 B IH0 N Z//ค้า บิ น ซ//ˈkaːbɪnz/
dobbins	/D AA1 B IH0 N Z//ด๊า บิ น ซ//ˈdaːbɪnz/
gibbins	/JH IH1 B IH0 N Z//จิ้ บิ น ซ//ˈdʒɪbɪnz/
gubbins	/G AH1 B IH0 N Z//ก๊ะ บิ น ซ//ˈgʌbɪnz/
hobbins	/HH AA1 B IH0 N Z//ฮ้า บิ น ซ//ˈhaːbɪnz/
robbins	/R AA1 B IH0 N Z//ร้า บิ น ซ//ˈraːbɪnz/
robins'	/R AA1 B AH0 N Z//ร้า เบอะ น ซ//ˈraːbənz/
babinski	/B AH0 B IH1 N S K IY0//เบอะ บิ้ น ซ ขี่//bəˈbɪnskiː/
binstock	/B IH1 N S T AA2 K//บิ้ น ซ ทา ค//ˈbɪˌnstaːk/
bobinski	/B AH0 B IH1 N S K IY0//เบอะ บิ้ น ซ ขี่//bəˈbɪnskiː/
dubinsky	/D AH0 B IH1 N S K IY0//เดอะ บิ้ น ซ ขี่//dəˈbɪnskiː/
gribbins	/G R IH1 B IH0 N Z//กริ้ บิ น ซ//ˈgrɪbɪnz/
kubinski	/K AH0 B IH1 N S K IY0//เขอะ บิ้ น ซ ขี่//kəˈbɪnskiː/
lubinski	/L AH0 B IH1 N S K IY0//เหลอะ บิ้ น ซ ขี่//ləˈbɪnskiː/
lubinsky	/L AH0 B IH1 N S K IY0//เหลอะ บิ้ น ซ ขี่//ləˈbɪnskiː/
robins's	/R AA1 B AH0 N Z IH0 Z//ร้า เบอะ น สิ ซ//ˈraːbənzɪz/
robinson	/R AA1 B AH0 N S AH0 N//ร้า เบอะ น เสอะ น//ˈraːbənsən/
rubinson	/R AH1 B IH0 N S AH0 N//ระ บิ น เสอะ น//ˈrʌbɪnsən/
rybinski	/R IH0 B IH1 N S K IY0//หริ บิ้ น ซ ขี่//rɪˈbɪnskiː/
stebbins	/S T EH1 B IH0 N Z//ซ เท้ะ บิ น ซ//ˈstebɪnz/
stubbins	/S T AH1 B IH0 N Z//ซ ทะ บิ น ซ//ˈstʌbɪnz/
zabinski	/Z AH0 B IH1 N S K IY0//เสอะ บิ้ น ซ ขี่//zəˈbɪnskiː/
dembinski	/D IH0 M B IH1 N S K IY0//ดิ ม บิ้ น ซ ขี่//dɪˈmbɪnskiː/
drabinsky	/D R AH0 B IH1 N S K IY0//เดรอะ บิ้ น ซ ขี่//drəˈbɪnskiː/
grabinski	/G R AH0 B IH1 N S K IY0//เกรอะ บิ้ น ซ ขี่//grəˈbɪnskiː/
harbinson	/HH AA1 R B IH0 N S AH0 N//ฮ้าร บิ น เสอะ น//ˈhaːrbɪnsən/
mccubbins	/M AH0 K AH1 B AH0 N Z//เหมอะ คะ เบอะ น ซ//məˈkʌbənz/
robinsons	/R AA1 B AH0 N S AH0 N Z//ร้า เบอะ น เสอะ น ซ//ˈraːbənsənz/
skibinski	/S K IH0 B IH1 N S K IY0//ซ ขิ บิ้ น ซ ขี่//skɪˈbɪnskiː/
robinson's	/R AA1 B AH0 N S AH0 N Z//ร้า เบอะ น เสอะ น ซ//ˈraːbənsənz/
robinsons'	/R AA1 B AH0 N S AH0 N Z//ร้า เบอะ น เสอะ น ซ//ˈraːbənsənz/
rubinstein	/R UW1 B IH0 N S T IY2 N//รู้ บิ น ซ ที น//ˈruːbɪˌnstiːn/
rubinstein	/R UW1 B IH0 N S T AY2 N//รู้ บิ น ซ ทาย น//ˈruːbɪˌnstaɪn/
chelyabinsk	/CH EH0 L Y AH0 B IH1 N S K//เฉะ ล เหยอะ บิ้ น ซ ค//tʃeljəˈbɪnsk/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

罗宾逊	[Luó bīn xùn, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧㄣㄒㄩㄣˋ, 罗宾逊 / 羅賓遜] Robinson (name) #34,161 [Add to Longdo]
车里雅宾斯克	[Chē lǐ yǎ bīn sī kè, ㄔㄜㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄅㄧㄣㄙㄎㄜˋ, 车里雅宾斯克 / 車里雅賓斯克] Chelyabinsk town on the eastern flanks of Ural, on trans-Siberian railway [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abfalleimer { m } \| Abfalleimer { pl }	dustbin \| dustbins [Add to Longdo]
Binse { f } [ bot. ] \| Binsen { pl }	bulrush \| bulrushes [Add to Longdo]
Binsenweisheit { f }; Binsenwahrheit { f } \| Binsenweisheiten { pl }; Binsenwahrheiten { pl }	truism \| truisms [Add to Longdo]
Grabschrift { f }; Grabinschrift { f } \| Grabinschriften { pl }	epitaph \| epitaphs [Add to Longdo]
Halbinsel { f } \| Halbinseln { pl }	peninsula \| peninsulas; peninsulae [Add to Longdo]
Kabine { f }; Kajüte { f } \| Kabinen { pl }	cabin \| cabins [Add to Longdo]
Kasten { m }; Behälter { m } \| Kästen { pl }; Behälter { pl }	bin \| bins [Add to Longdo]
Messkabine { f } \| Messkabinen { pl }	measuring cabin \| measuring cabins [Add to Longdo]
Rotkehlchen { n } [ ornith. ] \| Rotkehlchen { pl }	redbreast; robin \| redbreasts; robins [Add to Longdo]
Spule { f } \| Spulen { pl }	bobbin \| bobbins [Add to Longdo]
halbinselförmig { adj }	peninsular [Add to Longdo]
Seine Pläne sind in die Binsen gegangen.	His plans went up in smoke. [Add to Longdo]
Maskenbinsenralle { f } [ ornith. ]	Masked Finfoot [Add to Longdo]
Zwergbinsenralle { f } [ ornith. ]	American Finfoot [Add to Longdo]
Binsenralle { f } [ ornith. ]	Peters' Finfoot [Add to Longdo]
Binsenastrild { m } [ ornith. ]	Star Finch [Add to Longdo]
Pyrenäenhalbinsel { f }; iberische Halbinsel { f }	Iberian Peninsula [Add to Longdo]
Apenninenhalbinsel { f }; Apenninhalbinsel { f }	Apennine Peninsula [Add to Longdo]
Celjabinsk (Stadt in Russland)	Cel'abinsk (city in Russia) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

バビンスキー反射	[バビンスキーはんしゃ, babinsuki-hansha] (n) Babinski reflex [Add to Longdo]
プロビンス	[purobinsu] (n) province [Add to Longdo]
鋭敏性	[えいびんせい, eibinsei] (n) sensitivity [Add to Longdo]
化学物質過敏症	[かがくぶっしつかびんしょう, kagakubusshitsukabinshou] (n) chemical sensitivity [Add to Longdo]
過敏症	[かびんしょう, kabinshou] (n) hypersensitivity [Add to Longdo]
過敏性大腸症候群	[かびんせいだいちょうしょうこうぐん, kabinseidaichoushoukougun] (n) irritable colon syndrome [Add to Longdo]
過敏性腸症候群	[かびんせいちょうしょうこうぐん, kabinseichoushoukougun] (n) irritable bowel syndrome; IBS [Add to Longdo]
感覚過敏症	[かんかくかびんしょう, kankakukabinshou] (n) hypersensitivity [Add to Longdo]
土瓶敷き	[どびんしき, dobinshiki] (n) tea cloth; teapot mat (rest) [Add to Longdo]
漂流記	[ひょうりゅうき, hyouryuuki] (n) castaway story (e.g. Robinson Crusoe); drifter's adventure tale [Add to Longdo]
敏捷	[びんしょう, binshou] (adj-na, n) nimble; prompt; agile; quick; shrewd; smart [Add to Longdo]
敏速	[びんそく, binsoku] (adj-na, n) quickness; agility; activity; (P) [Add to Longdo]
便船	[びんせん, binsen] (n) available steamer [Add to Longdo]
便箋	[びんせん, binsen] (n) writing paper; stationery; (P) [Add to Longdo]
郵便私書箱	[ゆうびんししょばこ, yuubinshishobako] (n) post office box [Add to Longdo]
郵便車	[ゆうびんしゃ, yuubinsha] (n) mail truck [Add to Longdo]
郵便集配人	[ゆうびんしゅうはいにん, yuubinshuuhainin] (n) postman; mailman; postie [Add to Longdo]
郵便書簡	[ゆうびんしょかん, yuubinshokan] (n) letter-card [Add to Longdo]
郵便制度	[ゆうびんせいど, yuubinseido] (n) mail system; postal service; postal system; post [Add to Longdo]
郵便船	[ゆうびんせん, yuubinsen] (n) mail boat [Add to Longdo]
憫察	[びんさつ, binsatsu] (n, vs) taking pity upon; sympathy; compassion [Add to Longdo]
憫笑;愍笑	[びんしょう, binshou] (n, vs) smiling with pity [Add to Longdo]
鬢差し;鬢差	[びんさし, binsashi] (n) (arch) (obsc) bow-shaped whale-bone or copper hairpins used to increase the volume on the side of a woman's hair (Edo period) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

三浦半島	[みうらはんとう, miurahantou] (Halbinsel suedlich von Kamakura) [Add to Longdo]
下田	[しもだ, shimoda] Shimoda, (Stadt auf der Izu-Halbinsel) [Add to Longdo]
半島	[はんとう, hantou] Halbinsel [Add to Longdo]
敏速	[びんそく, binsoku] Schnelligkeit, Behendigkeit [Add to Longdo]
津軽半島	[つがるはんとう, tsugaruhantou] Tsugaru_Halbinsel [Add to Longdo]
潮岬	[しおのみさき, shionomisaki] (Suedspitze der Kii-Halbinsel) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

bins

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking