บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
67
ผลลัพธ์ สำหรับ
*匡*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
匡
,
-匡-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
匡
,
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
to correct, to revise; to restore
Radical:
匚
,
Decomposition:
⿷
匚
[
fāng
,
ㄈㄤ
]
王
[
wáng
,
ㄨㄤˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] box
Rank:
3260
[
框
,
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
door; frame
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
匡
[
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Rank:
2144
[
眶
,
kuàng
,
ㄎㄨㄤˋ
]
eye socket; the corner of the eye
Radical:
目
,
Decomposition:
⿰
目
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
匡
[
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] eye
Rank:
3191
[
筐
,
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
bamboo basket or chest
Radical:
⺮
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
,
ㄓㄨˊ
]
匡
[
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] bamboo
Rank:
3419
[
诓
,
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
to swindle, to cheat; to lie
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
匡
[
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
誆
,
Rank:
4937
[
誆
,
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
to swindle, to cheat; to lie
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
匡
[
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
诓
[
哐
,
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
onomatopoetic, a clang or clatter
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
匡
[
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Rank:
5013
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
匡
[
匡
]
Meaning:
correct; save; assist
On-yomi:
キョウ, オウ, kyou, ou
Kun-yomi:
すく.う, ただ.す, suku.u, tada.su
Radical:
匚
,
Decomposition:
⿷
匚
王
Variants:
匩
,
Rank:
2176
框
[
框
]
Meaning:
framework
On-yomi:
キョウ, kyou
Kun-yomi:
かまち, kamachi
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
匡
筐
[
筐
]
Meaning:
bamboo basket
On-yomi:
キョウ, kyou
Kun-yomi:
かたみ, かご, はこ, katami, kago, hako
Radical:
竹
,
Decomposition:
⿱
𥫗
匡
Variants:
筺
匩
[
匩
]
Meaning:
On-yomi:
キョウ, kyou
Kun-yomi:
すく.う, suku.u
Radical:
匚
,
Decomposition:
Variants:
匡
眶
[
眶
]
Meaning:
eye socket; rim of eye; eyelid
On-yomi:
キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi:
まぶた, mabuta
Radical:
目
,
Decomposition:
⿰
目
匡
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
匡
[
匡
,
kuāng
,
ㄎㄨㄤ
]
correct
#28887
[Add to Longdo]
赵匡胤
[
赵
匡
胤
/
趙
匡
胤
,
Zhào Kuāng yìn
,
ㄓㄠˋ ㄎㄨㄤ ㄧㄣˋ
]
Zhao Kuangyin, personal name of founding Song emperor Song Taizu 宋太祖 (927-976)
#37603
[Add to Longdo]
徐匡迪
[
徐
匡
迪
,
Xú Kuāng dí
,
ㄒㄩˊ ㄎㄨㄤ ㄉㄧˊ
]
Xu Kuangdi
#50174
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
匡救
[きょうきゅう, kyoukyuu]
(n, vs) delivering from sin; succor; succour
[Add to Longdo]
匡正
[きょうせい, kyousei]
(n, vs) reform; correction; training
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A samurai requests audience at a lord's house, asking to use the premises to commit harakiri.
[JP]
あ大コ名の あ匡敷を訪槍老 切る筧もな凵のに 玄関先竇腹 切りた凵と 哀紅を匂うん竇さあ檀
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Jeez, Matty, I told you, there were cops.
[CN]
讽Τ牡 и⊿眔匡拒
Knockaround Guys (2001)
Take these back. It is of no worth to me any more.
[JP]
これは 恭i匡し申し上lプる
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Transfer from Quantico.
[CN]
从匡提柯总局调来的
Hellboy (2004)
I chose them as my replacement, and they became the first mixed-gender network news team, and they"re still doing it today.
[CN]
и珼匡и竚 Θ穝籇材癸╧冀舱 ささら
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
No. They went to go see Dr. Wheeling.
[CN]
没有 他个去了见威灸匡生了
Hangman's Curse (2003)
As a consequence Many masterless samurai request audience at the houses of the great lords.
[JP]
同櫑 濃士た5は そこらの大名匡敷I乙押し力辟Iプ
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
And I call you Mr. President 'cause I know you gonna rock this election.
[CN]
и嘿羆参ネ 琌и笵盢墓眔匡羭
How High (2001)
Then I went to Quantico, went to top of my class. I'm nothing like...
[CN]
后来我去了弗吉尼亚州的匡提柯 当上了我班上的头名,我一点也不像
Hellboy (2004)
Your first choice.
[CN]
材匡拒.
Kate & Leopold (2001)
No, there's no way. It's not even a choice.
[CN]
и⊿Τ匡拒
Knockaround Guys (2001)
I'll stop killing but not stop to uphold justice.
[CN]
杀心可息, 匡扶正义之心不可息
The Shaolin Temple (1982)
It's not safe for you anymore.
[CN]
и琌斑匡拒狥ェ
Isabella (1999)
Tell him it's the worst, cruelest, dumbest moment to do this, but he's got to choose.
[CN]
程罺程猜フ诀 琌ㄆ龟 眔匡
My Best Friend's Wedding (1997)
I called Colonel Fitzhughes in Quantico, Virginia.
[CN]
一个打给维州匡迪科基地的菲茨上校
A Few Good Men (1992)
I thought you was the one the Lord chose.
[CN]
и粄琌窾い匡
How High (2001)
Didn't I say, sir, that I had no choice?
[CN]
и⊿弧筁盾, ネ и⊿Τ匡拒?
Untold Scandal (2003)
Now, I want you to prepare me a substrate... while I go to the hospital to draw some blood from Crystal.
[CN]
我要你给我准备塞渍... 我先去匡院采集 克里斯蒂的血祥
Hangman's Curse (2003)
That's it.
[CN]
让他改道去匡提科机场
Patriots Day (2016)
To support the China dynasty they'll have to ask for help from Japan.
[CN]
匡扶大清皇朝 必定要求諸東洋
The Last Princess of Manchuria (1990)
- 73, Cornwall Gardens.
[CN]
- 匡威花园73号
Deep End (1970)
It's your choice.
[CN]
硂碞璶匡拒
Insomnia (2002)
Converse. High-tops.
[CN]
匡威牌的,人很高
Blood Work (2002)
- I...
[CN]
- 匡稱璶.
The Wrestler (2008)
All right? Kramer's still on the breathing machine.
[CN]
克雷默运在匡院里吸着气
Hangman's Curse (2003)
Look, I didn't wanna do this over the phone... but it's not like you've given me any choice.
[CN]
иぃ稱筿杠硂或弧... 琌ぃ钩ê妓 眖ㄓぃ倒и匡拒
Daredevil (2003)
Well, the truth is, I don't really have a choice.
[CN]
ㄆ龟и礚匡拒
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
- Papa Joe. We had to make Michael's baby brother best man.
[CN]
赣琵讽︸ 匡
My Best Friend's Wedding (1997)
All right, we've got plenty of good choices.
[CN]
и瞷Τ秖匡拒.
Kate & Leopold (2001)
I don't have a hold over you, will. I never did. You made your own choices.
[CN]
и⊿Τ笹琌暗匡拒
Insomnia (2002)
I realise it's an inopportune time, but I have this gigantic favour to ask of you.
[CN]
诀ぃ癸'иゲ斗叫... 腊硂Γ 匡и
My Best Friend's Wedding (1997)
Sometimes, circumstances make that impossible...
[CN]
琌Τ墩笹眔礚匡拒
Mass Effect: Paragon Lost (2012)
Hello? Yes, Dr. Stewart.
[CN]
吋,斯图示特匡生
Hangman's Curse (2003)
Why don't you go pick up a book or something?
[CN]
ぃ匡セ┪暗ンㄆ?
How High (2001)
You must defend Shao Lin and uphold the justice.
[CN]
你们要保卫少林 匡扶正义
The Shaolin Temple (1982)
- There's no place for me now.
[CN]
- 癸иㄓ弧⊿Τ匡拒
Daredevil (2003)
I have some information that you can choose to use or not use.
[CN]
иΤㄇ﹑匡拒ノ籔ぃノ
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
The Best Branch Office is Osaka Nishi Branch Office. to center stage please.
[JP]
浅野匡支店長 江島浩副支店長➡ 中央へどうぞ
Episode #1.1 (2013)
But whose choice is that?
[CN]
и痷蠢螟筁 硂琌街匡拒
46 Long (1999)
Milk was a bad choice!
[CN]
ぃ赣匡拒耻イ
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
Your second choice.
[CN]
材匡拒.
Kate & Leopold (2001)
That's the choice you made, my idol
[CN]
匡案钩
The White Storm (2013)
I would not like to keep you.
[JP]
(宗祐) こ存知老哲力辟 向こうの長匡に
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Listen to this. "Eyewitnesses say that Quesada was singled out... by the demonic vigilante known as the Daredevil."
[CN]
钮钮 ヘ阑靡弧 畐笷砆碿臸匡い... 竡叭牡笵碞臸獿妓
Daredevil (2003)
Look, I don't have a choice, so would you help me out, please?
[CN]
罢, и⊿Τ匡拒緇, ┮叫腊腊и, 盾? .
A Walk to Remember (2002)
I've determined to enter Buddha, to defend Shao Lin and uphold the justice.
[CN]
师父, 弟子决心皈依佛祖 保卫少林, 匡扶正义
The Shaolin Temple (1982)
Maybe not the actual truth.
[CN]
匡笆钮
My Best Friend's Wedding (1997)
It's like she chose you.
[CN]
タ匡拒妓.
A Walk to Remember (2002)
You'll find that it'll happen to you soon too. Terrific timing, after the move on your son is in the toilet!
[CN]
е穦硂妓 临痷穦匡丁
Isabella (1999)
The law will set things right, and it won't be just the Jews.
[CN]
法律的意志会匡正事物 不仅仅是犹太人会匡正
Khrustalyov, My Car! (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ