หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
躬
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-躬-
,
*躬*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
躬
,
gōng
ㄍㄨㄥ
]
to bow; personally, in person; oneself
Radical:
身
,
Decomposition:
⿰
身
[
shēn
ㄕㄣ
]
弓
[
gōng
ㄍㄨㄥ
]
Etymology:
[ideographic] To bow 弓 one's body 身; 弓 also provides the pronunciation
Rank:
2650
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
躬
[
躬
]
Meaning:
body; self
On-yomi:
キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi:
み, mi
Radical:
身
,
Decomposition:
⿰
身
弓
Variants:
躳
躳
[
躳
]
Meaning:
body; self
On-yomi:
キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi:
み, mi
Radical:
身
,
Decomposition:
Variants:
躬
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
躬
[
躬
,
gōng
ㄍㄨㄥ
]
body; oneself; personally; to bow
#23976
鞠
躬
[
鞠
躬
,
jū gōng
ㄐㄩ ㄍㄨㄥ
]
to bow
#18418
卑
躬
屈膝
[
卑
躬
屈
膝
,
bēi gōng qū xī
ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄒㄧ
]
to bow and bend the knee (成语 saw); fawning; bending and scraping to curry favor
#70606
反
躬
自问
[
反
躬
自
问
/
反
躬
自
問
,
fǎn gōng zì wèn
ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄨㄣˋ
]
introspection; to ask oneself
#155444
打
躬
作揖
[
打
躬
作
揖
,
dǎ gōng zuò yī
ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄧ
]
to bow respectfully with clasped hands; to beg humbly
#158223
卑
躬
屈节
[
卑
躬
屈
节
/
卑
躬
屈
節
,
bēi gōng qū jié
ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄐㄧㄝˊ
]
bow and scrape; cringe; act servilely
#225204
圣
躬
[
圣
躬
/
聖
躬
,
shèng gōng
ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ
]
the Emperor's body; Holy body; the current reigning Emperor
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
躬
行
[きゅうこう, kyuukou]
(n, vs) executing by oneself
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Last full measure of devotion?"
[CN]
鞠
躬
尽瘁?
National Treasure: Book of Secrets (2007)
One more grateful for the inestimable service you have done the King.
[CN]
一个更加感激你为陛下 One more grateful for the 鞠
躬
尽瘁的女主人 inestimable service you have done the King.
The Act of Treason (2008)
Take a bow, honey.
[CN]
鞠个
躬
,宝贝
Balls of Fury (2007)
Just one question, Dee before you take your bow
[CN]
在你鞠
躬
致谢之前 就问你一个问题,迪伊
Sweet Dee's Dating a Retarded Person (2007)
They all bow three times, and are very happy when I bow my head in gratitude.
[CN]
全体人对我三鞠
躬
当我点头回礼时 每个人脸上都洋溢着开心的笑容
Nanking (2007)
We must bow to our Great General for this.
[CN]
我们一定要向伟大将军鞠
躬
Inside North Korea (2007)
Bow your head and say "thank you, Mom."
[CN]
鞠
躬
说"谢谢你 妈咪"
Ghost Mother (2007)
To go hat in hand to the Hungarians and ask for our man back is not an idea I'm willing to entertain.
[CN]
要是你们打算卑
躬
屈膝地 去求匈牙利那边放人 我可不会同意
Episode #1.3 (2007)
Me for the feet throws the king of ozymandias, of the kings.
[CN]
在万王之王Ozym Andias面前鞠
躬
The Diving Bell and the Butterfly (2007)
Thomas Gates gave his last full measure of devotion to his country to stop the KGC.
[CN]
托马斯・盖茨为阻止金环骑士会 而鞠
躬
尽瘁
National Treasure: Book of Secrets (2007)
A bow, a curtsy,
[CN]
一个鞠
躬
一个屈膝礼
Persuasion (2007)
I cringe to think what else she had to say.
[CN]
我对卑
躬
屈膝认为 她必须说其它什么。
What Love Is (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา