มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | alongside | (prep) ข้างๆ, See also: อยู่ถัดไป, Syn. at the side of, parallel to | | alongside | (adv) อยู่ข้าง, Syn. side by side | | lay alongside | (phrv) จูง (เรือ) เข้าไปใกล้, See also: ลาก เรือ เข้าใกล้, Syn. draw alongside, lie alongside, pull alongside | | lie alongside | (phrv) (เรือ) เข้ามาจอดพักใกล้ๆ, See also: มาจอดเทียบ, Syn. draw alongside, lay alongside | | draw alongside | (phrv) แล่นมาจอดข้างๆ, Syn. lay alongside, lie alongside, pull alongside | | pull alongside | (phrv) แล่นคู่, See also: ตีคู่มา, ขนาบข้าง, Syn. draw alongside, lay alongside | | fall in alongside | (phrv) เดินมาประชิดตัว, See also: เข้ามาชิด, เดินเข้ามาติด, เข้ามาด้านข้าง, Syn. fall in beside | | line up alongside | (phrv) ยืนเข้าแถวร่วมกับ, See also: ตั้งแถวอยู่กับ, Syn. line up with | | line up alongside | (phrv) ทำให้อยู่ระดับเดียวกัน, Syn. line up with | | line up alongside | (phrv) สนับสนุนความคิดเห็น, Syn. line up with |
|
| | alongside | (อะลอง' ไซดฺ, อะลอง' ไซดฺ) adv., prep. อยู่ข้าง, อยู่ติดกับ, เทียบท่า, เคียง |
| | alongside | (pre) ใกล้ชิด, เทียบ(ท่า), อยู่ติดกับ, เคียงกับ |
|
| | | Alongside | adv. Along or by the side; side by side with; -- often with of; as, bring the boat alongside; alongside of him; alongside of the tree. [ 1913 Webster ] |
| | | "I must get him alongside this time, " the old man thought. | ฉันจะต้องได้รับเขาข้างในเวลา นี้ คนที่คิดเก่า The Old Man and the Sea (1958) | | Get me right up alongside of him! | ไปอยู่ข้างๆ มันเลย! Jaws (1975) | | And there I'd be right alongside him just trying to keep up with him. | ความก้าวหน้าและมีฉันจะอยู่ ข้างๆเขา เพียงแค่พยายามที่จะให้ทันกับ เขา Mad Max (1979) | | Or how good it felt just to be there alongside him. | ฉันรู้สึกของเขาหรือวิธีการที่ดี มันให้ความรู้สึกเพียงเพื่อจะ Mad Max (1979) | | I give thanks to the woman who has suffered alongside me | ผมอยากจะขอบคุณผู้หญิงคนนึง ที่เป็นทั้งคู่ทุกข์คู่ยาก Saving Face (2004) | | I wouldn't believe it if I weren't seeing it with my own eyes. The 86 is running right alongside the GTR. | ถ้าไม่ได้มาเห็นกะตาคงไม่เชื่อว่า 86 จะตาม GTR ได้ติดขนาดนี้ Initial D (2005) | | Alongside... the hands of the clock... I stood watch as my happiness... slipped through the palms of my hands... | ฉันเฝ้ามองดู ความสุขในชีวิต หลุดลอยไปจากฝ่ามือทั้งสองข้าง Always - Sunset on Third Street (2005) | | Near those he fought alongside. | ใกล้เพื่อนที่เขาร่วมรบ Flyboys (2006) | | And alongside you, i could say... hey... | ผมจะยืนอยู่กับคุณ และเคียงข้างคุณ, ผมจะพูด... Om Shanti Om (2007) | | "right alongside another equally famous chef, | "ท่ามกลางเชฟที่มีชื่อเสียงพอๆ กันอีกคน Ratatouille (2007) | | Illustrious company alongside him, to say the least. | เขาขั้นชั้นเทียบซูเปอร์สตาร์ไปเรียบร้อยแล้ว, แค่คำพูดยังน้อยไปครับ Goal II: Living the Dream (2007) | | Raul alongside him, but Munez goes for goal and glory himself. | แต่มูเนซเลือกที่จะยิงครับ Goal II: Living the Dream (2007) | | And posted it to the boy who lived in a village called Wall, so named, the boy had said, for the wall that ran alongside it. | แล้วส่งกลับไปให้หนุ่มน้อยในหมู่บ้านที่ชื่อวอล, แล้วชื่อ... หนุ่มน้อยเล่าว่าชื่อเค้ามาจากกำแพงหมู่บ้าน. Stardust (2007) | | We shall not need to look for a new art teacher, because alongside Tulips, | เราไม่ต้องหาครูศิลปะคนใหม่แล้ว เพราะนอกจากรร.ทิวลิปส์แล้ว Like Stars on Earth (2007) | | I'd be honoured to stand alongside you. | ข้าเป็นเกียรติที่ได้อยู่เคียงข้างพวกเจ้า The Moment of Truth (2008) | | Have you forgotten it was your people who fought alongside the White Witch? | เจ้าลืมไปแล้วหรือว่าเป็นเมืองของเจ้า ที่ข้าต่อสู้ด้วย นอกจากแม่มดบลังก้า? The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | | He should send it, alongside the 7, 000 Marks in the bank, to the daughter who survived the fire. | ขอให้เขาส่งเงินนั้น พร้อมกับเงินอีก 7, 000 มาร์กในบัญชี ให้ลูกสาวที่รอดชีวิตของเหยื่อไฟไหม้ The Reader (2008) | | Working alongside people with abilities. | ทำงานกับพวกที่มีพลัง Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | For the first time, they are free to cast their vote alongside whites. | เป็นครั้งแรก ที่พวกเขามีเสรีภาพ.. ในการเลือกตั้งเคียงข้างกับชนผิวขาว Invictus (2009) | | When we first got here, there were fires alongside the road. | ตอนที่เรามาถึงที่นี่ครั้งแรก มีการเผาตลอดข้างทาง Hey! Mr. Pibb! (2009) | | You know, it's time for me to stop competing against everyone And start competing alongside them. | คงถึงเวลาที่ฉันจะเลิกแข่งกับคนอื่น แต่เริ่มแข่งขันไปพร้อมๆพวกเขา Vitamin D (2009) | | All right, Link. I'm going to pull up alongside it You get up in there, get into its central processing unit and... | เอาล่ะลิ้งค์ ฉันจะเข้าไปใกล้ๆมัน แล้วนายก็จะต้องขึ้นไปบนนั้น เข้าไปในหน่วยประมวลผลกลางของมันและก็ Monsters vs. Aliens (2009) | | There's someone I once knew, a program named Zuse who fought alongside the ISOs. | มีคนนึงที่ฉันเคยรู้จัก เป็นโปรแกรมชื่อซุส เขาเคยต่อสู้เคียงข้างไอโซ TRON: Legacy (2010) | | Casey, Sarah, you will work alongside Agent Bartowski to bring down the Ring. | เคซี่ย์ ซาร่า คุณต้องทำงานร่วมกับ บาร์ทาวสกี้ เพื่อกำจัด ริง Chuck Versus the Pink Slip (2010) | | Same one who worked alongside your father. | พวกเดียวกับที่อยู่ข้างเดียวกับพ่อของเธอ Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010) | | You'll have the chance to serve right alongside two Jedi Knights. | เจ้าจะมีโอกาสได้ปฏิบัติงานเคียงข้าง อัศวินเจไดสองคนด้วยกัน Death Trap (2010) | | Yeah, you just want to pull alongside. | อืม คุณต้องการให้พวกเรา จอดอยู่ด้านข้างสินะ The Greater Good (2010) | | Now, after several harrowing adventures alongside her master, | ในตอนนี้ หลังจากผจญภัยต่างๆนาๆเคียงข้างอาจารย์ของเธอ Assassin (2010) | | Now it's alongside a 22-year-old girl left butchered in an alley. | ตอนนี้มีเด็กสาวอายุ 22 ปีอยู่ข้างๆ ถูกฆ่าอย่างทารุณในตรอก Reflection of Desire (2010) | | I have fought alongside you many times. There's no-one that I would rather die for. | ข้าต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับท่านหลายครั้ง ไม่มีครอีกแล้ว ที่ข้าจะตายแทนได้ The Coming of Arthur: Part Two (2010) | | My number's in your phone. Alongside my name. | เบอร์ฉันอยู่ในโทรศัพท์ของคุณ, มีชื่อของฉันอยู่ในนั้น Episode #1.18 (2010) | | You're wanted for the King's murder and you're going to march into his funeral alongside thousands of Persian soldiers? | เจ้าเป็นที่ต้องการตัวฐานฆ่าพระราชา และเจ้ายังจะไปร่วมพิธีฝังศพเขา - ที่ทหารนับพันตั้งแถวข้างทาง งั้นรึ Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | You get your basic tools, a block of wood and a talking beaver to work right alongside of you. | คุณจะได้รับเครื่องมือพื้นฐานของบล็อกไม้ และช่องคลอดพูดคุยในการทำงานข้างขวาของคุณ The Beaver (2011) | | I believe your question not only answers itself but also stands alongside such other nonsensical queries as "Who let the dogs out?" and, uh, "How are they hanging"" | ผมเชื่อว่า คุณไม่ใช่แค่ตอบคำถามเองแล้ว แต่ยังไม่ต่างจากคำถามไร้สาระเช่น ใครปล่อยหมาออกมา และซำบายดีเหรอ The Love Car Displacement (2011) | | Rajesh, I've had the privilege of working alongside you for many years. | ราเจช ฉันได้เฝ้าดู การทำงานของนายมาหลายปีแล้ว The Wildebeest Implementation (2011) | | A bastard boy with nothing to inherit, off to join the ancient order of The Night's Watch, alongside his Valiant brothers-in-arms. | ลูกนอกสมรส ที่ไม่มีสิทธิอะไรทั้งสิ้น เดินทางไปเข้าร่วม กลุ่มเก่าแก่ที่ ชื่อว่าไนท์วอท์ช The Kingsroad (2011) | | Addresses where large amounts of methanol have been delivered alongside chloroform. | ที่อยู่ที่เมทานอลปริมาณมาก ไปส่งร่วมกับคลอโรฟอร์ม Sense Memory (2011) | | This view of reality suggests that alongside the normal three dimensions of space, there are another seven hidden dimensions wrapped up so tightly, we cannot see them. | มุมมองของความเป็นจริงนี้แสดงให้ เห็น ที่ควบคู่ไปกับการตามปกติสามมิติ ของอวกาศ มีอีกเจ็ดมิติที่ซ่อนอยู่ Is There an Edge to the Universe? (2011) | | I've seen you face untold dangers, and I'll tell you from my heart, there are no people that I would rather fight alongside. | เห็นพวกท่านหันหน้าสู้อันตราย ที่บอกไม่ได้ ผมขอพูดจากใจจริง ไม่มีคนอื่นที่ไหนอีกแล้ว Within (2011) | | Once we start using these, we owe it to the people who died alongside us. | ครั้งนึงเราเริ่มที่จะใช้มัน เราเป็นหนึ้มัน คิดถึงคนที่ตายรอบๆ ตัวเราบ้าง Resident Evil: Damnation (2012) | | You are ready to take your places alongside us and learn our traditions. | เธอพร้อมแล้วที่จะเดินไปกับเรา เรียนรู้ธรรมเนียมของเรา The Slice Girls (2012) | | You are absorbing the traditions of our mothers, and you are close to fulfilling your tribal destiny, and taking your place alongside your sisters. | เธอซึมซับวิถีจากแม่ของเรา เธอใกล้ที่จะบรรลุจุดมุ่งหมายของเผ่า และก้าวมายืนเคียงข้างพี่น้องของพวกเรา The Slice Girls (2012) | | I want to be with you, Bryan, working right alongside you every step of the way. | ฉันอยากอยู่กับคุณค่ะ ไบรอัน คอยทำงานอยู่เคียงข้างคุณ ทุกๆย่างก้าวที่เดินไป Pulling Strings (2012) | | Well, maybe a semester alongside you makes more sense. | บางทีผมอาจจะศึกษางานพร้อมกับเรียนไปด้วย Duress (2012) | | Right, I'm going to come alongside and give you a turbo noise. | ได้ เดี๋ยวผมจะวิ่งข้างๆทำเสียง - เทอร์โบให้ ลดกระจกลง Episode #18.1 (2012) | | What's going to happen is your alongside him. | ที่เกิดขึ้นคือคุณขับตีคู่เขาอยู่ Episode #18.3 (2012) | | If the four of us get punished, you'll volunteer yourself to be punished alongside us. | นายก็จะขอถูกลงโทษด้วย ครังนึงนายเคยขอร้องให้ถูกลงโทษต่อจากพวกเรา เธอรู้มั้ย บางครั้ง Operation Proposal (2012) | | You will burn in hell alongside yourjunkie sister! | เเกจะมอดไหมในนรก ตายตกไปพรํอมกับนํองสาว Evil Dead (2013) | | I grant you a samurai's death, to be buried alongside your lord | ฉันให้คุณตายซามูไรคนหนึ่ง จะถูกฝังเคียงข้างนายของท่าน 47 Ronin (2013) | | At Crystal Palace today, James Hunt's on pole, with Austrian newcomer Niki Lauda alongside him and Dave Walker completing Row 1. | คริสตัลพาเลซในวันนี้เจมส์ล่าบนเสา กับออสเตรียใหม่นิกิเลาดาเคียงข้างเขา และเดฟวอล์คเกอร์จบแถวที่ 1 Rush (2013) |
| | | เทียบ | (v) place close to, See also: place alongside of, Syn. ชิด, ใกล้, จอด, Example: เขาเลื่อนบันไดไปเทียบประตูเครื่องบิน, Thai Definition: เอามาให้ติด, เอามาให้ใกล้กัน | | คู่ขนาน | (adv) alongside, Example: หน่วยงานองค์กรประเมินคุณภาพการศึกษาจะต้องมีความเป็นมาตรฐาน จะต้องทำงานคู่ขนานกับหน่วยงานงบประมาณ และมีการประเมินผลอย่างต่อเนื่อง | | ประเทียบ | (v) place close to, See also: place alongside of, Syn. เทียบ | | คลอ | (adv) side by side, See also: together, alongside, by the side, Example: หญิงสาวเดินคลอไปกับชายอื่นอย่างไม่แยแส, Thai Definition: เคียงคู่กันไปอย่างสนิทสนม | | เทียบเรือ | (v) moor, See also: wharf, bring a boat up alongside a wharf, come alongside, anchor, berth, dock |
| | แซง | [saēng] (v) EN: come alongside of ; proceed alongside of ; flank | | ทาบ | [thāp] (v) EN: bring against ; lay flat against ; lay side by side ; put alongside ; put on top of ; place on top of ; lay on top of ; overlay FR: accoler ; juxtaposer | | เทียบ | [thīep] (v) EN: come alongside ; be brought against ; get near FR: accoster | | เทียบเรือ | [thīep reūa] (v, exp) EN: moor ; wharf ; bring a boat up alongside a wharf ; come alongside ; anchor ; berth ; dock | | ติดกับ | [tit kap] (v) EN: adjoin ; be contiguous ; close to ; connect ; be adjacent to ; be adjoining to ; border on ; join to ; be alongside ; get trapped by FR: fixer (à) | | อยู่ข้าง | [yū khāng] (adv) EN: alongside |
| | | | 并肩 | [bìng jiān, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ, 并 肩 / 並 肩] alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast #15,384 [Add to Longdo] |
| | | 付ける(P);着ける(P);附ける | [つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo] | | 兼ねる | [かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo] | | 横付け | [よこづけ, yokoduke] (n, vs) coming alongside [Add to Longdo] | | 接岸 | [せつがん, setsugan] (n, vs) coming alongside a pier or quay [Add to Longdo] | | 接舷 | [せつげん, setsugen] (n, vs) coming alongside (a boat, pier, etc) [Add to Longdo] | | 船側渡し | [せんそくわたし, sensokuwatashi] (n) free alongside ship; FAS [Add to Longdo] | | 銅器時代 | [どうきじだい, doukijidai] (n) Copper Age (period in which metal tools started to be used alongside stone tools) [Add to Longdo] | | 壁際 | [かべぎわ, kabegiwa] (n, n-adv) close to the wall; alongside the wall [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
