-หมู- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


133 ผลลัพธ์ สำหรับ หมู
ภาษา
หรือค้นหา: -หมู-, *หมู*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH-NE-N - TH
หมู่เฮา[มู^-เฮ่า] (pron) พวกเรา

Longdo TH - CN
เนื้อหมู猪肉

Longdo Unapproved TH - CN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผัดเปรี้ยวหวานหมู咕咾肉

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หมู่บ้าน(n, vi, vt, adj) หมู่บ้าน
หมู่บ้านจัดสรร(n) developed housing
อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.)(n) Village Health Volunteer

Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หมู่สู(n) พวกเธอ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมู(n) pig, Example: ชาวชนบทบางแห่งจะแบ่งส่วนใต้ถุนไว้เลี้ยงสัตว์ เช่น เป็ด, ไก่, หมู ฯลฯ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดในวงศ์ Suidae เป็นสัตว์กีบคู่ ตัวอ้วน จมูกและปากยื่นยาว มีทั้งที่เป็นสัตว์เลี้ยงและเป็นสัตว์ป่า หาอาหารโดยใช้จมูกดุด
หมู(adj) easy, See also: simple, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, กล้วยๆ, Ant. ยาก, Example: งานนี้ไม่ใช่งานหมูเลย
หมู่(n) group, See also: party, Syn. กลุ่ม, พวก, หมวด, Example: อัตราเสี่ยงต่อการเกิดมะเร็งในหมู่ของพนักงานต่อเชื่อมสายเคเบิลของบริษัทโทรศัพท์นิวยอร์กเพิ่มสูงขึ้นมาก, Thai Definition: สิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก
หมู่(n) at the present time, See also: recently, during this time, lately, Syn. ระยะเวลา, Example: หมู่นี้ผมไม่ค่อยได้ไปสังสรรค์กับเพื่อน เพราะงานเยอะมาก
หมู่(clas) group, See also: collection, bevy, squad, crowd, herd, flock, party, Example: คณะนายพลอากาศไทย 3 นาย ได้ไปรับมอบเครื่องบินไอพ่นหนึ่งหมู่จากฐานทัพอเมริกัน, Thai Definition: ลักษณนามของสิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก
หมูป่า(n) wild boar, See also: boar, Example: หมูป่าชอบทำลายต้นไม้เล็กๆ บางอย่างในป่ากว้างให้เสียหาย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อหมูซึ่งเป็นต้นกำเนิดของหมูบ้าน รูปร่างลักษณะคล้ายหมูบ้าน แต่ปากและจมูกยาวกว่า ปลายบานใช้สำหรับดุนดิน ลำตัวมีขนหยาบสีดำ ขนแผงคอยาว กินพืชและสัตว์เล็กๆ พบในป่าทุกภาค
หมูสับ(n) minced pork, Syn. หมูบด
หมูหัน(n) barbecued suckling-pig, Example: ตามปกติเขาก็ไม่ยอมกินหมูหันอยู่แล้วเพราะสงสารหมูตัวเล็กๆ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ลูกหมูย่างทั้งตัว โดยวิธีหันตัวหมูไปรอบตัว
หมูแดง(n) roasted red pork, Example: สวงหันไปปลื้มหมูแดงเนื้อหนาเคี้ยวจมเขี้ยวของสุภาแทนกับข้าวพื้นๆ ของดวง, Thai Definition: เนื้อหมูคลุกน้ำซีอิ๊วหรือเต้าหู้ยี เป็นต้น แล้วย่างให้สุก ระอุ
หมูแนม(n) minced and pounded roasted pork, Example: สำรับคาวสำหรับงานมงคลเช่น แกงเผ็ดไก่หรือเนื้อ แกงหองหรือแกงบวน สำรับเครื่องเคียง มี ไส้กรอก หมูแนม ยำยวนหรุ่ม พริกสด เป็นต้น, Count Unit: ห่อ, จาน, Thai Definition: ของกินใช้เนื้อหมูประสมกับข้าวคั่วป่น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หมูน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิด ในวงศ์ Suidae เป็นสัตว์กีบคู่ ตัวอ้วน จมูกและปากยื่นยาว ปลายจมูกบานใช้สำหรับดุนดินหาอาหาร อาการเช่นนี้เรียกว่า ดุด ขนลำตัวแข็งอาจยาวหรือสั้น มีเขี้ยว ๒ คู่ กินทั้งพืชและสัตว์ มีทั้งที่เป็นสัตว์เลี้ยงและที่เป็นสัตว์ป่า หาอาหารโดยใช้จมูกดุด
หมูบุคคลที่อาจหลอกหรือเอาชนะได้ง่าย เช่น นักมวยต่างประเทศคนนี้อย่าไปคิดว่าหมูนะ.
หมู่น. กลุ่มชนิดเดียวกัน เช่น หมู่ดาว หมู่เมฆ, พวกชนิดเดียวกัน เช่น หมู่มนุษย์ หมู่โจร
หมู่กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น มีจำนวนไม่เกิน ๑๐ คน มีหัวหน้าเรียกว่า ผู้บังคับหมู่ หรือทั่ว ๆ ไปเรียกว่า ผู้หมู่, ถ้าเป็นทหารบกหรือตำรวจจะต้องมียศเป็นนายสิบ, ถ้าเป็นทหารเรือหรือทหารอากาศจะต้องมียศเป็นจ่า.
หมู่น. ระยะเวลา เช่น หมู่นี้สุขภาพไม่ค่อยดี หมู่นั้นไม่ว่าง.
หมู ๒, หมูว. ง่าย, สะดวก, เช่น วิชาคำนวณสำหรับเขาแล้วหมูมาก เขาเลือกทำแต่งานหมู ๆ.
หมูน. ชื่อปลานํ้าจืดทุกชนิดในสกุล <i>Botia</i> วงศ์ Cobitidae ลำตัวยาวป้อม แบนข้าง คอดหางกว้างมาก มีหนวด ๓ คู่ หนังหนาคลุมเกล็ดมิด บริเวณใต้ตามีเงี่ยงเป็นง่ามกระดูกกางและพับซ่อนตามยาวในร่องเนื้อได้ มีหลายชนิด เช่น ชนิด <i>B</i>. <i>beauforti</i> Smith, <i>B. helodes</i>Sauvage, <i>B. modesta</i> Bleeker พบทั่วไปและชุกชุมในฤดูฝน.
หมู<i>ดู รากกล้วย</i>.
หมู่<i>ดู คอแดง</i>.
หมูน. ใบพลูสดหั่นผสมขี้ฝิ่นแล้วนำมาสูบ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sectionหมู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
groupหมู่, กลุ่ม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collectionหมู่, พวก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
villageหมู่บ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
villageหมู่บ้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
villageหมู่บ้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hamletหมู่บ้านขนาดเล็ก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
hamletหมู่บ้านขนาดเล็ก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
fleetหมู่ยานพาหนะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
subsectionหมู่ย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Andaman and Nicobar Islands (India)หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ (อินเดีย) [TU Subject Heading]
Archipelagoesหมู่เกาะ [TU Subject Heading]
Batteries (Ordance)หมู่อาวุธ [TU Subject Heading]
Blood groupsหมู่เลือด [TU Subject Heading]
Cook Islandsหมู่เกาะคุก [TU Subject Heading]
Fishing villagesหมู่บ้านประมง [TU Subject Heading]
Galapagos Islandsหมู่เกาะกาลาปากอส [TU Subject Heading]
Islands of the Pacificหมู่เกาะแปซิฟิก [TU Subject Heading]
Moo-tarngหมูตั้ง [TU Subject Heading]
Moofoyหมูฝอย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do your friends pull this out their little hat เพื่อนท่าน ดึงนี่ได้ไหม นอกจากหมูเล็กๆ ของเขา Aladdin (1992)
- and a cow and a pig and chickens. - มีวัว หมูและไก่ Of Mice and Men (1992)
We're gonna have a cow, and some pigs, and we're gonna have maybe a chicken. เราจะมีวัว, มีหมู และเราก็อาจจะมีไก่ Of Mice and Men (1992)
It's pork. Isn't it? นี่มันเนื้อหมู ไม่ใช่เหรอ? The Cement Garden (1993)
- Then I don't like pork. - งั้น ผมก็ไม่ชอบเนื้อหมูด้วย The Cement Garden (1993)
You can't get up in the morning, you're tired all day, you're moody, and your room's like a pigsty,  ลูกตื่นสาย เหนื่อยทั้งวัน แล้วก็หงุดหงิดตลอดเวลา ห้องก็รกอย่างกับคอกหมู The Cement Garden (1993)
This place is a pigsty. ที่นี่รกอย่างกับเล้าหมู The Cement Garden (1993)
They have dead pig in here. พวกเขามีหมูตายในที่นี่ In the Name of the Father (1993)
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. สาธุการในหมู่เจ้าหญิงและ ความสุขเป็นผลไม้ของมดลูกข? In the Name of the Father (1993)
I'm scared I'm gonna die here among strangers. ฉันกลัวฉันกำลังจะตายที่นี่ ในหมู่คนแปลกหน้า In the Name of the Father (1993)
There is a tragic disease that afflicts the men... of his village in Austria. มันเป็นโรคที่น่าเศร้า ที่เป็นเฉพาะในผู้ชาย ในหมู่บ้านเขาในออสเตรีย Junior (1994)
They even named it after the place. พวกเค้าตั้งชื่อโรคตามชื่อหมู่บ้านที่เป็น Junior (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do your friends pull this out their little hat เพื่อนท่าน ดึงนี่ได้ไหม นอกจากหมูเล็กๆ ของเขา Aladdin (1992)
- and a cow and a pig and chickens. - มีวัว หมูและไก่ Of Mice and Men (1992)
We're gonna have a cow, and some pigs, and we're gonna have maybe a chicken. เราจะมีวัว, มีหมู และเราก็อาจจะมีไก่ Of Mice and Men (1992)
It's pork. Isn't it? นี่มันเนื้อหมู ไม่ใช่เหรอ? The Cement Garden (1993)
- Then I don't like pork. - งั้น ผมก็ไม่ชอบเนื้อหมูด้วย The Cement Garden (1993)
You can't get up in the morning, you're tired all day, you're moody, and your room's like a pigsty,  ลูกตื่นสาย เหนื่อยทั้งวัน แล้วก็หงุดหงิดตลอดเวลา ห้องก็รกอย่างกับคอกหมู The Cement Garden (1993)
This place is a pigsty. ที่นี่รกอย่างกับเล้าหมู The Cement Garden (1993)
They have dead pig in here. พวกเขามีหมูตายในที่นี่ In the Name of the Father (1993)
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. สาธุการในหมู่เจ้าหญิงและ ความสุขเป็นผลไม้ของมดลูกข? In the Name of the Father (1993)
I'm scared I'm gonna die here among strangers. ฉันกลัวฉันกำลังจะตายที่นี่ ในหมู่คนแปลกหน้า In the Name of the Father (1993)
There is a tragic disease that afflicts the men... of his village in Austria. มันเป็นโรคที่น่าเศร้า ที่เป็นเฉพาะในผู้ชาย ในหมู่บ้านเขาในออสเตรีย Junior (1994)
They even named it after the place. พวกเค้าตั้งชื่อโรคตามชื่อหมู่บ้านที่เป็น Junior (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมู[mū] (n) EN: pig ; pork ; boar  FR: cochon [ m ] ; porc [ m ]
หมู่[mū] (n) EN: group ; collection ; squad ; bevy ; crowd ; party ; pile ; lot  FR: groupe [ m ] ; ensemble [ m ] ; collection [ f ] ; classe [ f ] ; lot [ m ]
หมู่[mū] (n) EN: sector  FR: secteur [ m ] ; quartier [ m ]
หมู่[mū] (n) EN: [ classifier : group, collection, bevy, squad, crowd, herd, flock, party ]
หมู่คณะ[mūkhana] (n) EN: staff ; clique ; bloc ; organization
หมู่ญาติ[mūyāt] (n) EN: relatives ; cousin ; lineage ; kin ; kinsmen  FR: parents [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; famille [ f ]
หมูตอน[mū tøn] (n, exp) EN: hog
หมูตั้ง[mū tang] (n, exp) EN: pressed pork
หมู่นี้[mū nī] (adv) EN: at the present time ; for the past few days ; recently ; lately  FR: récemment
หมูบด[mū bot] (n) EN: ground-pork

Longdo Approved EN-TH
acrylamide(n, name) เอคริลเอไมด์ เป็นสารประกอบอินทรีย์ชนิดหนึ่งที่มีหมู่เอไมด์แทนที่หมู่ไฮดรอกซิลของกรดโพรพีโนอิก (propenoic acid) สารประกอบชนิดนี้เกิดได้จากการอบหรือทอดอาหารประเภทคาร์โบไฮเดรท และจากการทดลองในสัตว์สารชนิดนี้สามารถทำให้ระบบประสาทกลางเป็นอัมพาตได้ อีกทั้งยังเป็นสารก่อมะเร็ง
Swine influenza(n, name) โรคไข้หวัดหมู บ้างเรียก โรคไข้หวัดเม็กซิโก, Syn. Swine flu

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
archipelago(n) หมู่เกาะ
barbecue(n) เนื้อย่าง, See also: หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว
batch(n) หมู่, See also: พวก, ชุด, กลุ่ม, Syn. group
blood group(n) หมู่เลือด
blood type(n) หมู่เลือด
boar(n) หมูป่าตัวผู้
brush(n) หมู่ไม้เตี้ยๆ, See also: ไม้พุ่ม, Syn. bush
bunch(n) หมู่คน, See also: พวก, กลุ่ม, Syn. group, Ant. individual
category(n) หมวด, See also: หมู่, หมวดหมู่, ประเภท, Syn. class, type
collective(n) กลุ่ม, See also: หมู่คณะ, กอง, Syn. group

Hope Dictionary
amiga(อามิกา) เป็นชื่อของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซียี่ห้อหนึ่งที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ราคาไม่สู้จะแพงนัก นิยมใช้เฉพาะในหมู่นักวาดภาพและนักดนตรี
among(อะมัง') prep. ในระหว่าง, ในหมู่, ในจำพวก, ระหว่าง (surrounded by)
anticyclone(แอนทีไซ' โคลน) n. ลมบ้าหมูรอบบริเวณกลางที่มีความกดดันบรรยากาศสูง.
antiepiliptic(แอนทิเอพพิเลพ' ทิค) n. ยาต้านอาการชักโรคลมบ้าหมู
antiphony(แอนทิฟ' โฟนี) n. การขับร้องสลับกันในหมู่นักร้อง, โคลงกลอนที่ร้องสลับกัน, antiphon, การขับร้องตอบโต้กัน. -antiphonic (al) adj. (singing, antiphon)
aquila(แอค'วิลา) n. ชื่อหมู่ดาว (Eagle)
archipelago(อาร์คิเพล'ละโก) n., (pl. -goes. -gos) หมู่เกาะ -archipelagic, archipelagian adj., Syn. island group
aristocracy(แอริสทอค'คระซี) n. พวกคนชั้นสูง, พวกขุนนาง, คณาธิปไตย, การปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ, การปกครองของขุนนาง, Syn. gentry, nobility, Ant. proletariat
aristocratic(อะริสโทแครท'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ (คณาธิปไตย) , มีลักษณะของคนชั้นสูง
aristocratical(อะริสโทแครท'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ (คณาธิปไตย) , มีลักษณะของคนชั้นสูง

Nontri Dictionary
among(pre) ท่ามกลาง, ในหมู่, ระหว่าง
amongst(pre) ท่ามกลาง, ในหมู่, ระหว่าง
archipelago(n) หมู่เกาะ
bacon(n) เนื้อหมูอบ, เนื้อหมูเค็ม, หมูเบคอน
band(n) ปลอก, แถบ, ผ้าพันหมวก, สายคาด, พวก, หมู่, คณะ, แตรวง
batch(n) หมู่, พวก, ชุด
bevy(n) กลุ่ม, ฝูง, หมู่, คณะ
bloc(n) หมู่, กลุ่มคน, ฝูงคน, พวก
BLOOD blood group(n) กลุ่มเลือด, หมู่เลือด, กรุ๊ปเลือด
BLOOD blood type(n) กลุ่มเลือด, หมู่เลือด, กรุ๊ปเลือด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
babirusaหมูป่าจำพวก Babyroussa babyrussa , หมูกวาง
Mooหมู่ (หมู่บ้าน) ในประเทศไทย

Longdo Approved JP-TH
[いのしし, inoshishi] (n) หมูป่า
豚カツ[とんかつ, tonkatsu] (n) หมูชุบแป้งทอด, อาหารญี่ปุ่น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
blood group[とんかつ, blood group] (n) หมู่เลือด
豚ひき肉[ぶたひきにく, butahikiniku] (n) หมูสับ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[むら, mura] TH: หมู่บ้าน  EN: village
町村[ちょうそん, chouson] TH: หมู่บ้าน และ อำเภอ  EN: towns and villages

Longdo Approved DE-TH
Gruppe(n) |die, pl. Gruppen| กลุ่ม, หมู่, เหล่า
Schwein(n) |das, pl. Schweine| หมู สุกร
Schweinefleisch(n) |das| เนื้อหมู
verlaufen(vi) |verlief, hat/ist verlaufen| สิ่งใดสิ่งหนึ่งเดินหรือดำเนินไปในทิศทางหนึ่ง เช่น Der Weg verläuft zwischen zwei Dörfen. เส้นทางนี้วิ่งผ่านระหว่างสองหมู่บ้าน
Mehrheit(n) |die, pl. Mehrheiten| เสียงส่วนมาก, ส่วนใหญ่ , หมู่มาก, See also: A. die Minderheit
Stall(n) |der, Ställe| คอกสัตว์ (วัว, แพะ, แกะ, หมู)
Veitshöchheim(uniq) หมู่บ้านแห่งหนึ่งในเยอรมนี
Schnitzel(n) |das, pl. Schnitzel| หมูชุบแป้งทอด เช่น Die Mensa bietet einfach das beste Preis-Leistungsverhältnis. Mindestens vier verschiedene Gerichte bieten die Mensen täglich an, frische Salate runden das Angebot ab und auch die Vegetarier werden nicht vergessen. Ausserdem kommen die Leute hier schon in der Früh an und wollen Steak oder Schnitzel.

Longdo Approved FR-TH
Salut!เป็นคำทักทายสำหรับคนที่รู้จักกันดีแล้ว หรือในหมู่เพื่อน คล้าย หวัดดี (สวัสดี)ในภาษาไทย
vieux(adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง vieil, f. vieille| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vieux village หมู่บ้านเก่าแก่, une vieille amie เพื่อนผู้หญิงที่เก่าแก่, Ant. nouveau
jambon(n) |m| หมูแฮม, แฮม เช่น Tout est bon dans le jambon. Jambon blanc ou jambon fumé, en tranches ou en dés, chaud ou froid, le jambon est un trésor à la portée de tous.
charcuterie(n) |f| ผลิตภัณท์จากเนื้อหมู เช่น ไส้กรอก หมูแฮม, ร้านขายเนื้อสัตว์ เช่น Venez découvrir les charcuteries fines du Canard Goulu.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0192 seconds, cache age: 13.518 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม