38 ผลลัพธ์ สำหรับ

%be ashamed%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be ashamed, -be ashamed-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be ashamed, See Also: be pale from shame, suffer shame, be embarrassed, Example:เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี, Thai Definition:รู้สึกขายหน้า

ม้าน

(v) be pale from shame, See Also: become hot with shame, be shamefaced, be ashamed of oneself, Syn. อาย, Example:ผมคิดจะจีบสาวก็โดนพ่อเขากันด้วยถ้อยคำอันเหมือนขวานจนหน้าม้านไป, Thai Definition:ไม่สดชื่น, เผือดด้วยความอาย

ม้าน

ละอายใจ

(v) be ashamed, See Also: feel shame, be timid, be shy, be bashful, Syn. ละอาย, Example:ผมทนละอายใจที่จะต้องขอทานเขากินไม่ไหว, Thai Definition:รู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ, ได้สำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้

อับอายขายหน้า

(v) be disgraceful, See Also: be shameful, be ashamed, Syn. ขายหน้า, อับอาย, Example:บัดนี้เครื่องดื่มโคคา-โคลา และเป๊ปซี่แพร่หลายไปทั่วชนบท ชาวบ้านจะรู้สึกอับอายขายหน้า ถ้าไม่รับแขกด้วยน้ำขวด

กระดากกระเดื่อง

(v) feel embarrassed, See Also: be bashful, be abashed, be timid, be disconcerted, be ashamed, be shy, Syn. สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน, Example:หล่อนรู้สึกกระดากกระเดื่องเมื่อถูกจ้องมอง

กระดากใจ

(v) be ashamed, See Also: be abashed, be embarrassed, be disconcerted, be humiliated, Syn. ละอายใจ, Example:ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป, Thai Definition:ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย

สะเทิ้น

(v) feel shy, See Also: feel embarrassed, be ashamed, be coy, Syn. ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย, Ant. ด้าน, หน้าด้าน, Example:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา, Thai Definition:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย

สะเทิ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาย

[āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé

อับอาย

[ap-āi] (v) EN: be ashamed FR: être honteux ; être déshonoré

อับอายขายหน้า

[ap-āi khāinā] (v, exp) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed FR: être déshonoré

ละอายใจ

[la-āijai] (v) EN: be ashamed ; feel shame ; be timid ; be shy ; be bashful

อดสู

[otsū] (v) EN: feel ashamed ; be ashamed

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be ashamed

A man of sense would be ashamed of such behavior.

be ashamed

A man of sense would be ashamed to do so.

be ashamed

Don't be ashamed of being poor.

be ashamed

Don't be ashamed of yourself.

be ashamed

He ought to be ashamed of his ignorance.

be ashamed

I don't think being poor is anything to be ashamed of.

be ashamed

She may well be ashamed of her old clothes.

be ashamed

There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.

be ashamed

You have no need to be ashamed.

be ashamed

You needn't be ashamed because you failed the exam.

be ashamed

You ought to be ashamed.

be ashamed

You ought to be ashamed of yourself.

be ashamed

You ought to be ashamed to cheat on exams.

be ashamed

You should be ashamed of your behavior.

be ashamed

You should be ashamed of your conduct.

be ashamed

You should be ashamed of your folly.

be ashamed

You should be ashamed of your innocence.

be ashamed

You should be ashamed of yourself.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

恼羞成怒

[恼羞成怒 / 惱羞成怒, nǎo xiū chéng nù] to fly into a rage out of humiliation; to be ashamed into anger #29767

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

穴があったら入りたい

[あながあったらはいりたい, anagaattarahairitai] (exp) to (be ashamed enough) to wish you could just disappear

恥を知る

[はじをしる, hajiwoshiru] (exp, v5r) to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed

俯仰天地

[ふぎょうてんち, fugyoutenchi] (n) looking up and down, from heaven to earth (having nothing to be ashamed of); swearing by Heaven and Earth (having done nothing to be ashamed of)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

sich schämen (wegen; für)

to be ashamed (of; for)

Sie sollten sich schämen.

You ought to be ashamed of yourself.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%be ashamed%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download