left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หวาดเสียว*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หวาดเสียว, -หวาดเสียว-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวาดเสียว
(v)be adventurous, See Also:be soul-stirring, Example:การเดินทางไปยังกรุงพนมเปญคราวนี้ค่อนข้างจะหวาดเสียวพอควร, Thai Definition:สยองภัย
น่าหวาดเสียว
(adj)thrilling, See Also:startling, Syn.น่ากลัว, น่าตื่นเต้น, Example:โจรถือมีดจี้ที่คอของเขาอย่างน่าหวาดเสียว, Thai Definition:ชวนให้หวาดเสียว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หวาดเสียว
ก. รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, หวาดกลัวจนขนลุกขนชัน.
หวาดเสียว
ว. ที่น่าหวาดกลัวจนขนลุกขนชัน เช่น เรื่องหวาดเสียว.
ตีนผี
เรียกผู้ที่ขับรถเร็วจนน่าหวาดเสียวและไม่รักษากฎจราจร ว่า พวกตีนผี.
ผาดโผน
ว. เคลื่อนไหวไปมารวดเร็วว่องไวน่าหวาดเสียวต่ออันตราย เช่น บินผาดโผน แสดงผาดโผน.
ภิงสนะ
ว. น่ากลัว, น่าหวาดเสียว.
โลดโผน
ว. แปลกผิดธรรมดา เช่น สำนวนโลดโผน, ผาดโผนน่าหวาดเสียวต่ออันตราย เช่น ขับรถโลดโผน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ โจนทะยาน เป็น โลดโผนโจนทะยาน หมายความว่า ผาดแผลงอย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย เช่น เด็กซน ๆ ชอบเล่นโลดโผนโจนทะยาน.
สยดสยอง
(-สะหฺยอง) ว. รู้สึกหวาดเสียวมีอาการขนลุกขนพองตามมาด้วย เช่น เห็นเขาใช้ดาบแทงกันจนไส้ทะลักรู้สึกสยดสยอง.
สยอน
(สะหฺยอน) ก. หวาดเสียว, กลัว.
หยอน
ก. หวาดเสียว.
หลอกหลอน
ก. เกิดปรากฏการณ์ที่ทำให้สะดุ้งตกใจกลัว เช่น ถูกผีหลอกหลอน, อาการที่ภาพหรือเสียงอันน่ากลัว น่าหวาดเสียว หรือสะเทือนใจที่ตนเคยประสบมา คอยรบกวนจิตใจอยู่ เช่น ภาพเด็กที่ถูกรถชนตายมาคอยหลอกหลอนจิตใจอยู่ตลอดเวลา.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Awesome!
-น่าหวาดเสียวจังCrazy First Love (2003)
- That was awesome.
- นั่นมันน่าหวาดเสียวA Cinderella Story (2004)
We're not terrifyingly behind schedule, just alarmingly.
เราไม่ช้ากว่ากำหนดจนน่าหวาดเสียวหรอก แค่กลัวๆ เท่านั้นThe Lake House (2006)
Well, you're awfully excited.
ใช่ เธอมันตื่นเต้นจนน่าหวาดเสียวBad News Blair (2007)
Isn't it awesome!
มันหวาดเสียวนะ!Unstoppable Marriage (2007)
- Awesome!
-หวาดเสียว!Unstoppable Marriage (2007)
Remember: don't be awesome.
จำไว้นะ : อย่าทำเรื่องน่าหวาดเสียวChuck Versus Santa Claus (2008)
Well, that's gonna be... horrible.
อืม นั่นดู... น่าหวาดเสียวนะMetamorphosis (2008)
Sounds dangerous.
ฟังดูน่าหวาดเสียวนะI Know What You Did Last Summer (2008)
Well, tonight sources have provided our news bureau some startling footage taken directly from an unnamed government agency right here in Washington.
เออ คืนนี้แหล่งได้ให้หน่วยข่าวใหม่ ฟิล์มที่น่าหวาดเสียว ถ่ายมาเองจาก เจ้าหน้าที่รัฐที่ไม่รู้ชื่อChapter Five 'Exposed' (2009)
Fucking pray you, fucker!
หวาดเสียวชะมัด ไอ้บ้า!Harry Brown (2009)
That's awesome. Could we please leave the gross part of the conversation for the plane?
นั่นมันน่าหวาดเสียวนะ เราไปถกรายละเอียดทั้งหมดSafe Haven (2010)
Oh, shit. Tight squeeze.
โอ๊ะหวาดเสียว ทางแคบThe Hangover Part II (2011)
I met my wife at one of these things.
ฉันเจอเมียก็เพราะหวาดเสียวนะThe Hangover Part II (2011)
Sir, it's gonna get worse before it gets better. Come on, sir.
ตื่นเต้นหวาดเสียวนิดเดี๋ยวดีเองThe Hangover Part II (2011)
Sarah!
ซาร่าห์! ทำได้ไง... -ไป หวาดเสียวแหะ! ที่ทำไปเมื่อกี้, มันเป็นไปไม่ได้I Am Number Four (2011)
And it was * awesome *.
และมันเป็น เรื่องน่าหวาดเสียวHeart Monitor (2011)
It's kind of like coming to the end of an extreme roller-coaster.
มันเหมือนมาถึง ตอนจบ ของรถไฟเหาะ ที่น่าหวาดเสียวLast Temptation (2011)
And, like, totally terrifying.
และ เมหือนกับ น่าหวาดเสียวGoodbye (2012)
God, it's hypnotic.
น่าหวาดเสียวชะมัดEpisode #18.1 (2012)
It's might be a little scary,
เดี๋ยวหวาดเสียวหน่อยนะThe Fate of the Furious (2017)
Once my story did check out, all that was left was to close this heart attack inducing chapter of my life.
พอผมผ่านการตรวจสอบแล้ว ที่เหลือก็คือการจบเรื่องหวาดเสียว ชวนหัวใจวายของชีวิตผมสักทีThe Secret of Sales (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หวาดเสียว
[wātsīo] (v) EN: be adventurous ; be soul-stirring
หวาดเสียว
[wātsīo] (adj) FR: angoissé ; anxieux
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
frightful
(ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่าขนลุก, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, อย่างยิ่ง, อย่างมาก., See Also:frightfully adv. frightfulness n., Syn.dreadful
russian roulette
n. เกมหวาดเสียวที่ผู้เล่นแต่ละคนผลัดกันใช้ปืนพกใส่ลูกกระสุนหนึ่งลูกปั่นลูกโม่แล้วจ่อปากกระบอกปืนที่ขมับแล้วลั่นไกปืน
Nontri Dictionary
awesome
(adj)น่ากลัว, ร้ายแรง, น่าหวาดเสียว, น่ายำเกรง
horrible
(adj)น่ากลัว, น่าหวาดเสียว, น่าขนลุกขนพอง
shudder
(n)อาการขนลุกซู่, ความสั่นสะท้าน, ความหวาดเสียว, อาการตัวสั่น
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
恐ろしい
[おそろしい, osoroshii](adj)น่ากลัว, สยอง, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดเสียว
Saikam JP-TH-EN Dictionary
不気味
[ぶきみ, bukimi] TH: น่าหวาดเสียว
不気味
[ぶきみ, bukimi] EN: eerie
Longdo Approved DE-TH
Nervenkitzel
(n)|der, pl. Nervenkitzel| สิ่งเร้าใจ, เรื่องที่น่าหวาดเสียว เช่น Fans von purer Action und Nervenkitzel sollten im Juni unbedingt AXN einschalten., Syn.Erregung
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ