left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
108 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เทพธิดา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เทพธิดา, -เทพธิดา-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทพธิดา
(n)goddess, See Also:angel, female deity, demigoddess, dryad, fury, muse, Syn.นางฟ้า, Example:นางมณีเมขลาเป็นเทพธิดาองค์หนึ่ง, Unit:องค์, Thai Definition:เทวดาผู้หญิง, Notes:(บาลี)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทพธิดา
(เทบ-) น. นางฟ้า, เทวดาผู้หญิง.
นารีสูร
น. เทพธิดา เช่น หนึ่งคือนารีสูรสุธรรมาก็ดี (ม. คำหลวง ทศพร).
โพสพ
(โพสบ) น. ชื่อเทพธิดาประจำข้าว, เจ้าแม่แห่งข้าว, ใช้ว่า ไพสพ ก็มี.
ไพสพ
น. ชื่อเทพธิดาประจำข้าว, เจ้าแม่แห่งข้าว, โพสพ ก็ใช้
เมขลา
(เมกขะหฺลา) น. ชื่อนางเทพธิดาประจำสมุทร.
แม่พระคงคา
น. เทพธิดาประจำน้ำ, เจ้าแม่แห่งน้ำ.
แม่พระธรณี
น. เทพธิดาประจำแผ่นดิน, เจ้าแม่แห่งแผ่นดิน.
แม่โพสพ
น. เทพธิดาประจำข้าว, เจ้าแม่แห่งข้าว.
วรวิหาร
(วอระ-) น. เรียกพระอารามหลวงชั้นโทชนิดตํ่าสุด ว่า ชั้นโทชนิดวรวิหาร เช่น วัดบพิตรพิมุข วัดอนงคาราม, เรียกพระอารามหลวงชั้นตรีชนิดหนึ่ง มีฐานะตํ่ากว่าชนิดราชวรวิหาร ว่า ชั้นตรีชนิดวรวิหาร เช่น วัดราชนัดดา วัดเทพธิดา.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By all the sea nymphets, we're losing power.
โดยทั้งหมดทะเล นางเทพธิดา เรา กำลังสูญเสียอำนาจYellow Submarine (1968)
-The tooth fairy.
- เทพธิดาแห่งฟันThe Story of Us (1999)
And since you, my little Judas, have brought them here I can only surmise that the fortuneteller has found herself another shell?
และในเมื่อคุณ, ผู้ทรยศที่น่ารักของผมนำมันมาที่นี่ ผมก็ขอเดาว่านังเทพธิดาพยากรณ์นั่นคงมีที่คุ้มหัวใหม่แล้วสิ?The Matrix Revolutions (2003)
She's my beautiful, precious angel.
เธอน่ะงดงาม, เป็นเหมือนเทพธิดา...Ghost in the Shell (1995)
She was smiling like an angel.
เธอยิ้ม... เหมือนเทพธิดาGhost in the Shell (1995)
I saw the next stage in evolution both Charles and I dreamt of finding.
และฉันก็คิดว่า "ทำไมชาร์ลจะอยากให้เทพธิดา กลายเป็นคนธรรมดาละ"X-Men: The Last Stand (2006)
If that was for luck, you're two hours late.
เทพธิดานำโชค มาสายไป 2 ชั่วโมงนะCasino Royale (2006)
You will sit beside the gods and goddesses for all of eternity.
คุณจะได้อยู่กับเทพ และเทพธิดาไปจนชั่วนิรันดร ถอยไป!The Wicker Man (2006)
O gods and goddesses of nature.
เหล่าเทพและเทพธิดาแห่งธรรมชาติThe Wicker Man (2006)
"Let the fairies guide you."
ให้เทพธิดานำทางคุณไปPan's Labyrinth (2006)
Just like the angels need heaven above
เหมือนกับเทพธิดาสวรรค์ความต้องการข้างบนBlack Snake Moan (2006)
In Europe they say if you stir red tea with a silver spoon on a full moon night a lovely fairy will appear.
คนแถบยุโรปพูดว่าถ้าได้ชงชาด้วยช้อนเงิน ใต้แสงจันทร์ จะเห็นเทพธิดาตัวน้อยArt of Seduction (2005)
If you don't fall for her in 10 minutes, my pretty goddess will take us out to dinner.
ถ้าแกไม่ตกหลุมรักเธอ ใน10นาที เทพธิดาของฉันจะพาเราไปทานอาหารเย็นArt of Seduction (2005)
Goodbye.
สามารถเป็นแค่เทพธิดามยูสที่หิวโหยอยู่ในกวีงั้นหรอ?First Cup (2007)
Be disrespectful, it would.
โดยเทพธิดา คาลิปโซ่Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Calypso.
นางคือเทพธิดาตัวจริงในรูปกายมนุษย์Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
They bound you to human form so the rule of the seas would belong to Man, and not...
ขึ้นชื่อว่าเทพธิดา ความงามก็สมควรเป็นเฉกเช่นเจ้า จับข้ามาแล้วพูดซะเพราะพริ้งPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
In another age, at this very spot, the First Brethren Court captured the sea goddess and bound her in her bones.
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วก็ที่ตรงนี้แหล่ะ ที่ชุมนุมครั้งแรก ได้จับเทพธิดาแห่งท้องทะเล และเอาไปใว้ใส่ในกระดูกและเลือดเนื้อPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
- Goddess Santoshi!
-เทพธิดาซันโตชิ!Heyy Babyy (2007)
Goddess Santoshi!
เทพธิดาซันโตชิ!Heyy Babyy (2007)
- You should not denounce the Goddesses.
- คุณไม่ควรละทิ้งเทพธิดาได้โปรดHeyy Babyy (2007)
She's my muse.
เธอเป็นเทพธิดาของฉันChuck Versus Tom Sawyer (2008)
You're 1-900-angel.
คุณเป็น 1900 เทพธิดาพยากรI Know What You Did Last Summer (2008)
Eleanor, you look like a goddess.
เอลินอร์ คุณดูเหมอืนเทพธิดาเลยล่ะBonfire of the Vanity (2008)
Every once in a while, a girl craves her fairy-tale ending.
ทุกครั้งที่มีคนอยากจะกระหายขึ้นมาเป็นเทพธิดา - นิทานมันจบแล้วสาวๆPret-a-Poor-J (2008)
I'll start calling you the tooth fairy.
ผมจะเริ่มเรียกคุณว่าเทพธิดาฟันบิ่นก็แล้วกันAnd How Does That Make You Kill? (2008)
You are a goddess.
คุณคือเทพธิดาThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I saw a goddess!
ผมเห็นเทพธิดาสมุทร!Ponyo (2008)
It's a goddess.
เทพธิดาสมุทร!Ponyo (2008)
All thanks to the goddess.
ขอบคุณเทพธิดาสมุทร!Ponyo (2008)
Our child.
เทพธิดาของเรา...Ponyo (2008)
The theater fairy magically sent in Troy's application?
เทพธิดาแห่งโรงละครคงส่งใบสมัครของทรอยไปHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
"Sing to me of the man, Muse The man of twists and turns
"เทพธิดา โปรดขับขานแด่ข้า ซึ่งเรื่องของชายผู้ตลบแตลงนั้นThe Reader (2008)
"Sing to me of the Man, Muse
"เทพธิดา โปรดขับขานแด่ข้าThe Reader (2008)
"Sing to me of the Man, Muse
"เทพธิดา โปรดขับขานแด่ข้าThe Reader (2008)
My beautiful Lady of the Lake.
แม่เทพธิดาสายน้ำของฉันG.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Filled with your angelic smile,
เปี่ยมไปด้วยรอยยิ้มดังเทพธิดาของเธอ.Episode #1.5 (2009)
SHEP, I'M NOT YOUR GIRL. RIGHT.
ใช่สิ เธอ เธอเหมือนกับ\ เทพธิดาของฉันมากกว่าValley Girls (2009)
April Rhodes was a goddess.
เอพริล โรดส์ เป็นเทพธิดาThe Rhodes Not Taken (2009)
I saw the goddess Ammut.
ฉันเห็น เทพธิดา AmmutEpisode #3.1 (2009)
What's up, Pops? Hey. Oh.
พี่เคยเป็นเทพธิดาของผม แต่หลังจากนั้นOur Family Wedding (2010)
You look good. You do, too. (laughing)
] พี่เคยเป็นเทพธิดาของผม แต่หลังจากนั้นOur Family Wedding (2010)
The great goddess of renewal!
เทพธิดาแห่งการเริ่มต้นShadow Games (2010)
Has a French fairy touched Chuck with her magic wand?
นี่เทพธิดาฝรั่งเศษจับชัคไว้ ด้วยไม้กายสิทธิ์ของหล่อนTouch of Eva (2010)
Like a baby on the knee of a goddess.
เหมือนทารกที่อยู่บนตักเทพธิดาAerodynamics of Gender (2010)
Gauri, the goddess that nurtures all lands was priced at $50, 000.
Gauri, เทพธิดา nurtures Iands ทั้งหมดราคา $50, 000.Natalie (2010)
Goddess, loving souls,
เทพธิดา จิตวิญญาณของความรักI'm Alive and on Fire (2011)
Mnemosyne, goddess of memory, goddess of time, heal your wayward son of the underworld, Eric Northman.
เนโมซายน์ เทพธิดาแห่งความทรงจำ เทพธิดาแห่งเวลา รักษาเด็กเอาแต่ใจจากใต้โลก เอริก นอร์ธแมนI'm Alive and on Fire (2011)
Gotta be honest with the people you love. (BIRDS CHIRPING) (WHISPERING) Moon mother, goddess of night, take what's wrong and set it right.
ช่างเป็นเกียรติจริงๆที่เป็นคนที่เธอรัก พระแม่แห่งจันทร์ เทพธิดาแห่งท้องฟ้า นำสิ่งที่ผิดไปแก้ใขให้ถูกต้องMe and the Devil (2011)
Moon mother, goddess of night, take what's wrong and set it right.
พระแม่แห่งจันทร์ เทพธิดาแห่งท้องฟ้า นำสิ่งที่ผิดไปแก้ใขให้ถูกต้องMe and the Devil (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เทพธิดา
[thēpthidā] (n) EN: goddess ; angel ; female deity ; demigoddess ; dryad ; fury ; muse  FR: divinité [ f ] ; déesse [ f ] ; muse [ f ] ; fée ^f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
angel
(n)เทพธิดา, See Also:นางฟ้า, เทวดา, Syn.seraph, supernatural being
deity
(n)พระเจ้า, See Also:เทพเจ้า, เทพ, เทพธิดา, Syn.god, goddess, deva, devi
elfin
(adj)เหมือนเทพธิดาตัวเล็กๆ, See Also:เหมือนเทวดาตัวเล็กๆ, เหมือนภูติตัวเล็กๆ
fairy
(n)นางฟ้า, See Also:เทพธิดา, Syn.elf, spirit
goddess
(n)เทพธิดา, Syn.female deity, demigoddess, Ant.witch
imp
(n)ภูตน้อย, See Also:ปีศาจน้อย, ภูตตัวเล็กที่เกเร, เทพธิดาน้อย, Syn.elf, sprite
Muse
(n)เทพธิดาที่เป็นแรงบันดาลใจของกวี
naiad
(n)เทพธิดาแห่งแม่น้ำหรือทะเลสาปในเทพนิยายกรีก, Syn.nymph, sprite
Niobe
(n)เทพธิดาในนิทานกรีก
Proserpine
(n)เทพธิดาซึ่งใช้ชีวิตครึ่งปีบนโลกและอีกครึ่งปีใต้โลก (นิทานกรีกและโรมัน), Syn.Persephone
sprite
(n)เทพยดา, See Also:เทวดา, เทพธิดา, ภูต, นางไม้, Syn.elf, fairy
Terpsichore
(n)เทพธิดาแห่งการเต้นรำและร้องเพลงประสานเสียง
Vesta
(n)เทพธิดาแห่งเตาไฟ
vestal
(adj)เกี่ยวกับเทพธิดาแห่งเตาไฟ
vestal vergin
(n)หญิงพรหมจารีในพิธีบูชาเทพธิดาแห่งเตาไฟ, See Also:ในเทพนิยายโรมันโบราณ
Hope Dictionary
angel
(เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn.spirit, saint, benefactor
aurora
(ออรอ' ระ) n. แสงอรุโณทัย, แสงเงินแสงทองในบรรยากาศเบื้องบน, เทพธิดาแห่งอรุณของโรมันโบราณ, แสงอรุณ, Syn.dawn
diana
(ไดแอน'นะ) n. เทพธิดาแห่งพระจันทร์
fairy
(แฟ'รี) n. เทพธิดา, นางฟ้า, ชายที่รักร่วมเพศ. adj. เกี่ยวกับเทพธิดา, คล้ายนางฟ้า., Syn.elf
frigg
(ฟริก) n. เทพธิดาแห่งเมฆท้องฟ้าและความรักแห่งการสมรส., Syn.frigga
frigga
(ฟริก) n. เทพธิดาแห่งเมฆท้องฟ้าและความรักแห่งการสมรส., Syn.frigga
hecate
(เฮค'คะที) n. เทพธิดาแห่งโลกมนุษย์. -Hecatean, Hecataean adj.
hekate
(เฮค'คะที) n. เทพธิดาแห่งโลกมนุษย์. -Hecatean, Hecataean adj.
horae
(ฮอ'รี) n. เทพธิดาแห่งฤดูการเจริญเติบโตและการเน่าเปื่อย
juno
(จู'โน) n. เทพธิดาแห่งสวรรค์
kali
(คา'ลี) n. เทพธิดากาลี
minerva
(มิเนอ'วะ) n. เทพธิดาแห่งปัญญาและศิลปะ
nine
(ไนนฺ) n., adj. เก้า -Phr. (the Nine เทพธิดาทั้งเก้าแห่ง muse (ดู))
oceanid
(โอซี'อะนิด) n. นางเทพธิดาแห่งทะเล pl. Oceanids, Oceanides
ops
(ออพซฺ) n. เทพธิดาแห่งความอุดมสมบูรณ์
pax
(แพคซ) n. เทพธิดาแห่งสันติภาพ
psyche
(ไซ'คี) n. จิตใจ, วิญญาณ, Psyche เทพธิดางามในเทพนิยายกรีกโบราณที่รักกับกามเทพ (Cupid) vt. งัดขึ้น, งัด, ได้มาด้วยความลำบาก., Syn.human soul
queen
(ควีน) n. ราชินี, มเหสีของกษัตริย์, กษัตรี, เทพธิดา, เทพี, นางงาม, สิ่งที่เลิศที่สุด, ไพ่ควีน (Q) , ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด, นางพญามด (ปลวก, ผึ้ง, ตัวต่อ, แตน) , ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี, ทำให้เป็นตัวหมากรุกQueen.
scylla
(ซิล'ละ) n. (เทพนิยายกรีกโบราณ) เทพธิดาทะเลที่แปลงร่างเป็นปีศาจทะเล -Phr. (between Scylla and Charybbdisระหว่างโขดหินกับปีศาจ, หนีเสือปะจระเข้)
sea-maid
n. นางเงือก, เทพธิดาทะเล, Syn.mermaid
sea-maiden
n. นางเงือก, เทพธิดาทะเล, Syn.mermaid
statue of liberty
n. อนุสาวรีย์เทพธิดาแห่งเสรีภาพบนเกาะ Liberty ในอ่าวท่าเรือนิวยอร์ค
undine
(อัน'ดีน) n. เทพธิดาน้ำ, ถ้วยล้างตาล้างจมูก
venus
(วี'เนิส) n. เทพธิดาแห่งความรักและความงาม, หญิงที่มีความงามเลิศ, ดาวพระศุกร์, รูปสลักหรือภาพวาดของเทพธิดาดังกล่าว, โลกีย์, ความรัก pl. Venuses, Syn.goddess, beauty
vestal
(เวส'เทิล) adj. เกี่ยวกับเทพธิดาเตาไฟ, บริสุทธิ์, เป็นสาวพรหมจารี. n. สาวพรหมจารี, หญิงที่ยังไม่แต่งงาน, ชี, นักพรตหญิง, Syn.virgin
victoria
(วิคโท'เรีย) n. กษัตริย์อังกฤษและครองอินเดีย (ค.ศ.1876-1901) , เทพธิดาโรมันโบราณแห่งชัยชนะ, ชื่อรัฐในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลีย, ชื่อเมืองหลวงและเมืองท่าของฮ่องกง, ชื่อเมืองท่าในแคนาดา, ชื่อเมืองในตอนใต้ของมลรัฐเท็กซัส, See Also:victress n. หญิงผ
Nontri Dictionary
angel
(n)เทวทูต, เทวดา, เทพธิดา, ผู้ที่น่ารัก, คนดี
angelic
(adj)เกี่ยวกับเทวทูต, เกี่ยวกับเทพธิดา, ดีงาม
fairy
(adj)เกี่ยวกับเทพยดา, เกี่ยวกับนางฟ้า, เกี่ยวกับเทพธิดา
fairy
(n)เทพยดา, เทวดา, นางฟ้า, เทพธิดา
goddess
(n)เทพธิดา, นางฟ้า, นางสวรรค์, นางอัปสร
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
angel
(n)เทวดา, เทวทูต, ทูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพบุตร, นางฟ้า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ