left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

隱

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -隱-, *隱*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[隱, yǐn, ㄧㄣˇ]to hide, to conceal; secret, hidden
Etymology: [ideographic] A place 阝 to hide when worried 㥯
Variants: 隐, Rank: 5849
hanziplay-stroke
[隐, yǐn, ㄧㄣˇ]to hide, to conceal; secret, hidden
Etymology: [ideographic] A place 阝 to hide when worried 急
Variants: 隱, Rank: 1034
KANJIDIC with AnimCJK
[隱] Meaning: hide; conceal; cover
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: かく.す, かく.れる, よ.る, kaku.su, kaku.reru, yo.ru
Radical:阜,Decomposition:⿰阝
Variants: 乚, 隠
[隠] Meaning: conceal; hide; cover
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: かく.す, かく.し, かく.れる, よ.る, kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, yo.ru
Radical:阜,Decomposition:⿰阝𢚩
Variants: 乚, 隱, 隐, Rank: 1089
[乚] Meaning: hidden; mysterious; secret; to conceal; small; minute; fishhook radical variant (no. 5)
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: かく.す, かく.れる, かか.す, よ.る, kaku.su, kaku.reru, kaka.su, yo.ru
Radical:乙,Decomposition:
Variants: 隱, 隠
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
隐
[隐 / 隱, yǐn, ㄧㄣˇ]secret; hidden; concealed#5944[Add to Longdo]
隐患
[隐 患 / 隱 患, yǐn huàn, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˋ]a danger concealed within sth; hidden damage; misfortune not visible from the surface#5324[Add to Longdo]
隐藏
[隐 藏 / 隱 藏, yǐn cáng, ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ]to hide; to conceal#5408[Add to Longdo]
隐瞒
[隐 瞒 / 隱 瞞, yǐn mán, ㄧㄣˇ ㄇㄢˊ]to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth#9430[Add to Longdo]
隐私
[隐 私 / 隱 私, yǐn sī, ㄧㄣˇ ㄙ]privacy#9845[Add to Longdo]
隐隐
[隐 隐 / 隱 隱, yǐn yǐn, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ]faint; indistinct#11061[Add to Longdo]
隐蔽
[隐 蔽 / 隱 蔽, yǐn bì, ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ]to conceal; to hide; covert; under cover#11263[Add to Longdo]
隐形
[隐 形 / 隱 形, yǐn xíng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ]invisible#12054[Add to Longdo]
隐约
[隐 约 / 隱 約, yǐn yuē, ㄧㄣˇ ㄩㄝ]vague; faint; indistinct#12404[Add to Longdo]
隐含
[隐 含 / 隱 含, yǐn hán, ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ]to contain in a concealed form; to keep covered up; implicit#19023[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
隱語
[いんご, ingo](n) secret word; code word[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know how hard it is to talk about private affairs.
[CN]你知道讓我談論個人隱私有多難Rosa Luxemburg (1986)
He's the most reclusive leader on the planet.
[JP]惑星の隱遁したリーダーThe Interview (2014)
Those ants are strictly the invisible man.
[CN]- 螞蟻都是隱形人Hail Mary (1985)
Because, though I hide it, I'm in pain, like others. Even a bit more.
[CN]因為我隱藏著常人的痛苦 甚至更甚Hail Mary (1985)
Duck!
[CN]隱蔽起來！The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Elegance that she can't hide...
[CN]那種無法隱藏的優雅Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
You might turn your eyes away.
[CN]史諾登已退房離開... 他隱匿其中的香港豪華酒店Snowden (2016)
No.
[CN]沒有缺點的話 草的香料也無法隱藏Oh, Woe Is Me (1993)
Why try to hide it?
[CN]為什麼要隱瞞呢?The Uninvited (1944)
Oh, metaphors.
[CN]哦 又是隱喻The Truth Hurts (2013)
So you think an invisible Jordan is just hanging around the store.
[CN]所以你認為Jordan隱身在店裡轉悠 他為什麼要那樣做?Personal Effects (2012)
Be honest
[CN]不要隱藏The Discarnates (1988)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ