หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
卻
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
卻
,
*卻*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B1
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
卻
,
què
ㄑㄩㄝˋ
]
still, but; decline; retreat
Radical:
卩
,
Decomposition:
⿰
谷
[
gǔ
ㄍㄨˇ
]
卩
[
jié
ㄐㄧㄝˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] seal
Variants:
却
[
却
,
què
ㄑㄩㄝˋ
]
still, but; decline; retreat
Radical:
卩
,
Decomposition:
⿰
去
[
qù
ㄑㄩˋ
]
卩
[
jié
ㄐㄧㄝˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] seal
Variants:
卻
,
Rank:
287
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
卻
[
卻
]
Meaning:
instead; on the contrary; rather
On-yomi:
キャク, kyaku
Kun-yomi:
かえ.って, しりぞ.く, しりぞ.ける, kae.tte, shirizo.ku, shirizo.keru
Radical:
卩
,
Decomposition:
⿰
谷
卩
Variants:
却
却
[
却
]
Meaning:
instead; on the contrary; rather; step back; withdraw; retreat
On-yomi:
キャク, kyaku
Kun-yomi:
かえ.って, しりぞ.く, しりぞ.ける, kae.tte, shirizo.ku, shirizo.keru
Radical:
卩
,
Decomposition:
⿰
去
卩
Variants:
卻
,
Rank:
959
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
却
[
却
/
卻
,
què
ㄑㄩㄝˋ
]
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
#125
冷却
[
冷
却
/
冷
卻
,
lěng què
ㄌㄥˇ ㄑㄩㄝˋ
]
cooling; cool off
#9748
忘却
[
忘
却
/
忘
卻
,
wàng què
ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ
]
to forget (esp. in writing)
#15013
了却
[
了
却
/
了
卻
,
liǎo què
ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ
]
to resolve; to settle
#22892
退却
[
退
却
/
退
卻
,
tuì què
ㄊㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ
]
to retreat; to shrink back
#28732
省却
[
省
却
/
省
卻
,
shěng quě
ㄕㄥˇ ㄑㄩㄝˇ
]
to save; to get rid of (so saving space)
#54265
抛却
[
抛
却
/
拋
卻
,
pāo què
ㄆㄠ ㄑㄩㄝˋ
]
to discard
#55686
却步
[
却
步
/
卻
步
,
què bù
ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ
]
to step back
#59406
冷却塔
[
冷
却
塔
/
冷
卻
塔
,
lěng què tǎ
ㄌㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄚˇ
]
cooling tower
#73025
却之不恭
[
却
之
不
恭
/
卻
之
不
恭
,
què zhī bù gōng
ㄑㄩㄝˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ
]
to refuse would be impolite
#118613
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put him in handcuffs and then forgotten to read him his rights, and then just given him some good old-fashioned justice right there on the spot?
[CN]
給他戴上手銬
卻
忘記給他宣讀米蘭達權利 然后當時就讓他嘗嘗
The Ten Commandments Killer (2015)
Part of you was still here,
[CN]
但你的心
卻
還在這里
Green Arrow (2015)
But why do we love each other so much?
[JP]
なぜこうも惹かれあうのか 為何
卻
會如此的相愛
Cape No. 7 (2008)
When we weren't, we weren't.
[CN]
卻
不在一起
Extraction (2015)
I didn't speak anything
[JP]
だけど心の痛みを隠し心の声を飲み込んだ 我心裡嘀咕,嘴巴
卻
一聲不吭
Cape No. 7 (2008)
Until along comes a coward with a bomb.
[CN]
卻
遇上了這樣的爆炸事件
Cabin Fever (2015)
But the people will be gone
[JP]
でもそこには誰もいない
卻
不見了人
Cape No. 7 (2008)
I can't see his face anymore.
[CN]
卻
再也看不到他的臉
Checking In (2015)
Those to whom I have given much repay me only with resentment and ingratitude.
[CN]
那些接受我慷慨饋贈之人
卻
對我報以怨恨和不知感恩
She Wants Revenge (2015)
I walk through New York streets and I don't hear the music anymore.
[CN]
我走在紐約的街道上
卻
聽不到這樣的音樂了
Checking In (2015)
Their bowls and to keep their ramen cool, teams will be Ramen cool, teams will be treated to the latest in Treated to the latest in japanese cooling technology, a
[CN]
為了讓拉麵變冷 各隊將享用日本最新冷
卻
科技
I Got the Smartest Dude (2015)
But I miss the sea already.
[JP]
海が懐かしいんだ 可是我
卻
開始思念海洋
Cape No. 7 (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา