แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

brawl

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -brawl-, *brawl*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(บรอล) { brawled, brawling, brawls } vt., n. (การ) ทะเลาะวิวาทอย่างเสียงดัง, การเอะอะโวยวายSee Also:brawler n. ดูbrawl
Nontri Dictionary
(n)การทะเลาะกัน, การมีปากเสียง, การวิวาท
(vt)ทะเลาะกัน, วิวาท, เป็นปากเสียง, ด่ากัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คืนที่เกิดการขโมย มีการทะเลาะกันใกล้ๆ บ้านยูCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
แก็ดเจ็ท คุณทำอะไร?Inspector Gadget 2 (2003)
เธอโอเคมั้ย ริต้าบอกว่าเธอมีเรื่องในบาร์วันนี้It's Alive! (2007)
นี่ไม่ใช่การชกมวยในกองทัพบกนะไอ้หนู นี่เป็นถนนการต่อสู้เเข่งขันOld Bones (2008)
คุก ทะเลาะวิวาทในที่สาธารณะThe Serena Also Rises (2008)
ทำให้มันจบเหมือนกับเป็นการทะเลาะวิวาทธรรมดาเถอะHong Gil Dong, the Hero (2008)
-ข้าได้ยินมาว่ามันเป็นการทะเลาะวิวาทของพวกคนงานHong Gil Dong, the Hero (2008)
มีการวิวาทในเกมครับ!The Love Guru (2008)
ข้าอยากให้เจ้าทั้งคู่จำไว้ว่า การทะเลาะกันเป็นการกระทำของพวกทาสAgora (2009)
ชกต่อยกันกลางถนนไม่ใช่ทางออกSmite (2009)
เอ่อ เขามีสองคดี เรื่อง ทำร้ายคู่สมรส วิวาทในบาร์ และคำสั่งศาลให้ไป เข้ากลุ่มจัดการกับความโกรธChanging Channels (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)brawlSee Also:quarrel and fightSyn.วิวาท, ทะเลาะAnt.ปรองดอง, รักใคร่ปรองดองExample:เขาเที่ยวทะเลาะวิวาทกับใครต่อใคร ไม่เลือกหน้าThai Definition:ทุ่มเถียงและต่อสู้กัน
(v)brawlSee Also:wrangle, bicker, quarrel, dispute, argue, squabble, spatSyn.ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะ, วิวาท, พิพาทAnt.ปรองดองExample:หากทะเลาะเบาะแว้งกับใครๆ เขาจะต้องจ้องเขม็งไปยังดวงตาของคู่อริตลอดเวลาThai Definition:ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ หยุมๆ หยิมๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold
[jīo] (v) EN: squabble ; quarrel ; row ; wrangle ; brawl
[thalǿ] (v) EN: quarrel ; exchange words ; have a brawl ; argue; dispute ; wrangle ; bicker ; squabble ; spat ; have a row  FR: se disputer ; se quereller ; se chamailler ; avoir une prise de bec
[thalǿbǿwaēng] (v) EN: brawl ; wrangle ; bicker ; quarrel ; dispute ; argue ; squabble ; spat
[thalǿwiwāt] (v, exp) EN: brawl ; quarrel and fight
WordNet (3.0)
(n)a noisy fight in a crowdSyn.free-for-all
(v)to quarrel noisily, angrily or disruptivelySyn.wrangle
(n)a fighter (especially one who participates in brawls)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Brawled p. pr. & vb. n. Brawling. ] [ OE. braulen to quarrel, boast, brallen to cry, make a noise; cf. LG. brallen to brag, MHG. pr&unr_;ulen, G. prahlen, F. brailler to cry, shout, Pr. brailar, braillar, W. bragal to vociferate, brag, Armor. bragal to romp, to strut, W. broliaw to brag, brawl boast. &unr_;95. ] 1. To quarrel noisily and outrageously. [ 1913 Webster ]

Let a man that is a man consider that he is a fool that brawleth openly with his wife. Golden Boke. [ 1913 Webster ]

2. To complain loudly; to scold. [ 1913 Webster ]

3. To make a loud confused noise, as the water of a rapid stream running over stones. [ 1913 Webster ]

Where the brook brawls along the painful road. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To wrangle; squabble; contend. [ 1913 Webster ]

n. A noisy quarrel; loud, angry contention; a wrangle; a tumult; as, a drunken brawl. [ 1913 Webster ]

His sports were hindered by the brawls. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Noise; quarrel; uproar; row; tumult. [ 1913 Webster ]

n. One that brawls; wrangler. [ 1913 Webster ]


Common brawler (Law), one who disturbs a neighborhood by brawling (and is therefore indictable at common law as a nuisance). Wharton.
[ 1913 Webster ]

a. 1. Quarreling; quarrelsome; noisy. [ 1913 Webster ]

She is an irksome brawling scold. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Making a loud confused noise. See Brawl, v. i., 3. [ 1913 Webster ]

A brawling stream. J. S. Shairp. [ 1913 Webster ]

adv. In a brawling manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , ōu, ]brawl; surname Ou#21524[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[けんか, kenka](n, vs) quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; (P)#6697[Add to Longdo]
[らんとう, rantou](n, vs) fray; fighting; brawling; scuffle; (P)#12389[Add to Longdo]
[hozaku](v5k, vt) (vulg) to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble; to grumble; to murmur; to brawl[Add to Longdo]
[かつげき, katsugeki](n) (1) (See アクションドラマ) action picture; action movie; (2) riotous scene; street brawl[Add to Longdo]
[たちまわる, tachimawaru](v5r, vi) (1) to walk about; to walk around; (2) to conduct oneself; (3) to turn up; (4) to brawl (in a play, etc.)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ