หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
啞
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-啞-
,
*啞*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL C1&C2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
啞
,
yǎ
ㄧㄚˇ
]
dumb, mute, hoarse
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
亞
[
yà
ㄧㄚˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Variants:
哑
[
哑
,
yǎ
ㄧㄚˇ
]
dumb, mute, hoarse
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
亚
[
yà
ㄧㄚˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Variants:
啞
,
Rank:
2368
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
啞
[
啞
]
Meaning:
dumb; mute; become hoarse
On-yomi:
ア, a
Kun-yomi:
おし, oshi
Radical:
口
,
Decomposition:
Variants:
唖
,
瘂
唖
[
唖
]
Meaning:
mute; dumb
On-yomi:
ア, アク, a, aku
Kun-yomi:
おし, oshi
Radical:
口
,
Decomposition:
Variants:
啞
,
瘂
瘂
[
瘂
]
Meaning:
dumb
On-yomi:
ア, a
Kun-yomi:
おし, oshi
Radical:
疒
,
Decomposition:
Variants:
啞
,
唖
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哑
[
哑
/
啞
,
yā
ㄧㄚ
]
(onomat.)
#12831
哑
[
哑
/
啞
,
yǎ
ㄧㄚˇ
]
dumb; mute
#12831
哑巴
[
哑
巴
/
啞
巴
,
yǎ ba
ㄧㄚˇ ㄅㄚ˙
]
mute; muted; a dumb person; to be dumb
#23398
沙哑
[
沙
哑
/
沙
啞
,
shā yǎ
ㄕㄚ ㄧㄚˇ
]
hoarse; rough
#24685
嘶哑
[
嘶
哑
/
嘶
啞
,
sī yǎ
ㄙ ㄧㄚˇ
]
onomat. coarse crowing; hoarse; husky
#29476
聋哑人
[
聋
哑
人
/
聾
啞
人
,
lóng yǎ rén
ㄌㄨㄥˊ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ
]
a deaf mute person
#34735
哑铃
[
哑
铃
/
啞
鈴
,
yǎ líng
ㄧㄚˇ ㄌㄧㄥˊ
]
dumbbell (weight)
#38898
装聋作哑
[
装
聋
作
哑
/
裝
聾
作
啞
,
zhuāng lóng zuò yǎ
ㄓㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄚˇ
]
to play deaf-mute
#63809
哑剧
[
哑
剧
/
啞
劇
,
yǎ jù
ㄧㄚˇ ㄐㄩˋ
]
to mime; a dumb show
#68973
粗哑
[
粗
哑
/
粗
啞
,
cū yǎ
ㄘㄨ ㄧㄚˇ
]
husky; hoarse; raucous
#146768
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, gold. No, like you exude gold. Not dumb, though.
[CN]
不,我的意思是你的頭髮很漂亮 來吧,想想,不要
啞
口
License to Wed (2007)
- I didn't say dumb.
[CN]
- 我沒有說
啞
口
License to Wed (2007)
The eaf-mute comes looking, but she's alreay gone missing.
[CN]
一個聾
啞
的人來找她,但是她 已經不在。
The Unseeable (2006)
He's an invalid, he's mute.
[CN]
他沒用他是
啞
巴
Franz + Polina (2006)
True, he was left blind and mute, as our man is also probably.
[CN]
不過他變得又瞎又
啞
的 這位病人可能是這種情況
Youth Without Youth (2007)
He doesn't talk. Must be mute.
[CN]
他不會說
啞
語
Franz + Polina (2006)
Let's see how he'll react. Maybe he isn't mute at all.
[CN]
看他什麼反應 可能他不是
啞
的呢
Youth Without Youth (2007)
Always spitting, never swallowing.
[CN]
火力十足 從未
啞
火
Wild Seven (2006)
Not mute!
[CN]
不
啞
!
Youth Without Youth (2007)
Shut up - your mute'll be none the wores for it.
[CN]
閉嘴你的
啞
巴再糟糕不過了
Franz + Polina (2006)
Wrenching tears and shouts from an audience... can't compare with eliminating a flesh and blood traitor.
[CN]
我們賺觀眾的眼淚、把嗓子喊
啞
也不比殺一個貨真價實 的漢奸來得實惠!
Lust, Caution (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา