ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*拣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拣, -拣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[拣, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] to choose, to select; to gather, to pick up
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  柬 [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2965

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拣[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 拣 / 揀] to choose; to pick; to sort out; to pick up #13,169 [Add to Longdo]
挑拣[tiāo jiǎn, ㄊㄧㄠ ㄐㄧㄢˇ, 挑 拣 / 挑 揀] to pick and choose; to select #74,736 [Add to Longdo]
拣选[jiǎn xuǎn, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄢˇ, 拣 选 / 揀 選] to select; to sort out #81,380 [Add to Longdo]
拣佛烧香[jiǎn fó shāo xiāng, ㄐㄧㄢˇ ㄈㄛˊ ㄕㄠ ㄒㄧㄤ, 拣 佛 烧 香 / 揀 佛 燒 香] to choose which Buddha to burn incense to (成语 saw); fig. to curry favor from the right person [Add to Longdo]
拣信室[jiǎn xìn shì, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ, 拣 信 室 / 揀 信 室] mail sorting office [Add to Longdo]
拣起[jiǎn qǐ, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧˇ, 拣 起 / 揀 起] to pick up [Add to Longdo]
白拣[bái jiǎn, ㄅㄞˊ ㄐㄧㄢˇ, 白 拣 / 白 揀] a cheap choice; to choose sth that costs nothing [Add to Longdo]
翻拣[fān jiǎn, ㄈㄢ ㄐㄧㄢˇ, 翻 拣 / 翻 揀] to browse and select; to glance through and check [Add to Longdo]
雷公打豆腐，拣软的欺[Léi Gōng dǎ dòu fu, jian3 ruan3 de5 qi1, ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, <span class='pronunc-pinyin'>jiǎn ruǎn de qī</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄐㄧㄢˇ ㄖㄨㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧ</span>, 雷 公 打 豆 腐 ， 拣 软 的 欺 / 雷 公 打 豆 腐 ， 揀 軟 的 欺] the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person; to pick on an easy target [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah, she's picking.[CN] 她在挑拣 Life Is Sweet (1990)
I swore no woman would ever mean to me more than a stone picked up on a beach.[CN] 我告诉自己 女人对我来说不算什么 不过是海滩上拣到的小石头 The Story of O (1975)
Don't fill that out, I'll take care of it.[CN] 剩下的我来分拣 Emmanuelle II (1975)
I didn't tell her the boy was laid on me by the Court.[CN] 我不能告诉她这孩子是我拣来的 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Take another card[CN] 再拣一张牌 Cleo from 5 to 7 (1962)
Ootah says take your pick.[CN] 欧塔说拣一个 The Man Who Would Be King (1975)
That means I gotta pick the music, I got to write the lead-ins and I gotta find some poetry.[CN] 我要拣选音乐写开场白 还要准备些诗 Play Misty for Me (1971)
He's picking up some bargain.[CN] 他这是浑水摸鱼拣便宜 It's a Wonderful Life (1946)
What do you know about what's there?[CN] 她在树下面 可以拣香蕉 Time of the Gypsies (1988)
I sell logs for coffins[CN] 我是卖木的 他说他爹快要死叫我替他拣块好的木 Project A (1983)
He shouted, and I understood that I was also to pick up clothing, bundle it, [CN] 他大声叫喊, 让我明白 我也需要去挑拣这些衣物 然后把它们打包 Shoah (1985)
You can stoop and pick up nothing.[CN] 你可能会弯下腰而又什么都拣不到 Monsieur Verdoux (1947)
You can only choose one of us[CN] 我们两个你只可以拣一个 A Chinese Ghost Story II (1990)
Is this a bad time?[CN] 是否拣错时候？ Judge Dredd (1995)
Go away[CN] 不过这里全部封锁了，改天再拣吧 Project A (1983)
Through whom You chose the Apostles and consecrates from generation to generation holy bishops[CN] 通过他拣选使徒 授下圣职 代代相传 Augustine of Hippo (1972)
Good morning. Couldn't order a better day if we tried.[CN] 拣日不如撞日, 对吧？ Magnificent Obsession (1954)
I'll get it.[CN] 我去拣，马上回来 The Karate Kid (1984)
Ah, rats. I been on my knees twice to get that.[CN] 啊，真要命．我已经跪倒两次去拣它了 For All Mankind (1989)
They will do no harm to you, nor each other...[CN] 神从万物中拣选了它们 The Bible: In the Beginning... (1966)
So stop being picky. That's your filth![CN] 别挑三拣四的，那就是你的脏水 Nasty (1984)
You come here and sprinkle the place with powder and you spray perfume and stick a paper lantern over the light bulb.[CN] 看看你自己，穿着一身破破烂烂的狂欢服装 这从拣破烂的那里只要五十美分就能租来！ 还带着这么一顶怪模怪样的皇冠！ A Streetcar Named Desire (1951)
He never scores[CN] 拣球都没人要 The Yellow Handkerchief (1977)
That's not all you'll pick up if you go on like that.[CN] 你要是那样东跑西走的话， 怕是没法拣到都像她们一样的人吧。 10 Rillington Place (1971)
He is God's chosen Son because he has the same power as the Father.[CN] 祂是上帝所拣选的圣子 因为祂拥有和圣父一样的能力 Amarcord (1973)
What are you thinking about?[CN] 你拣石头做什么？ The Story of O (1975)
These collect and infiltrate.[CN] 这些负责分拣收集 Part VII (1988)
You've chosen the wrong one.[CN] 你大哥拣错了 Yes, Madam! (1985)
He needs one for his father[CN] 现在拣定也差不多了，这块木不错呀 Project A (1983)
You don't get those stripes for nothing, do you?[CN] 你的军衔可不是白拣的 是吗 Away All Boats (1956)
Between the unfaithful and the elect[CN] 不信者与受拣者之间的区别 Augustine of Hippo (1972)
The Lord chose the most despicable things to confound the world[CN] 但你不曾记得圣保罗的话？ 主拣选了最可鄙的，以挫败世界 （疑为《哥林多前书》1: Augustine of Hippo (1972)
Ichiro Shinmen has been selected.[CN] 新免一郎已被拣选了 Harakiri (1962)
Say, that's some rock you got there, Sam. Did you mine that yourself, George?[CN] 珊，这就是你拣来的石头， 乔治，你会介意吗？ High Society (1956)
Be human...be decent.[CN] 像你的一个仆人 一个你从Metro拣来的人 The Sleeping Tiger (1954)
... evenastheGardenoftheLord. That is the way I shall take.[CN] 那地如同神的园子 我拣选这一边 The Bible: In the Beginning... (1966)
Scrub floors and pick coal with the women.[CN] 和女人们一道刮地板，拣煤渣吧 Lust for Life (1956)
And if that picture turns up once more, it's going right in the ashcan.[CN] 还有，如果那张相片再翻过来， 你就要去垃圾桶把它拣回来 High Society (1956)
Your love must be[CN] 这是预定受拣者的特权 Augustine of Hippo (1972)
"Found at the corner of Goodge Street, a goose and a black felt hat."[CN] 兹于古治街拐角 拣到鹅一只和黑毡帽一顶 The Blue Carbuncle (1984)
All the good jobs go to the port's shipyard.[CN] 现在是码头那边的船厂拣尽便宜了 ...And God Created Woman (1956)
Between then and now, I'm comin' out to pick up my stuff.[CN] 在那之前，我要去拣回我的东西。 The War Wagon (1967)
And my way is another.[CN] 那我拣选另一边 The Bible: In the Beginning... (1966)
You picked the cherished egg in a nest of Christians.[CN] 你竟在基督徒的巢里拣了个宝贝 Quo Vadis (1951)
- Why not take Mrs Interligator?[CN] - 为何不拣伊德烈基达太太？ Delicatessen (1991)
Today my jurisdiction ends here. Pick up my hat.[CN] 今天我的管辖区到这里了，拣起我的帽子。 Silverado (1985)
I have chosen thee in the furnace of affliction.[CN] 我在苦难中拣选了你 The Bible: In the Beginning... (1966)
After 20 years of the suckers, I ain't got much choice.[CN] 困在这鬼地方20年 我也没法挑肥拣瘦 （Buddy Holly飞机失事于1959年） Oil (1982)
It don't cry out to be picked up.[CN] 他们也不会哭着喊着让你去拣 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Pick it up.[CN] 拣起来 The Story of O (1975)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top