253 ผลลัพธ์ สำหรับ *ด้าย*
ภาษา
หรือค้นหา: ด้าย, -ด้าย-Longdo CN-CZ - TH
| 索 | [sot4] (n) เชือก, ด้าย |
| ด้าย | (n) thread, See also: string, cord, yarn, Syn. เส้นด้าย, Thai Definition: สิ่งที่ทำด้วยสิ่งเป็นต้นว่าฝ้าย ปั่นเป็นเส้นสำหรับเย็บผ้าหรือถักทอเป็นต้น. |
| สนด้าย | (v) thread, Syn. สนเข็ม, ร้อยด้าย, Example: แม้คุณย่าจะอายุมากแล้วก็ยังสนด้ายได้ |
| ด้ายซัง | (n) weaved thread in the loom, Example: เมื่อทอผ้าเสร็จเขาตัดด้ายซังออก, Thai Definition: ด้ายทอที่ตัดจากผ้าทิ้งอยู่ในหูก |
| ด้ายดิบ | (n) cotton yarn, See also: unbleached cotton thread, Example: ผ้าผืนนี้ทอด้วยด้ายดิบ, Thai Definition: ด้ายที่ยังไม่ได้ฟอก |
| สาวด้าย | (v) pull the thread, Example: ช่างสาวด้ายที่หลุดออกจากกระสวย |
| สาวด้าย | (v) pull the thread, Example: ช่างสาวด้ายที่หลุดออกจากกระสวย |
| ด้ายหลอด | (n) spool of thread, See also: thread in spool, Syn. ด้ายถัก, เส้นด้าย, ด้าย, Example: เธอซื้อด้ายหลอดมาถักโครเชต์บ้าง ถักนิตติ้งเป็นลูกไม้ต่างๆ บ้าง |
| เสาะด้าย | (v) unravel cotton thread, Syn. สาวด้าย, Example: ยายลงมือเสาะด้ายหลังจากหยุดมาเป็นพักใหญ่, Thai Definition: สาวด้ายที่ทอผ้า |
| เส้นด้าย | (n) thread, See also: yarn, Syn. ด้าย, Example: ในการทอผ้า หากใช้เส้นด้ายที่มีคุณภาพดี ผ้าที่ทอก็จะดีและสวย, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ด้ายเป็นสาย |
| เส้นด้าย | (n) Enterobius vermicularis, See also: thread worm, Syn. พยาธิเส้นด้าย, Example: หากมีพยาธิเส้นด้าย จะคันก้นตอนกลางคืน อาจมองเห็นพยาธิตัวเล็กๆ คล้ายเส้นด้ายหรือเข็มหมุดที่ปากทวารหนัก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพยาธิชนิด Enterobius vermicularis ในวงศ์ Oxyuridae ลำตัวเรียวยาว สีขาวหม่น ตัวผู้ยาว 2-5 มิลลิเมตร ตัวเมียยาว 5-13 มิลลิเมตร หางแหลม เป็นปรสิตอยู่ในลำไส้ใหญ่ของมนุษย์และลิงชิมแปนซี |
| ด้ายสายสิญจน์ | (n) ceremonial thread, See also: holy thread, Syn. สายสิญจน์, Example: ผู้ทำขวัญหยิบด้ายสายสิญจน์ขึ้นพาดเคราะห์คือ เอาด้ายลงบนแขนเด็กข้างละ 1 เส้น |
| เข้าด้ายเข้าเข็ม | (v) be critical, See also: be serious, Example: เหตุการณ์กำลังจะเข้าด้ายเข้าเข็มเขาก็เข้ามาขัดจังหวะพอดี, Thai Definition: อยู่ในช่วงเวลาสำคัญหรือคับขัน |
| เข้าด้ายเข้าเข็ม | ว. จวนจะสำเร็จ ถ้าทำผิดพลาดหรือมีอะไรมาขัดจังหวะแม้เพียงเล็กน้อยก็เสียการ. |
| ดอกด้าย | น. ต้นดอกฟอน. <i> (ดู ดอกฟอน)</i>. |
| ด้าย | น. สิ่งที่ทำด้วยใยเป็นต้นว่าใยฝ้าย ปั่นเป็นเส้นสำหรับเย็บ ถัก หรือทอผ้าเป็นต้น. |
| ด้ายซัง | น. ด้ายทอที่ค้างอยู่ในหูกภายหลังตัดผืนผ้าที่ทอแล้วออกไป. |
| ด้ายดิบ | น. ด้ายที่ยังไม่ได้ฟอก. |
| ปั่นด้าย | ก. เอาเส้นใยที่ทำให้ฟูตัวแล้วมาดึงให้ยืดเป็นเส้นพร้อมกับบิดเกลียวเพื่อให้เส้นใยเกาะตัวเป็นเส้นยาวติดต่อกัน. |
| เย็บด้าย | ก. ใช้ด้ายเย็บแผ่นกระดาษเพื่อประกอบเข้าเป็นเล่ม. |
| เส้นด้าย | น. ชื่อพยาธิชนิด <i>Enterobius vermicularis</i> (Linn.) ในวงศ์ Oxyuridae ลำตัวเรียวยาว สีขาวหม่น ตัวผู้ยาว ๒-๕ มิลลิเมตร ตัวเมียยาว ๘-๑๓ มิลลิเมตร หางแหลม ตัวเต็มวัยอาศัยอยู่ในลำไส้ใหญ่ของมนุษย์และลิงชิมแปนซี พบมากในเด็ก, เข็มหมุด ก็เรียก. |
| เสาะด้าย, เสาะไหม | ก. สาวด้ายหรือไหมที่จะเอามาทอผ้า. |
| กงพัด ๑ | เครื่องมือชนิดหนึ่งเป็นไม้ยาวประมาณ ๕๐ เซนติเมตร เจาะรูหัวท้าย ใส่ไม้ขวาง สำหรับพัดด้าย. |
| กรอ ๑ | ก. ม้วนด้ายเข้าหลอดด้วยไนหรือเครื่องจักร |
| กระดวง | น. ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้านหรือหวีด้ายทอหูก. (ข. ฎูง ว่า มะพร้าว) |
| กระสวย | น. เครื่องบรรจุด้ายสำหรับทอผ้าหรือเย็บผ้า. |
| กราดวง | (กฺรา-) น. ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้านหรือหวีด้ายทอหูก, (ปาก) กระดวง. |
| กราสิก | (กฺรา-) น. ผ้าด้ายแกมไหม เช่น พัสตรากราสิกศรี (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). |
| กลุ่ม | (กฺลุ่ม) น. คน สัตว์ หรือสิ่งต่าง ๆ ที่รวมกันเป็นหมู่ ๆ หรือเป็นกลุ่มก้อน เช่น กลุ่มคน กลุ่มดาว กลุ่มด้าย |
| กลุ่ม | ลักษณนามเรียกของที่เป็นกลุ่ม เช่น ด้าย ๓ กลุ่ม แบ่งนักเรียนเป็น ๕ กลุ่ม กลุ่มละ ๓ คน. |
| กะนัด | น. ไม้แบน ๒ อันนอกตะกอ สำหรับขัดเส้นด้ายเพื่อกันด้ายยุ่ง. |
| เก็บหน้าผ้า | ก. ทอกันหน้าผ้าไม่ให้เส้นด้ายหลุดออกมา. |
| แกม | ว. ปน เช่น ด้ายแกมไหม คือ ด้ายปนไหม, แต่มีความหมายไปในทางที่ว่า สิ่งที่ปนมีอยู่เป็นส่วนน้อย. |
| ขวัญ | เอาเส้นด้ายผูกข้อมือเด็กแล้วกล่าวเรียกขวัญว่า “ขวัญเอ๋ย มาอยู่กับเนื้อกับตัว” แล้วกล่าวให้พรต่อไปตามควร เรียกว่า <b><i>ผูกขวัญ </i></b> |
| เข็ด ๑ | ลักษณนามเรียกด้ายหรือไหมหลาย ๆ ไจรวมกัน. |
| เข็มควัก | น. เข็มที่มีปลายงอเป็นเงี่ยง สำหรับควักด้ายหรือไหมให้เป็นลูกไม้เป็นต้น. |
| เข็มหมุด ๒ | <i>ดู เส้นด้าย</i>. |
| ค้นหูก | ก. จัดเส้นไหมหรือด้ายสำหรับทอผ้าให้มีจำนวนเหมาะกันกับช่องฟันฟืม. |
| ควบ ๑ | ก. เอารวมเข้าเป็นอันเดียวกันหรือเข้าคู่กัน เช่น ควบเชือก ควบด้าย สอบควบ กินยาควบกัน. |
| ควัก | (คฺวัก) ก. ดึงหรือล้วงสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา, เอามือล้วงลงไปในที่ใดที่หนึ่ง แล้วเอาสิ่งที่อยู่ในนั้นออกมา, ใช้เครื่องมือปลายโค้งหรืองอทำอาการเช่นนั้น เช่น ควักหู, ใช้เข็มควักถักด้ายให้เป็นลวดลายต่าง ๆ เรียกว่า ควักลูกไม้, เอาเครื่องมือรูปพายขนาดเล็กตักสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา เช่น ควักปูน ควักกะปิ, (ปาก) ดึงเอาตัวออกมา เช่น ควักเอาตัวมาจากที่นอน. |
| คาดเชือก | ก. เอาด้ายดิบพันมือเตรียมชกมวย, เตรียมต่อสู้, คาดหมัด ก็เรียก. |
| คาดเชือก | น. เรียกการชกมวยแบบหนึ่งที่เอาด้ายดิบพันหมัดมาจนถึงข้อศอกว่า มวยคาดเชือก. |
| คาดหมัด | ก. เอาด้ายดิบพันมือเตรียมชกมวย, เตรียมต่อสู้, คาดเชือก ก็เรียก. |
| เครื่องสุกำศพ | น. เครื่องมัดศพประกอบด้วยผ้าขาว ด้ายดิบ กระดาษฟาง เป็นต้น ใช้แก่ศพที่ได้รับพระราชทานเกียรติยศประกอบศพตามระเบียบสำนักพระราชวัง. |
| เงื่อน ๑ | น. เชือกหรือเส้นด้ายเป็นต้นที่ผูกกันเป็นปม เช่น เงื่อนกระทกหรือเงื่อนกระตุก คือเงื่อนที่ผูกแล้วกระตุกออกได้ง่าย เงื่อนตาย คือเงื่อนที่ผูกแล้วแก้ยาก เงื่อนเป็น คือเงื่อนที่ผูกแล้วแก้ง่าย. |
| จับสายสิญจน์ | ก. ควบจับด้ายเส้นเดียวทบให้เป็น ๓ เส้น หรือควบด้าย ๓ เส้นทบให้เป็น ๙ เส้นเพื่อให้เหนียว. |
| ไจ | น. ด้ายหรือไหมที่แยกจากเข็ดแล้วมัดผูกไว้เพื่อไม่ให้ยุ่ง, ลักษณนามเรียกด้ายหรือไหมที่แยกออกจากเข็ดแล้วเช่นนั้น เช่น ด้ายไจหนึ่ง ด้าย ๒ ไจ. |
| ชวาลา | น. เครื่องตามไฟชนิดหนึ่ง ทำด้วยทองเหลือง มีรูปอย่างหม้อขนาดย่อม ๆ สำหรับใส่น้ำมัน มีพวยต่อออกมาข้าง ๆ ๒ พวยบ้าง ๓ พวยบ้าง ใส่ด้ายดิบเป็นไส้ ใช้จุดไฟ และประกอบกับแกนรับหม้อใส่น้ำมันตั้งบนถาด ใช้ได้ทั้งตั้งและแขวน เช่น ถับถึงคฤหาสน์หอทอง ชวาลาเรืองรองรยับด้วยรัตนรัศมี (สรรพสิทธิ์). |
| ชะนุง | น. ไม้คู่สำหรับขึงเข็ดด้ายให้ตึง แล้วใช้แปรงขนหมีหวีเพื่อแยกเส้นด้าย. |
| ชิงเชิง | น. ชื่อเศษด้ายที่ตัดออกจากผ้าซึ่งติดอยู่ที่ฟืม. |
| ชีปะขาว ๒ | น. ชื่อแมลงในอันดับ Ephemeroptera ลำตัวอ่อนนิ่มบอบบางสีขาว หนวดสั้นมากมองเกือบไม่เห็น ปีกบางใสรูปสามเหลี่ยม มีเส้นปีกมากมาย เมื่อเกาะปีกจะตั้งตรง ที่ปลายท้องมีหางยาวคล้ายเส้นด้าย ๒-๓ เส้น เมื่อถูกรบกวนจะปล่อยของเหลวเหนียวสีขาวขุ่น เช่น ชนิด <i> Ephemera</i>spp<i> </i>. ในวงศ์ Ephemeridae, ชีผ้าขาว ชีผะขาว หรือ สับปะขาว ก็เรียก. |
| ชุด ๒ | น. ด้ายหรือนุ่นเป็นต้นสำหรับเป็นเชื้อให้ไฟติดในเวลาตีหินเหล็กไฟเป็นต้น |
| เชือก | น. สิ่งที่ทำด้วยด้ายหรือป่านปอเป็นต้น มีลักษณะเป็นเส้น มักฟั่นหรือตีเกลียวสำหรับผูกหรือมัด |
| ซิกแซ็ก | น. เรียกกรรไกรตัดผ้าให้มีรูปอย่างฟันปลา ว่า กรรไกรซิกแซ็ก, เรียกการเย็บผ้าด้วยด้ายให้มีรูปอย่างฟันปลา ว่า การเย็บซิกแซ็ก. |
| ดอกฟอน | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Buddleja asiatica</i> Lour. ในวงศ์ Buddlejaceae, ราชาวดีป่า ก็เรียก, พายัพเรียก ดอกด้าย. |
| ดิบ | เรียกสิ่งที่ยังไม่ได้ทำให้สำเร็จรูปหรือยังไม่ได้เปลี่ยนรูปและลักษณะเดิม ว่า วัตถุดิบ, เรียกด้ายที่ยังไม่ได้ฟอก ว่า ด้ายดิบ, เรียกผ้าที่ทอด้วยด้ายดิบ ว่า ผ้าดิบ |
| ตราสัง | ก. อาการที่สัปเหร่อนำผ้าขาวห่อศพและใช้ด้ายดิบมัดศพเป็น ๕ เปลาะ. |
| ตะกรน ๑ | (-กฺรน) น. อุปกรณ์ของเครื่องทอผ้า ใช้อย่างกระสวย แต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน. |
| ตะกอ ๑ | น. ส่วนของเครื่องทอผ้า ประกอบด้วยก้านไม้ ๒ อัน ซึ่งมีด้ายร้อยระหว่างก้านไม้ สำหรับแยกเส้นด้ายยืนดึงให้ขึ้นลงเพื่อให้ขัดกับเส้นด้ายพุ่ง. |
| ตะเครียว, ตะเคียว ๑ | (-เคฺรียว) น. ถุงที่ทำด้วยผ้าหรือถักด้วยด้ายหรือไหมเป็นตาถี่ ๆ มีหูรูดใช้ใส่อาหารแห้งเป็นต้นเวลาเดินทาง เช่น สองเต้าห้อยตุงดังถุงตะเคียว โคนเหี่ยวแห้งรวบเหมือนบวบต้ม (ระเด่นลันได), ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหมเป็นต้น เป็นตาถี่ มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตรหรือบาตร, เรียกว่า ถุงตะเครียว หรือ ถุงตะเคียว. |
| ตันติ | เชือก, เส้นด้าย, สายเชือก. |
| ตาข่าย | น. เครื่องดักสัตว์ ถักเป็นตาร่างแห ใช้จับนกหรือกระต่ายเป็นต้น, เรียกลวดหรือด้ายที่ถักเป็นตา ๆ อย่างข่าย ว่า ลวดตาข่าย ฯลฯ. |
| ต่ำ ๒ | ก. กระแทก ในคำว่า ต่ำหูก หมายความว่า กระแทกฟืมให้ด้ายแน่นในการทอผ้า. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| spool valve | ลิ้นหลอดด้าย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| filamentous | คล้ายเส้นด้าย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| filiform | -รูปเส้นด้าย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| filiform | -รูปเส้นด้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| warp ikat | มัดหมี่ด้ายยืน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| weft ikat | มัดหมี่ด้ายพุ่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| เครื่องสุกำศพ | สิ่งของที่ใช้ในการทําสุกําศพ มีผ้าขาว ด้ายดิบ กระดาษฟาง นํ้ายาฟอร์มาลิน [ศัพท์พระราชพิธี] |
| สุกำศพ | ้เป็นคำกิริยา หมายถึง อาการที่เจ้าพนักงานภูษามาลาหรือเจ้าพนักงานสนมพลเรือนเอาผ้าขาวห่อศพและใช้ด้ายดิบมัดตราสัง แล้วบรรจุศพลงโกศหรือหีบ ซึ่งมีกระดาษฟางปูรองรับ [ศัพท์พระราชพิธี] |
| พระกัปปาสิกะสูตร | ด้ายสายสิญจน์หรือด้ายดิบ [ศัพท์พระราชพิธี] |
| Oxyuriasis | พยาธิเส้นด้าย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| thread sewing | เย็บกี่, การทำเล่มหนังสือโดยการเย็บด้ายวิธีหนึ่ง มักใช้สำหรับหนังสือที่มีความหนามากและต้องการความทนทานเป็นพิเศษ เช่น หนังสืออ้างอิงต่างๆ, Example: <p>เย็บกี่ <p>เป็นการเย็บอกของยกพิมพ์แต่ละยกด้วยเชือกเส้นเดียวกัน เย็บจากยกพิมพ์หนึ่งไปอีกยกพิมพ์หนึ่งติดต่อกันไปจนจบเล่ม การเย็บกี่นี้สามารถเย็บหนังสือที่เป็นเล่มหนาๆ มีหน้ามากให้เป็นเล่มเดียวกันได้ และสามารถเปิดเล่มหนังสือทุกหน้าให้กางออกได้เต็มที่ หนังสือเย็บกี่นี้จะต้องมีการปิดปกคือนำปกมาผนึกยึดติดกับสันหนังสือเช่นเดียวกับหนังสือเย็บสัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Spinning | การปั่นด้าย [TU Subject Heading] |
| Thread | ด้าย [TU Subject Heading] |
| Coagulum content | ปริมาณยางจับเป็นก้อน หมายถึง ปริมาณของสารที่ตกค้างอยู่บนตัวกรองสเตนเลสที่ทดสอบ สารเหล่านี้ประกอบด้วยเศษยางจับตัวและสารอื่นที่เจือปนมากับน้ำยาง ค่านี้มีความสำคัญต่อกระบวนการผลิตที่เข้มงวด เช่น ในการผลิตเส้นด้ายยางยืด ถ้าน้ำยางมีค่า coagulum content สูงอาจก่อให้เกิดปัญหาการอุดตันที่ปลายหลอดในระหว่างกระบวนการผลิตได้ [เทคโนโลยียาง] |
| Enterobiasis | โรคพยาธิเส้นด้าย, โรคพยาธิเข็มหมุด [การแพทย์] |
| Enterobius | พยาธิเส้นด้าย [การแพทย์] |
| Enterobius Vermicularis | พยาธิเส้นด้าย, พยาธิเข็มหมุด [การแพทย์] |
| Fibrous Tissue | เนื้อเยื่อเส้นใย, เนื้อเยื่อฟายบรัส, เนื้อไฟบรัส, ใยเนื้อเยื่อ, พังผืด, เนื้อเยื่อลักษณะเส้นด้าย, เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน, เนื้อเยื่อเส้นใย [การแพทย์] |
| Filiform | หนวดรูปเส้นด้าย [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ด้าย | [dāi] (n) EN: thread ; yarn ; cord ; string FR: fil [ m ] ; fil à coudre [ m ] ; fil de coton [ m ] ; ficelle [ f ] |
| ด้าย | [dāi] (v) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir |
| ด้ายดิบ | [dāi dip] (n, exp) EN: unbleached cotton thread ; raw cotton yarn |
| ด้ายหลอด | [dāilōt] (n) EN: spool of thread ; thread in spool FR: fil à coudre [ m ] |
| กรอด้าย | [krø dāi] (v, exp) EN: wind a bobbin ; reel yarn |
| หลอดด้าย | [løt dāi] (n, exp) FR: bobine de fil [ f ] |
| ร้อยด้าย | [røi dāi] (x) EN: reeve ; thread a needle FR: enfiler une aiguille |
| เส้นด้าย | [sendāi] (n) EN: thread ; yarn FR: fil à coudre [ m ] |
| เส้นด้ายฝ้าย | [sendāi fāi] (n, exp) EN: cotton yarn |
| เส้นด้ายไหม | [sendāi mai] (n, exp) EN: silk yarn |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bobbin | (n) กระสวยด้าย, See also: หลอดด้าย, Syn. spool, spindle |
| cat's cradle | (n) การเล่นของเด็กที่ใช้เชือกหรือด้ายพาดบนนิ้วของทั้งสองมือแล้วเปลี่ยนรูปร่างของเชือกเป็นรูปต่างๆ |
| cop | (n) หลอดด้าย |
| cord | (n) เชือก, See also: ด้าย, สายเคเบิ้ล, Syn. rope, string |
| crewel | (n) ด้ายที่กรอไม่แน่น (ใช้ในการเย็บปักถักร้อย) |
| cross-stitch | (n) การเย็บด้ายไขว้กันเป็นรูปกากบาท |
| cross-stitch | (vt) เย็บด้ายไขว้กันเป็นรูปกากบาท |
| cross-stitch | (vi) เย็บด้ายไขว้กันเป็นรูปกากบาท |
| denier | (n) หน่วยวัดคุณภาพของเส้นด้ายหรือไหม, Syn. staple, texture |
| filar | (adj) เกี่ยวกับเส้นใย, See also: เกี่ยวกับเส้นด้าย |
| filature | (n) การปั่นให้เป็นเส้นด้ายหรือเส้นใย |
| finespun | (adj) ที่ปั่นจนเป็นเส้นละเอียดบางเบา (ด้าย) |
| fray | (vi) (เส้นด้าย)ลุ่ย, See also: หลุดลุ่ย, Syn. fret, tatter, wear away |
| fray | (vt) (เส้นด้าย)ลุ่ย, See also: หลุดลุ่ย, Syn. fret, tatter, wear away |
| gold thread | (n) ด้ายทอง |
| hank | (n) ขด (ด้าย ไหม ลวด), See also: ม้วน ด้าย ไหม ลวด |
| lisle | (n) ด้ายฝ้ายชนิดหนึ่ง |
| lockstitch | (n) วิธีการเย็บด้ายคู่เป็นห่วงเล็กๆ |
| oakum | (n) เชือกด้ายดิบ |
| plated | (adj) ซึ่งทอจากด้ายสองชนิด |
| quill | (n) หลอดด้าย, See also: กระสวย |
| reel | (n) หลอดด้าย |
| silk | (n) เส้นไหม, See also: ใยไหม, ด้ายไหม |
| skein | (n) กลุ่มด้ายที่พันกันยุ่งเหยิง |
| spinning | (n) การปั่นด้าย, Syn. revolving, whirling |
| spinning wheel | (n) เครื่องปั่นด้ายด้วยมือ |
| spool | (n) แกนม้วนสาย (เช่น หลอดด้าย ม้วนฟิล์ม ม้วนสายไฟ), See also: หลอดม้วน, Syn. cylinder, reel |
| stringy | (adj) เหมือนสาย, See also: เป็นสาย, เหมือนเส้นด้าย, Syn. ropy, threadlike, wiry |
| swift | (n) กระสวยด้าย, See also: เครื่องกรอ, Syn. reel, cylinder |
| texture | (n) การจัดเส้นด้ายในการทอ |
| thread | (n) ด้าย, See also: เส้นด้าย, เส้นไหม, เส้นใย, Syn. cotton, wool, filament, fiber |
| thread | (vt) ร้อยลูกปัด, See also: ร้อยสิ่งต่างๆบนด้าย, Syn. string, wire, Ant. undo, unthread |
| threader | (n) เครื่องมือที่ใช้ในการร้อยด้ายเข้าเข็ม |
| throw | (vt) ปั่นด้าย |
| tie | (n) เชือก, See also: สาย, ด้าย, สิ่งที่ใช้ผูก, Syn. fastener, string |
| unbleached cotton thread | (n) ด้ายดิบ, See also: ด้ายที่ไม่ย้อมสี |
| warp | (n) กลุ่มเส้นด้ายตามยาว |
| weft | (n) เส้นด้ายทางขวาง |
| wheel | (n) ที่กรอด้าย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. spinning wheel |
| winder | (n) เครื่องม้วนด้าย, See also: เครื่องพันด้าย, Syn. bobbin, spool |
| worsted | (n) ด้ายขนสัตว์แบบนุ่ม, See also: ผ้าขนสัตว์แบบนุ่ม, Syn. woolens, suiting, long staple, wool |
| yarn | (n) เส้นด้ายหนาที่ใช้สำหรับถัก |
Hope Dictionary
| ascariasis | (แอสคะไร'อะซิส) n. ภาวะเป็นพยาธิตัวกลมจำพวก Ascaris เช่น พยาธิเส้นด้ายพยาธิเข็มหมุด (infestation with ascarids) |
| ascarid | (แอส'คะริด) n. พยาธิตัวกลมในตระกูล Ascaridae เช่น พยาธิเส้นด้าย, พยาธิเข็มหมุด |
| bobbin | n. หลอดด้าย, กระสวย, หลอดสายไฟ, โครงสายม้วน |
| burl | (เบิร์ล) { burled, burling, burls } n. ก้อนเส้นด้าย, จุดด่าง, จุดเงื่อน, ตาไม้, แผ่นไม้ที่มีตาไม้ -v. ขจัดปมผ้าออก |
| chenille | (ชะเนล') n. ด้ายไหมกำมะหยี่, สิ่งทอกำมะหยี่ |
| clew | (คลู) n. กลุ่มด้าย, เงื่อนงำ |
| cop | (คอพ) ตำรวจ, ก้อนด้ายหรือเส้นใยรูปกระสวย ด้ายหลอด |
| cord | (คอร์ด) n. เชือก, ด้าย, สายเคเบิล, ริ้วบนผิวหน้าผ้า, หน่วยปริมาตรที่เท่ากับ 128ลูกบาศก์ฟุตหรือขนาดยาว8ฟุต กว้าง4ฟุตและสูง4ฟุต vt. ผูกด้วยเชือก, มัดด้วยเชือก, Syn. bind, tie |
| crape | (เครพ) { craped, craping, crapes } n. แขนทุกข์ (สีดำ) , ผ้าย่นสีดำ, ด้ายดำ, ผ้าย่น, แพรย่น, ผ้าไว้ทุกข์, เครื่องหมายไว้ทุกข์. vt. ใช้ด้ายย่นหรือแพรย่นปิดคลุม, ทำให้เป็นลอน, Syn. crepe |
| crepe | (เครพ) n. แพรย่น, ไหมย่น, ผ้าย่น, กระดาษลูกฟูก, ด้ายย่นสีดำ (สำหรับไว้ทุกข์) |
| crewel | (ครู'เอิล) n. เส้นด้าย (เส้นไหมพรม เส้นขนสัตว์) ที่กรอไม่แน่นใช้เย็บปักถักร้อย, งานเย็บปักถักร้อยด้วยเส้นด้ายดังกล่าว. -crewelist n. |
| distaff | (ดิส'ทาฟ) n. ไม้พันหรือปั่นด้ายเวลากรอ, เพศหญิง, งานของผู้หญิง. -adj. เกี่ยวกับผู้หญิง, ซึ่งมีเชื้อสายทางฝ่ายแม่ |
| enterobiasis | โรคพยาธิเส้นด้าย |
| eyehole | n. เบ้าตา, ช่องสำหรับมอง, รูสำหรับสอดเข็ม ด้าย เชือกหรืออื่น ๆ |
| filar | (ไฟ' ละ) adj. เกี่ยวกับเส้นด้ายหรือเส้นใย |
| filature | n. การสาวไหมหรือเส้นด้าย |
| gimp | (จิมพ) n. ขลิบด้าย, ความองอาจ, ความกระตือรือร้น, กำลังวังชา |
| hank | (แฮงคฺ) n. ใยด้าย, ด้าย, ไหม, ด้ายที่ยุ่ง, ขด, ม้วน, ความได้เปรียบ, ห่วงใบเรือ. vt. ยึดด้วยห่วงใบเรือ, Syn. skein, coil, knot |
| hemstitch | (เฮม'สทิช) n. ลายประดับจากการดึงเส้นด้ายออก, การเย็บอย่างเย็บริมผ้าเช็ดหน้า. vt. เย็บโดยวิธีดังกล่าว |
| housewife | n. แม่บ้าน, กล่องใส่เข็ม ด้ายและอื่น ๆ -pl. housewives |
| illusion | (อิลู'เชิน) n. มายา, สิ่งลวงตา, การหลอกลวง, ภาพหลอน, ด้ายบาง., Syn. aberration |
| ladder | (แลด'เดอะ) n. บันได, ขั้นบันได, สิ่งที่เป็นขั้นตอน, สิ่งที่เป็นอนุกรม, เส้นด้ายยุ่ง, Syn. bridge |
| packthread | n. ด้ายเหนียวหรือสายเหนียว |
| quill | (ควิล) n. ก้านขนนก, ปากกาก้านขนนก, ก้านขนเม่น , ม้วนเปลือกไม้แห้ง, เพลาท่อสวม, ชนวนวัตถุระเบิด, ไม้ดีดเครื่องดนตรี, หลอดไม้รวก, กระสวย, หลอดด้าย, ขลุ่ย vt. ถอนก้านขนนก, ฟันบนหลอดด้าย, แทงด้วยก้านขนนก |
| reel | (รีล) n. หลอด, หลอดด้าย, หลอดไม้รวก, รอกม้วน, เครื่องม้วน, จานม้วน, เครื่องปั่นด้าย, ปริมาณด้ายหรือเทปหรือฟิล์มต่อม้วน, อาการหมุน (เคว้ง, โซเซ...) vt. ม้วน, ปั่นด้าย, ทำให้หมุน vi. หมุน, เคว้ง, โซเซ, วกเวียน, หมุนเวียน, รู้สึกเวียนศีรษะ -Phr. (reel of พูดหรือเขียนหรือผลิตออกมาอย่างรวดเร็วและง่ายดาย) |
| reeve | (รีฟว) v. ร้อยเชือก, ร้อยด้าย, ใช้เชือกหรือด้ายร้อยผ่าน, ผูกรอบ, แล่นวกเวียนผ่าน, ชอบผ่าน, |
| silk | (ซิลคฺ) n. เส้นไหม, ด้ายไหม, ผ้าไหม, ผ้าแพร, เสื้อแพร, หนวดข้าวโพด adj. ทำด้วยไหม, เกี่ยวกับไหม |
| skein | (สเคน) n. กลุ่มด้าย, กลุ่มใยไหม, ไจด้าย, ไจไหม, เข็ดด้าย, เข็ดไหม, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, กลุ่มด้ายที่ยุ่งเหยิง, Syn. hank, coil |
| spinster | (สพิน'สเทอะ) n. หญิงโสด, หญิงที่ยังไม่เคยแต่งงาน, หญิงทึนทึก, สาวแก่, หญิงปั่นด้าย, See also: spinsterhood n. spinsteish adj. |
| strand | (สแทรนดฺ) n. ชายหาด, ริมแม่น้ำ, ริมทะเลสาบ, เกลียว, เกลียวเชือก, สายเชือก, ด้าย, เส้นลวด, เส้นใย. vt., vi. เกยหาด, เกยฝั่ง, ติด, ทำให้อยู่ในฐานะที่ทำอะไรไม่ได้, เกลียว, ฟั่น, ควั่น., Syn. desert, maroon, reject |
| string | (สทริง) { strung, strung, stringing, strings } n. เชือก, ด้าย, ป่าน, สายดึง, เชือกร้อย, สายร้อย, บรรทัด, แถว, ห่วง, ทาง, อนุกรม, vt. จัดให้มีสาย, ร้อย, สน, เชื่อมต่อเป็นสาย, จัดเป็นอนุกรม, จัดเป็นลำดับ, ประดับด้วยสาย, ดึงสายออก vi. กลายเป็นสาย, เรียงกันเป็นแถว |
| swift | (สวิฟทฺ) adj., adv. รวดเร็ว, เร็ว, ว่องไว, ฉับพลัน, ทันที, ทันควัน n. นกปีกยาวคล้ายนกนางแอ่น, ตะกร้าด้าย, จิ้งจก, See also: swiftness n., Syn. rapid |
| thread | (เธรด) n. เส้น (ป่าน, ปอ, ด้าย, ไหม, ใยสังเคราะห์) , ด้ายหลอด, เส้นเรียวเล็ก, เส้นใย, เรื่องต่อเนื่อง, สายความคิด, โซ่แห่งเหตุผล, threads เสื้อผ้า. vt. ร้อยเข็ม, ร้อยเชือก, แยงผ่าน, แยงทะลุ. vi. ชอนไช, คดเคี้ยววกเวียน., See also: threader n. |
| toil | (ทอยลฺ) n. งานหนัก, งานตรากตรำ, การตรากตรำ, ความเหน็ดเหนื่อย, สงคราม, การต่อสู้, การดิ้นรน. vi. ทำงานหนัก, ตรากตรำ, ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำ, เดินทางด้ายความลำ-บากหรือเหน็ดเหนื่อย, ไปด้วยความลำบากหรือเจ็บปวด. vt. ประสบความสำเร็จด้วยการตรากตรำทำงาน. |
| wharve | (วอร์ฟว) n. ล้อหรือชิ้นไม้กลมขันหลอดด้าย |
| whorl | (เวิร์ล) n. วง, วงหอย, ก้นหอย, หมุนเป็นเกลียวขึ้น, ลักษณะเป็นขด, หลอดแกนปั่นด้าย |
| winder | (วิน'เดอะ) n. ผู้พัน, ผู้ม้วน, สิ่งพัน, สิ่งม้วน, ขั้นบันไดวน, พืชไม้เถาที่พันรอบ, เครื่องพันด้าย, เครื่องม้วนด้าย |
| winding | (ไว'ดิง) n. การพัน, การม้วน, รอบหนึ่ง, ม้วนหนึ่ง, ด้ายที่พันอยู่, สิ่งที่พันหรือม้วนอยู่, วิธีการพัน, วิธีม้วน, adj. พันรอบ, เป็นขด, เป็นม้วน, คดเคี้ยว, หมุนวน, วกวน, See also: windingly adv. windingness n., Syn. coiling, twining |
| worsted | (เวิร์ส'ทิด) n., adj. (ทำด้วย) ด้ายขนสัตว์ที่ใช้ทอเนื้อผ้าละเอียด, ผ้าขนสัตว์ที่ทอด้วยด้ายดังกล่าว |
| yarn | (ยาร์น) n. เส้นด้าย (ด้ายดิบหรือใยสังเคราะห์ด้าย, เส้นยาว, นิทาน (โดยเฉพาะเรื่องยาวที่ไม่น่าเชื่อ) vi. ปั่นด้าย, เล่านิทาน |
| zephyr worsted | n. เส้นด้ายเบาและนิ่ม |
Nontri Dictionary
| bobbin | (n) หลอดด้าย, กระสวย |
| cord | (n) ด้าย, แถบหรือริ้วบนผ้า, เชือก, สายเคเบิล |
| distaff | (n) แกนพันด้าย, งานของสตรี |
| fibrous | (adj) เป็นเยื่อ, ทำด้วยเส้นด้าย, เป็นเส้นๆ |
| hank | (n) ขดด้าย, ด้าย, ไหม |
| oakum | (n) เส้นเชือก, ด้ายดิบ, ชันยาเรือ |
| quill | (n) ปากกาขนนก, ขนนก, หลอดด้าย, กระสวย, ขลุ่ย, ชนวนระเบิด |
| reel | (n) เครื่องปั่นด้าย, หลอด, รอก, อาการหมุนเคว้ง |
| reel | (vt) สาวออก, ม้วน, ปั่นด้าย, ทำให้หมุน |
| skein | (n) ไจไหม, กลุ่มด้าย, ความยุ่งเหยิง |
| spindle | (n) เพลา, เครื่องปั่นด้าย, เดือย, สลัก, กระสวย |
| spinner | (n) เครื่องปั่นด้าย, ผู้ปั่นฝ้าย |
| spool | (n) หลอด, หลอดด้าย, ฟิล์มถ่ายรูป, ผ้าหมึกพิมพ์ดีด |
| thread | (n) ด้าย, เส้นไหม, ขนแกะ, ลินิน, เส้นใย, ความคิด |
| thread | (vt) ร้อยด้าย, ชอนไช, แยงทะลุ |
| threadlike | (adj) เหมือนเส้นด้าย |
| threadworm | (n) พยาธิเส้นด้าย |
| warp | (n) ด้ายยืน, ลายตรง |
| weft | (n) เส้นด้ายในเนื้อผ้าตามขวาง, ใย, ผ้า |
| woof | (n) เส้นด้ายในเนื้อผ้าตามขวาง, สิ่งทอ, เนื้อผ้า |
| yarn | (n) ไหมพรม, เส้นด้าย, เรื่องราว, นิทาน |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| sewing kit | [ซิววิ่งคิท] (n) ชุดกล่องเข็มด้ายขนาดเล็กขนาดพกพา |
| twine | (vt) ทำสิ่งที่เป็นเส้นหลายเส้นให้เข้าเกลียวกัน, ฟั่น (เชือก ด้าย หรือเทียน), ตีเกลียว |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ほつれ | [hotsure] (n) หลุดลุ่ย(ด้าย), See also: R. ほつれる |
| 縫い糸 | [ぬいいと, nuiito] (n) ด้ายที่นำมาใช้ในการเย็บผ้า |
| 糸 | [いと, ito] ด้าย ใย สาย(เครื่องดนตรี) เส้นเอ็น สายป่าน เส้นไหม |
Longdo Approved DE-TH
| Faden | (n) |der, pl. Fäden| ด้าย |
| Garn | (n) |das, pl. Garne| เส้นไหมพรม, ด้ายหนาไว้ใช้สำหรับถัก เช่น Das Garn dieses Pullovers besteht aus den besonders feinen Haaren des australischen Schafes. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0276 seconds, cache age: 385.055 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม