[ao thoe] (interj) EN: okay ; all right FR: c'est bien !
[ārī] (v) EN: be helpful ; be generous FR: faire montre de bienveillance
[ārī] (adj) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous FR: bienveillant ; hospitalier
[ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.)
[āyat sap] (v, exp) EN: seize property ; seize assets ; seize ; garnish FR: saisir les biens
[bukkhalik khaeng] (n, exp) EN: strong character ; strong personality FR: forte personnalité [ f ] ; caractère bien trempé [ m ]
[bunkhun] (x) EN: doing favors ; good acts ; favour performed ; service performes FR: bienfait [ m ] ; faveur [ f ]
[chai-chai] (interj) EN: right ! FR: bien !
[chai mai] (v, exp) EN: isn't it ? ; right ? FR: n'est-ce pas ? ; est-ce bien ça ? ; n'est-il pas ?
[chai wēlā nān thaorai] (xp) EN: how long ? FR: combien de temps ?
[chaloēi] (v) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret FR: résoudre ; apporter la réponse ; bien répondre
[dī] (adj) EN: good ; nice ; pleasant ; favorable ; fine FR: bon ; agréable ; bienfaisant
[dī] (adj) EN: well ; good FR: bien ; bon
[dī-dī] (x) EN: very good FR: très bien
[dīlaēo] (adj) FR: très bien ! ; parfait !
[dī thīdīo] (x) FR: très bien
[e] (interj) EN: eh! FR: euh ! ; eh bien !
[ē] (x) EN: well ! ; um FR: heu ! ; hé bien !
[īk mai chā] (adv) EN: soon ; before long FR: bientôt
[jaibun] (x) EN: kind-hearted ; generous ; kind ; charitable ; benevolent ; bountiful ; benign ; pious FR: vertueux ; charitable ; pieux ; bon ; généreux ; bienveillant
[jong rawang tūa hai dī] (x) EN: Take good care of yourself FR: prenez bien soin de vous !
[keūap] (adv) EN: shortly ; soon FR: bientôt
[khāi dī] (v, exp) EN: have a good sale ; sell well FR: bien vendre
[khaojai laēo] (xp) EN: I see FR: j'ai bien compris ; compris ; je vois
[khaojai reū plāo] (v, exp) FR: c'est bien compris ? ; pigé ? (fam.)
[khødī] (n) EN: merit ; advantage FR: bienfait [ m ]
[khreūang uppaphōk børiphōk] (n, exp) EN: necessaries of life ; consumer goods FR: biens de consommation [ mpl ]
[khunnaprayōt = khunprayōt] (n) EN: benefit ; advantage ; usefulness ; utility ; profit FR: bienfait [ m ] ; avantage [ m ] ; bénéfice [ m ]
[khwām karunā] (n) EN: kindness ; benevolence ; compassion ; sympathy ; mercy ; pity FR: bienveillance [ f ] ; sympathie [ f ]
[khwām prānī] (n) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness FR: pitié [ f ] ; bienveillance [ f ]
[khwāmsuk] (n) EN: happiness ; pleasure ; felicity ; bliss; contentment FR: bonheur [ m ] ; joie [ f ] ; plaisir [ m ] ; bien-être [ m ] ; félicité [ f ] (litt.)
[khwām suphāp rīep røi] (x) EN: well-mannered politeness FR: politesse [ f ] ; règles de bienséance [ fpl ]
[kī] (x) EN: how many ; how much FR: combien de
[kī khrang] (n, exp) EN: how many times ? FR: combien de fois ?
[klāo tønrap] (v, exp) EN: deliver a welcoming speech FR: adresser un discours de bienvenue
[kø ... kø] (x) FR: aussi bien que
[lamloēk] (v) EN: ask repayment for services rendered ; remind (one) of one's obligation to the speaker FR: se vanter de ses bienfaits
[lap sabāi] (v, exp) EN: sleep well FR: bien dormir
[lomluk] (adj) EN: short-lived ; annual ; biennial FR: annuel ; bisannuel
[maē] (x) EN: even ; even if ; though FR: bien que ; quoique ; même ; même si
[maen bǿ] (v, exp) EN: isn't it ? ; right ? FR: n'est-ce pas ? ; est-ce bien ça ? ; n'est-il pas ?
[maēwā] (x) EN: if ; even ; even if ; though ; although ; even though ; no matter ; in spite of ; despite FR: bien que ; si ; même si ; si tant est que ; quand bien même
[mai chā mai nān] (adv) EN: soon ; soon after ; in a short time ; in a while ; shortly ; forthwith ; presently ; quickly FR: bientôt ; prochainement
[maikhǿi dī] (x) EN: not too bad FR: pas très bien
[mai lēo] (adv) EN: pretty well ; rather well ; not bad FR: plutôt bien ; pas mal
[māilomluk] (n) EN: annual plant ; seasonal plant ; herbaceous plant ; biennial plant
[māilomluk khām pī] (n, exp) EN: biennial herb
[mēttā] (n) EN: loving-kindness ; affection ; kindness ; mercy FR: amour [ m ] ; affection [ m ] ; charité [ f ] ; pitié [ f ] ; bienfaisance [ f ]
[mī ka jai] (x) EN: willing ; considerate ; generous FR: prévenant ; attentionné ; généreux ; bienveillant
[mit] (adj) EN: concealed ; covered ; tight ; close FR: bien fermé ; masqué ; submergé ; complet