363 ผลลัพธ์ สำหรับ *être*
ภาษา
หรือค้นหา: être, -être-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| metre | (n) เมตร, See also: หน่วยวัดเป็นเมตร, Syn. meter |
| petrel | (n) นกทะเลชนิดหนึ่ง |
| retread | (vt) ซ่อมยางรถยนต์ |
| retreat | (n) การล่าถอย, See also: การถอยกลับ, Syn. recession, stepping back |
| retreat | (n) สัญญาณถอย |
| retreat | (n) การปลดเกษียณ, See also: การถอนตัวจากตำแหน่ง, Syn. retirement, withdrawal |
| retreat | (n) ช่วงเวลาแห่งความสันโดษ, See also: ช่วงเวลาที่สงบเงียบ, Syn. religious contemplation |
| retreat | (n) สถานที่ที่สงบเงียบ, See also: สถานที่ที่เป็นส่วนตัว, Syn. hideaway, sanctuary |
| retreat | (vi) ถอย, See also: ล่าถอย, Syn. back away, pull back |
| retreat | (vi) ถอนตัว, Syn. leave, withdraw |
| retrench | (vi) ประหยัด, Syn. economize |
| retrench | (vt) ประหยัด, See also: ตัดทอน, Syn. cut down, make economics |
| shoetree | (n) ที่สอดในรองเท้ายืดหยุ่นได้เพื่อรักษารูปทรง |
| nanometre | (n) นาโมเมตร, Syn. nanometer |
| centimetre | (n) เซนติเมตร, See also: หน่วยวัดเท่ากับหนึ่งในร้อยของเมตร, Syn. centimeter |
| millimetre | (n) มิลลิเมตร, Syn. millimeter |
| retreat to | (phrv) ถอนกลับ, See also: ถอยกลับ, Syn. retire to |
| proprietress | (n) เจ้าของที่เป็นผู้หญิง, See also: hostess; landlady |
| retreat from | (phrv) ล่าถอยจาก, See also: ถอนกลับ, Syn. retire from |
| retreat from | (phrv) หลบหนี (ด้วยความกลัว), Syn. back away, back off |
| retrenchment | (n) ความประหยัด, See also: การลดค่าใช้จ่าย, Syn. decrease, curtailing, thriftiness, frugality |
| square metre | (n) ตารางเมตร |
| cut off someone's retreat | (idm) ป้องกันไม่ให้หนีโดยกั้นขวางไว้, Syn. cut off someone's escape |
| micrometre หน่วยวัดความยาว | (n) หน่วยวัดความยาวมีค่าเท่ากับหนึ่งส่วนล้านของหนึ่งเมตร, Syn. micrometer |
| axletree | (แอค' เซิลทรี) n. ลำต้น |
| decimetre | n. 1/10 เมตร |
| hectometre | (เฮค'ทะมีเทอะ) n. หน่วยความยาวที่เท่ากับ100เมตรหรือ328.08ฟุต, Syn. hektometer, hektometre |
| kilometre | (คิลอม'มิเทอะ) n. หนึ่งกิโลเมตร, 1000เมตร, See also: kilometric adj. kilometrical adj. |
| metre | (มี'เทอะ) n. เมตร |
| millimetre | (มิล'ละมีเทอะ) n. 1/1000 เมตร, See also: millimetric adj. |
| petrel | (พี'เทริล) n. นกทะเลชนิดหนึ่ง |
| proprietress | (โพรไพร'อะทริส) n. เจ้าของผู้เป็นหญิง, ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์ที่เป็นหญิง |
| retread | (รีเทรด') vt. ซ่อมหล่อดอกยางรถยนต์, หล่อดอก, ซ่อมปะ n. ยางรถที่หล่อดอกใหม่, ผู้เข้ารับราชการอีก, Syn. remould |
| retreat | (รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn |
| retrench | (รีเทรนชฺ') vt., vi. ตัดทอน, ประหยัด, ขุดสนามเพลาะป้องกัน, See also: retrenchable adj. retrenchment n., Syn. diminish, curtail |
| centimetre | (n) ความยาวเป็นเซนติเมตร |
| kilometre | (n) ความยาวเป็นกิโลเมตร |
| metre | (n) ความยาวเป็นเมตร, เครื่องวัดจังหวะดนตรี |
| millimetre | (n) ความยาวเป็นมิลลิเมตร |
| retreat | (n) ความสันโดษ, การล่าถอย, การหนี, ที่ลี้ภัย, สัญญาณถอย |
| retreat | (vi) หนี, ล่าถอย, หลบตัว, สละสิทธิ์, ยกเลิก |
| retrench | (vt) ตัดทอน, ตัดออก, ประหยัด |
| retrenchment | (n) การตัดออก, การตัดทอน, การประหยัด |
| saltpetre | (n) ดินประสิว |
| whippletree | (n) เพลารถ |
| retreaded tire; recapped tire | ยางหล่อดอก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| retreat | ล่าถอย, หลีกเร้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| retrenchment | การยุบตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recapped tire; retreaded tire | ยางหล่อดอก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metre; meter | มาตรา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metrectomy; hysterectomy | การตัดมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| metrectomy | การตัดมดลูก [ ดู hysterectomy ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| metrectopia | มดลูกเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| meter; metre | มาตรา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hysterectomy; metrectomy | การตัดมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Cubic metre | หน่วยวัดปริมาตรก๊าซ เป็นลูกบาศก์เมตร [ปิโตรเลี่ยม] |
| Waste pretreatment | การเตรียมบำบัดกากกัมมันตรังสี, การดำเนินการก่อนการบำบัดกากกัมมันตรังสี เช่น การรวบรวม การคัดแยก การปรับสภาพทางเคมี การชำระล้างความเปรอะเปื้อน [นิวเคลียร์] |
| Pretreatment, waste | การเตรียมบำบัดกากกัมมันตรังสี, การดำเนินการก่อนการบำบัดกากกัมมันตรังสี เช่น การรวบรวม การคัดแยก การปรับสภาพทางเคมี การชำระล้างความเปรอะเปื้อน [นิวเคลียร์] |
| Retreatment | การรักษาซ้ำ [TU Subject Heading] |
| Pretreatment | การบำบัดก่อน (หน้า) [สิ่งแวดล้อม] |
| retreat | การประชุมหารืออย่างเป็นกันเอง ปัจจุบันมีทั้งในระดับหัวหน้ารัฐบาล ระดับรัฐมนตรี และระดับปลัดกระทรวง โดยส่วนใหญ่จะเป็นการหารือเป็นการเฉพาะระหว่างหัวหน้าคณะผู้แทน โดยไม่มีเจ้าหน้าที่ติดตามและไม่มีระเบียบวาระที่แน่นอน แต่จะเปิดกว้างให้มีการหารือได้ในทุก ๆ ประเด็น [การทูต] |
| Body, Texture, Setretention | การมีน้ำหนักและรูปทรงอยู่ตัว [การแพทย์] |
| Metres | เมตร [การแพทย์] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| petrel | (n) นกจมูกหลอดยักษ์ขั้วโลกใต้ |
| petrel | [เพ-เทริล] นกทะเลจำพวก Pelacanoides เป็นนกทะเลที่บินได้ไกล |
| retreive | (n, vi, vt) ได้กลับคืนมา, เอากลับคืนมา, แก้ไข, กู้ |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| กม. | (clas) kilometre, See also: km, Syn. กิโลเมตร |
| ซม. | (clas) centimetre, See also: cm, centimeter, Syn. เซนติเมตร |
| ม. | (clas) metre, See also: meter, Syn. เมตร, Thai Definition: หน่วยวัดความยาวอย่างหนึ่งตามวิธีเมตริก กำหนดเทียบเท่ากับ 100 เซนติเมตร หรือ 2 ศอก |
| สถานปฏิบัติธรรม | (n) dhamma retreat, Syn. สถานที่ปฏิบัติธรรม |
| เส้น | (clas) unit of length equal to 40 metres, Example: บริเวณใกล้องค์พระปฐมเจดีย์มีคลองยาว 448 เส้น ชื่อว่า คลองเจดีย์บูชา, Thai Definition: ชื่อมาตราวัด 20 วา เป็น 1 เส้น |
| เมตร | (clas) metre, See also: meter, Example: ตลิ่งลำน้ำชีชัน และสูงมากราวๆ 20 เมตร, Thai Definition: หน่วยวัดความยาวอย่างหนึ่งตามวิธีเมตริก กำหนดเทียบเท่ากับ 100 เซนติเมตร หรือ 2 ศอก |
| ร่น | (v) move back, See also: move closer, retreat, curtail, shorten, recede, Example: เจือทองจำต้องร่นเนื้อที่ของห้องนี้เข้ามา เพราะมันติดรั้วบ้านเกินไป, Thai Definition: ขยับถอยให้ชิดเข้ามาหรือให้ห่างออกไป |
| ไร่ | (clas) unit of area equal to 1, 600 square metres, Example: เขามีบ้านขนาดอลังการอยู่บนเนื้อที่หลายไร่, Thai Definition: ลักษณนามแสดงจำนวนเนื้อที่ 4 งาน หรือ 400 ตารางวา หรือมีอัตราเท่ากับ 1, 600 ตารางเมตร |
| เซ็นติเมตร | (n) centimetre, See also: centimeter, Syn. เซ็นต์, เซนติเมตร, Example: ช่างบอกว่า ถ้าวัดเป็นเซ็นติเมตรจะมีความละเอียดมากกว่าวัดเป็นนิ้ว, Thai Definition: ชื่อมาตราวัดตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 1 ใน 100 ของ 1 เมตร, อักษรย่อว่า ซม. |
| กิโลเมตร | (n) kilometre, See also: kilometer, Syn. กิโล, กม., Example: ขีปนาวุธแบบโทมาฮอว์กที่มีรัศมีปฏิบัติการระยะ 2, 400 กิโลเมตรแสดงความแม่นยำมาแล้วช่วงสงครามอ่าวเปอร์เซีย, Thai Definition: ชื่อมาตราวัด เท่ากับ 1, 000 เมตร, Notes: (ฝรั่งเศส) |
| เฝือ | (n) rice-field area of 25 sq.m., See also: 100 square metres, Example: มรดกที่ยังคงเหลืออยู่ก็มีแค่ที่นา 2-3 เฝือเท่านั้น, Thai Definition: ที่นา 25 ตารางวา หรือ 100 ตารางเมตร เรียกว่า เฝือหนึ่ง |
| ล่าถอย | (v) withdraw, See also: retreat, Syn. ถอย, ถอบกลับ, ถอยหลัง, Example: ท่านแม่ทัพต้องล่าถอยออกมาก่อน เพราะเกรงจะถูกศัตรูล้อม |
| เฮกโตเมตร | (clas) hectometer, See also: hectometre, Thai Definition: หน่วยมาตราวัดตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 100 เมตร, อักษรย่อว่า ฮม., Notes: (อังกฤษ) |
| เดซิเมตร | (clas) decimeter, See also: decimetre, Syn. ดม., Thai Definition: ชื่อมาตราวัดตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 1 ใน 10 ของเมตร, Notes: (อังกฤษ) |
| ตารางกิโลเมตร | (clas) square kilometre, See also: square kilometer, Example: ข้อสอบข้อหนึ่งถามว่า ประเทศไทยมีพื้นที่กี่ตารางกิโลเมตร, Thai Definition: ลักษณนามของมาตราวัดที่มีพื้นที่เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสเท่ากับ 1, 000 เมตร |
| ตารางเซนติเมตร | (clas) square centimetre, See also: square centimeter, Example: เขาสร้างแบบจำลองบ้านขนาด 60 ตารางเซนติเมตร, Thai Definition: ลักษณนามของมาตราวัดที่มีพื้นที่เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสเท่ากับ 1 ใน 100 ของ 1 เมตร |
| ตารางเมตร | (clas) square metre, Example: สี่เหลี่ยมพื้นผ้ารูปนี้มีพื้นที่กี่ตารางเมตร ถ้าด้านกว้างยาว 2 เมตร และด้านยาวยาว 4 เมตร |
| ถด | (v) move backwards, See also: budge, stir, retreat, withdraw, inch, Syn. ถอย, กระถด, Example: พอพวกเขาเขยิบเข้าไปใกล้ หนูน้อยก็ถดหนี, Thai Definition: เลื่อนไปเล็กน้อย |
| ถอย | (v) retreat, See also: move back, withdraw, go back, Example: ทหารกะเหรี่ยงถอยไปตั้งมั่นนอกเขตประเทศไทย, Thai Definition: เคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง |
| ถอยกรูด | (v) move back, See also: retreat in disarray, recede, Example: ได้ว่าเพียงเห็นเขา หล่อนก็ถอยกรูดเบียดตัวเองเข้ากับซอกตึกเพื่อไม่ให้เขาเห็น, Thai Definition: ถอยอย่างไม่มีระเบียบ, ถอยอย่างตั้งตัวไม่ติด |
| ถอยกลับ | (v) retreat, See also: backward, move back, withdraw, recede, Syn. ล่ากลับ, Ant. เดินหน้า, Example: ความสามารถข้อนี้จะทำให้เราถอยกลับ เพื่อดูข้อมูลที่ไหลเลื่อนผ่านจอภาพไปแล้วได้, Thai Definition: เคลื่อนไปข้างหลัง |
| ถอยฉะ | (v) retreat and fight, Syn. สู้พลางถอยพลาง, Thai Definition: ถอยอย่างมีชั้นเชิง |
| ถอยทัพ | (v) retreat, See also: withdraw troops, order a retreat, withdraw forces or an army, Syn. ถอนทัพกลับ, Ant. ยกทัพ, Example: แม่ทัพสั่งให้ถอยทัพในสถานการณ์ที่ข้าศึกกำลังได้เปรียบ |
| ถอยร่น | (v) retreat, See also: withdraw, move back, retract, Example: ไทยเราสู้ในด้านกำลังคนไม่ได้จึงต้องถอยร่นลงมา |
| เจ้าของ | (n) owner, See also: proprietor, proprietress, Syn. ผู้ครอบครอง, Example: เขาเป็นเจ้าของกิจการสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีสิทธิครอบครอง ใช้สอย เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน, ผู้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน, Notes: (กฎหมาย) |
| ทัณฑะ | (n) ancient Thai measure of length equal to one metre, Count Unit: ทัณฑะ, Thai Definition: มาตราโบราณสำหรับวัดความยาว 1 ทัณฑะ เท่ากับ 2 ศอก |
| นาโนเมตร | (clas) nanometre, See also: nanometer, Example: อะมีบาตัวนี้มีความยาว 560 นาโนเมตร, Notes: (อังกฤษ) |
| ราข้อ | (v) back off, See also: withdraw, retreat, yield, Syn. เลิก, เลิกรา, Thai Definition: เลิกกันไปเอง |
| ไม้เมตร | (n) meter, See also: metre, metre-rule, Example: ช่างตัดเสื้อใช้ไม้เมตรวัดความยาวของผ้า, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องมือสำหรับวัดความยาว ขนาดยาว 1 เมตร |
| ไม้วา | (n) two-metre rule, See also: a measuring rod of thelength of 2 metres or 1 wah, a measuring stick of the length of 2 me, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้เครื่องวัดความยาวมีกำหนด 4 ศอก |
| เซ็นต์ | (clas) centimetre, Syn. เซนติเมตร, Example: ฉากรบ ผู้สร้างภาพยนตร์จะใช้ทหารพลาสติกตัวสูงแค่เซนต์ครึ่งหลายสิบตัว, Notes: (อังกฤษ), (ปาก) |
| เซนติเมตร | (clas) centimeter, See also: centimetre, cm., Syn. ซม., Example: เมาส์มีขนาดหกคูณสิบเซนติเมตร ซึ่งพอเหมาะกับมือของผู้ใช้, Thai Definition: ชื่อมาตราวัดตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 1 ใน 100 ของ 1 เมตร, Notes: (อังกฤษ) |
| กรูด | (adv) graze along, See also: retreat, move back, Syn. ถอยกรูด, Ant. เดินหน้าเข้าหา, Example: ข้าศึกถอยกรูดอย่างไม่เป็นขบวนท่า, Thai Definition: อาการที่ถอยอย่างไม่มีระเบียบ |
| การถอย | (n) going back, See also: backing up, retreat, reverse, receding, withdrawal, abatement, declination, Syn. การถดถอย, การเสื่อม, การลด, การลง, การลดลง, การหลีก, การเลี่ยง, การหนี, การเลื่อน, การเคลื่อน, Example: การถอยไปตั้งหลักของเขาในครั้งนี้อาจจะเป็นการรุกในทางการเมืองครั้งต่อไปของเขาก็เป็นได้, Thai Definition: การเคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง, การขยับออกจากที่, การเลื่อนที่ รวมถึงการลดลง |
| เดคาเมตร | (clas) decameter, See also: decametre, Syn. ด.ค.ม. |
| เทศกาลเข้าพรรษา | (n) beginning of Buddhist Lent, See also: rainy season, enter the Raining Season Retreat, begin Buddhist Let, Buddhist Lent, Syn. เข้าพรรษา |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| แอ่น | [aen] (v) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé |
| อาย | [āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
| อกตัญญู | [akatanyū] (v) EN: be ungrateful FR: être ingrat ; faire preuve d'ingratitude |
| อำนวยประโยชน์ | [amnūay prayōt] (v, exp) EN: be beneficial ; be good to ; be advantageous ; be useful FR: être bénéfique |
| อ่านไม่ออก | [ān mai øk] (v, exp) EN: be illiterate FR: ne pas savoir lire ; être illettré |
| อ่านไม่ออก | [ān mai øk] (v, exp) EN: be illegible FR: être illisible |
| อ่านออก | [ān øk] (v, exp) EN: be literate ; read aloud FR: savoir lire ; être lettré (Belg.) |
| อนุญาตให้ถ่ายรูป | [anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos |
| เอาใจใส่ | [aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de |
| เอาใจเสมอ | [aojai samoē] (v, exp) FR: être obligeant ; être complaisant |
| เอาใจยาก | [aojai yāk] (v, exp) FR: être exigeant ; être difficile |
| เอาจริง | [aojing] (v) EN: be strict ; be stern ; be rid ; be serious FR: être strict ; être sérieux |
| เอาอกเอาใจ | [ao-ok aojai] (v, exp) EN: try to please ; please FR: être prévenant |
| อับอาย | [ap-āi] (v) EN: be ashamed FR: être honteux ; être déshonoré |
| อับอายขายหน้า | [ap-āi khāinā] (v, exp) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed FR: être déshonoré |
| อ้าปาก | [ā pāk] (v, exp) EN: open the mouth FR: ouvrir la bouche ; être bouché bée |
| อปรา | [aparā] (v) EN: fail ; be defeated ; lose ; be beaten FR: perdre ; être battu |
| อับจน | [apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse |
| อารมณ์ดี | [ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.) |
| อารมณ์ดีขึ้น | [ārom dī kheun] (v, exp) FR: être de meilleure humeur |
| อารมณ์ไม่ดี | [ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.) |
| อารมณ์เสีย | [ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper FR: être d'humeur massacrante |
| อาสา | [āsā] (v) EN: volunteer FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire |
| อาจ | [āt = ātja] (adv) EN: possible : likely ; maybe ; perhaps FR: possible ; peut-être |
| อาจจะ | [āt ja] (x) EN: may ; might ; maybe FR: peut-être ; il se peut que ; il est possible que |
| อัตคัด | [attakhat] (v) EN: be poor ; be destitute ; be indigent ; be necessitous ; be short of ; lack FR: être sans ressource |
| อัตคัดเงิน | [attakhat ngoen] (v, exp) EN: be short of money ; be hard up FR: être dans le besoin ; manquer d'argent |
| อายุ | [āyu] (v) EN: be aged FR: être âgé de |
| แบกโลก | [baēk lōk] (v, exp) EN: be anxious ; be worried FR: être anxieux |
| บำเรอ | [bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn |
| บาน | [bān] (n) EN: [ classifier : doors, windows; mirrors; frames; screens; other flat things ] FR: [ classificateur : portes, fenêtres ; miroirs ; cadres ; écrans ; autres objets plats ] |
| บางครั้ง | [bāngkhrang] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; on occasion ; maybe FR: quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; peut-être |
| บางที | [bāngthī] (adv) EN: perhaps ; maybe ; probably FR: peut-être |
| บานกบ | [bānkop] (n) EN: window frame ; doorframe FR: châssis de fenêtre [ m ] ; encadrement de porte [ m ] |
| บรรพบุรุษ | [banphaburut] (n) EN: ancestor ; primogenitor ; forefather FR: ancêtre [ m, f ] ; ancêtres [ mpl ] |
| เบาหวิว | [bao wiū] (v, exp) EN: feel weightless ; feel light ; be light FR: être léger comme l'air |
| บาทหลวง | [bātlūang] (n) EN: priest ; father FR: prêtre [ m ] ; père [ m ] ; prêtre catholique [ m ] |
| บาทหลวงแคธอลิก | [bātlūang khaēthølik] (n, exp) EN: catholic priest FR: prêtre catholique [ m ] |
| เบื่อ | [beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.) |
| เบื่อหน่าย | [beūanāi] (v) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore FR: être dégoûté ; en avoir marre |
| บีบ | [bīp] (v) EN: press ; squeeze ; compress ; pinch ; wring FR: compresser ; presser ; serrer ; étreindre |
| เบิกบาน | [boēkbān] (v) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits FR: être radieux ; être heureux |
| บอบ | [bøp] (v) EN: be completely disabled ; beat to pieces ; pulp FR: être crevé ; être épuisé |
| บวช | [būat] (v) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit |
| บวชเรียน | [būat rīen] (v, exp) EN: be ordained ; enter the monkhood ; go into the monkhood FR: être ordonné |
| บุก | [buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir |
| บุกเบิก | [bukboēk] (v, exp) EN: be a pioneer ; open the way ; pioneer FR: être un pionnier ; ouvrir la voie |
| บุกรุก | [bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir |
| บุบ | [bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments FR: être bosselé ; être cabossé |
| บูรณะใหม่ | [būrana mai] (v, exp) EN: be completely renovated FR: être complétement restauré |
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 却 | [却 / 卻] but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless #125 [Add to Longdo] |
| 退 | [退] retreat; to decline; to move back; to withdraw #1,934 [Add to Longdo] |
| 撤出 | [撤 出] to withdraw; to leave; to retreat; to pull out #10,824 [Add to Longdo] |
| 后退 | [后 退 / 後 退] recoil; draw back; fall back; retreat #11,227 [Add to Longdo] |
| 撤退 | [撤 退] retreat #12,274 [Add to Longdo] |
| 撤军 | [撤 军 / 撤 軍] to withdraw troops; to retreat #14,594 [Add to Longdo] |
| 翻新 | [翻 新] to revamp; a face-lift; to retread (a tire); to refurbish (old clothes); newly emerging #19,688 [Add to Longdo] |
| 退路 | [退 路] a way out; a way to retreat; leeway #20,645 [Add to Longdo] |
| 进退 | [进 退 / 進 退] to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety #21,744 [Add to Longdo] |
| 退却 | [退 却 / 退 卻] to retreat; to shrink back #28,732 [Add to Longdo] |
| 进退两难 | [进 退 两 难 / 進 退 兩 難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #35,464 [Add to Longdo] |
| 乘胜 | [乘 胜 / 乘 勝] to follow up a victory; to pursue retreating enemy #37,842 [Add to Longdo] |
| 乘胜追击 | [乘 胜 追 击 / 乘 勝 追 擊] to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy #42,786 [Add to Longdo] |
| 破釜沉舟 | [破 釜 沉 舟] lit. to break the cauldrons and sink the boats (成语 saw); fig. to cut off one's means of retreat; to burn one's boats #46,417 [Add to Longdo] |
| 败退 | [败 退 / 敗 退] retreat in defeat #49,122 [Add to Longdo] |
| 退避三舍 | [退 避 三 舍 / 退 避 三 捨] lit. to retreat three day's march (成语 saw); fig. to give way in the face of superior strength; a strategic withdrawal #62,572 [Add to Longdo] |
| 撤兵 | [撤 兵] withdraw troops; retreat #63,912 [Add to Longdo] |
| 进退维谷 | [进 退 维 谷 / 進 退 維 谷] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #67,962 [Add to Longdo] |
| 消隐 | [消 隐 / 消 隱] to hide; to retreat into privacy #93,740 [Add to Longdo] |
| 进退不得 | [进 退 不 得 / 進 退 不 得] can't advance or retreat (成语 saw); no room for maneuver; stalled; in a dilemma; stuck in a difficult position #98,923 [Add to Longdo] |
| 进退失据 | [进 退 失 据 / 進 退 失 據] no room to advance or to retreat (成语 saw); at a loss; in a hopeless situation #109,182 [Add to Longdo] |
| 进退为难 | [进 退 为 难 / 進 退 為 難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #399,716 [Add to Longdo] |
| 后撤 | [后 撤 / 後 撤] to pull back (an army); to retreat [Add to Longdo] |
| 进退中绳 | [进 退 中 绳 / 進 退 中 繩] to advance or retreat, each has its rules (成语 saw from Zhuangzi); many translations are possible [Add to Longdo] |
| 进退有常 | [进 退 有 常 / 進 退 有 常] to advance or retreat, each has its rules (成语 saw from Zhuangzi); many translations are possible [Add to Longdo] |
| 进退自如 | [进 退 自 如 / 進 退 自 如] free to advance or retreat; room for maneuver [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
| etw. betreten | (vt) |betritt, betrat, hat betreten| เข้าไปข้างใน เช่น Ich habe das Krankenhaus nie betreten. |
| Getreide | (n) |das, nur Sg.| ผลผลิตทางการเกษตร จำพวกธัญพืช |
| Magnetresonanztomografie | (n) |die, pl. Magnetresonanztomografien| ระบบสร้างภาพตัดขวางจากการสั่นพ้องของคลื่นสนามแม่เหล็ก |
DING DE-EN Dictionary
| Existenzberechtigung { f } | raison d'être [Add to Longdo] |
Longdo Approved FR-TH
| aller/être en retard | ไปสาย, กำลังจะสาย, กำลังจะช้ากว่ากำหนด, See also: aller, être |
| être en chantier | (phrase) กำลังอยู่ในช่วงก่อสร้าง |
| être | (vi) |je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณคือคุณโวลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้ |
EDICT JP-EN Dictionary
| 主 | [ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo] |
| 主;主人 | [あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295 [Add to Longdo] |
| 米;米突 | [メートル, me-toru] (n) (1) (uk) metre (fre #922 [Add to Longdo] |
| 歩 | [ほ, ho] (n) unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square metres (meters) #2,525 [Add to Longdo] |
| 合 | [ごう, gou] (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) #2,645 [Add to Longdo] |
| 撤退 | [てったい, tettai] (n, vs) evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat; (P) #3,252 [Add to Longdo] |
| 平方 | [へいほう, heihou] (n) square (e.g. metre); square; (P) #3,545 [Add to Longdo] |
| ママ | [mama] (n) (1) Mama; (2) female proprietress (of a bar, etc.); (P) #4,738 [Add to Longdo] |
| 走る(P);奔る;趨る | [はしる, hashiru] (v5r, vi) (1) to run; (2) to travel (movement of vehicles); (3) to hurry to; (4) to retreat (from battle); to take flight; (5) (esp. 奔る) to run away from home; (6) to elope; (7) (esp. 趨る) to tend heavily toward; (P) #4,880 [Add to Longdo] |
| 庵(P);菴;廬 | [いおり(P);あん(庵;菴);いお, iori (P); an ( iori ; iori ); io] (n, n-suf) hermitage; retreat; (P) #5,135 [Add to Longdo] |
| 主人(P);主(P) | [しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7,632 [Add to Longdo] |
| 平方メートル | [へいほうメートル, heihou me-toru] (n) square metre; (P) #8,664 [Add to Longdo] |
| 後退 | [こうたい, koutai] (n, vs, adj-no) (1) retreat; (2) backspace; BS; (P) #9,062 [Add to Longdo] |
| 平方キロメートル | [へいほうキロメートル, heihou kirome-toru] (n) square kilometer; square kilometre; (P) #12,266 [Add to Longdo] |
| メーター(P);メータ(P) | [me-ta-(P); me-ta (P)] (n) (1) meter (i.e. measuring device); (2) (See メートル) metre (i.e. 100 cm); meter; (P) #13,205 [Add to Longdo] |
| 女将 | [おかみ;じょしょう, okami ; joshou] (n) mistress; landlady; hostess; proprietress #15,182 [Add to Longdo] |
| 山荘 | [さんそう, sansou] (n) mountain villa; mountain retreat; mountain cottage; (P) #15,228 [Add to Longdo] |
| 退却 | [たいきゃく, taikyaku] (n, vs) retreat; withdrawal; retirement; (P) #16,412 [Add to Longdo] |
| 正木;柾 | [まさき;マサキ, masaki ; masaki] (n) Japanese spindletree (Euonymus japonicus) #17,524 [Add to Longdo] |
| ＣＧＳ単位系 | [シージーエスたんいけい, shi-ji-esu tan'ikei] (n) centimetre-gram-second system of units [Add to Longdo] |
| いちこめ | [ichikome] (n) (abbr) (from 100メートル個人メドレー) 100 metre individual medley (swimming) [Add to Longdo] |
| にこめ | [nikome] (n) (abbr) (from 200メートル個人メドレー) 200 metre individual medley (swimming) [Add to Longdo] |
| キロメーター | [kirome-ta-] (n) kilometer (mis-spelling) (kilometre) [Add to Longdo] |
| シューツリー | [shu-tsuri-] (n) shoetree [Add to Longdo] |
| スケ | [suke] (ctr) square millimetres; mm**2 [Add to Longdo] |
| トンキロ | [tonkiro] (n) ton-kilometer; tonne-kilometre [Add to Longdo] |
| ヘクトメートル | [hekutome-toru] (n) (also written as 粨) hectometre [Add to Longdo] |
| 安居 | [あんご, ango] (n, vs) { Buddh } varsika (meditation retreat; usu. for 90 days starting on the 15th day of the 4th month of the lunisolar calendar) [Add to Longdo] |
| 庵室 | [あんしつ;あんじつ, anshitsu ; anjitsu] (n) hermit's cell; retreat [Add to Longdo] |
| 一夏 | [いちげ, ichige] (n) { Buddh } (See 安居・あんご) one summer (during which a monk attends a summer retreat) [Add to Longdo] |
| 一進一退 | [いっしんいったい, isshin'ittai] (n, vs, adj-no) now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns [Add to Longdo] |
| 一歩退く | [いっぽひく, ippohiku] (v5k) to take a step backward; to retreat a step [Add to Longdo] |
| 引き去る;引去る(io);引きさる | [ひきさる, hikisaru] (v5r, vt) to retreat; to withdraw; to deduct [Add to Longdo] |
| 引っ込み | [ひっこみ, hikkomi] (n) retreat; retirement; depression (hole) [Add to Longdo] |
| 引っ込みが付かない;引っ込みがつかない | [ひっこみがつかない, hikkomigatsukanai] (exp) there being no backing out; gone too far to retreat [Add to Longdo] |
| 隠宅 | [いんたく, intaku] (n) retreat; dwelling for someone in seclusion [Add to Longdo] |
| 韻律 | [いんりつ, inritsu] (n, adj-no) { ling } rhythm; metre (poet); (P) [Add to Longdo] |
| 音律 | [おんりつ, onritsu] (n) metre; rhythm; musical temperament [Add to Longdo] |
| 夏安居 | [げあんご, geango] (n) { Buddh } summer retreat where monks stay in the same place to study [Add to Longdo] |
| 夏中 | [なつなか, natsunaka] (n) { Buddh } (See 夏安居) period during which monks may go into a summer retreat [Add to Longdo] |
| 海燕 | [うみつばめ;ウミツバメ, umitsubame ; umitsubame] (n) (uk) storm petrel (any bird of family Hydrobatidae) [Add to Longdo] |
| 楽律 | [がくりつ, gakuritsu] (n) metre or rhythm in Chinese and Japanese traditional music [Add to Longdo] |
| 閑居 | [かんきょ, kankyo] (n, vs) quiet and secluded life; quiet retreat; idle life [Add to Longdo] |
| 基本単位 | [きほんたんい, kihontan'i] (n) base unit (metre, etc.); standard unit [Add to Longdo] |
| 寄せては返す | [よせてはかえす, yosetehakaesu] (v5s, vi) (waves) to break on the shore and retreat [Add to Longdo] |
| 緊縮 | [きんしゅく, kinshuku] (n, vs, adj-no) shrinkage; contraction; economy; retrenchment; (P) [Add to Longdo] |
| 経費節約 | [けいひせつやく, keihisetsuyaku] (n, adj-no) curtailment of expenditure; financial retrenchment [Add to Longdo] |
| 後ずさる;後退る;後じさる | [あとずさる(後ずさる;後退る);あとじさる(後退る;後じさる), atozusaru ( nochi zusaru ; koutai ru ); atojisaru ( koutai ru ; nochi jisaru )] (v5r) to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away [Add to Longdo] |
| 後へ引く;後へ退く | [あとへひく, atohehiku] (v5k) to retreat; to recede [Add to Longdo] |
| 後ろ影 | [うしろかげ, ushirokage] (n) form of a retreating person's body [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| キロ | [きろ, kiro] kilo-, kilogram, kilometre, 10**3, k [Add to Longdo] |
| 後退 | [こうたい, koutai] retreat (vs), backspace (BS) [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
| 五穀 | [ごこく, gokoku] die_5_Getreidearten, Getreide [Add to Longdo] |
| 係る | [かかる, kakaru] betreffen, angehen [Add to Longdo] |
| 切株 | [きりかぶ, kirikabu] Baumstumpf, Getreidestoppeln [Add to Longdo] |
| 別便 | [べつびん, betsubin] getrennte_Post, Extrapost [Add to Longdo] |
| 別居 | [べっきょ, bekkyo] Trennung, getrennt_leben [Add to Longdo] |
| 別棟 | [べつむね, betsumune] getrenntes_Gebaeude, Nebengebaeude [Add to Longdo] |
| 同氏 | [どうし, doushi] der_Betreffende, -er [Add to Longdo] |
| 営む | [いとなむ, itonamu] (religioese_Feier) abhalten, (Geschaeft) betreiben [Add to Longdo] |
| 如実 | [にょじつ, nyojitsu] wahrheitsgetreu, realistisch [Add to Longdo] |
| 当該人物 | [とうがいじんぶつ, tougaijinbutsu] die_betreffende_Person [Add to Longdo] |
| 当該官庁 | [とうがいかんちょう, tougaikanchou] betreffende_Behoerde, zustaendige_Behoerde [Add to Longdo] |
| 穀 | [こく, koku] GETREIDE [Add to Longdo] |
| 穀倉 | [こくそう, kokusou] Getreidespeicher, Kornkammer [Add to Longdo] |
| 穀物 | [こくもつ, kokumotsu] -Getreide [Add to Longdo] |
| 穀類 | [こくるい, kokurui] -Getreide [Add to Longdo] |
| 酪農家 | [らくのうか, rakunouka] (Milchwirtschaft_betreibender)Landwirt [Add to Longdo] |
| 麦畑 | [むぎばたけ, mugibatake] Weizenfeld, Getreidefeld [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.047 seconds, cache age: 58.867 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม