| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rather, -rather- |
|
| | rather | (รา'เธอะ) adv. ค่อนข้าง, ค่อนข้างจะ, ออกจะ, พอสมควร, อยาก, มากกว่า, ตรงกันข้าม, แน่นอนทีเดียว -interj. คำอุทานแสดงการยืนยัน |
| | rather | (adv) ดูเหมือนจะ, ค่อนข้างจะ, อย่างไรก็ตาม |
|
| | | | Rather | a. [ Compar. of Rath, a. ] Prior; earlier; former. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Now no man dwelleth at the rather town. Sir J. Mandeville. [ 1913 Webster ] | | Rather | adv. [ AS. hraðor, compar. of hraðe, hræðe, quickly, immediately. See Rath, a. ] [ 1913 Webster ] 1. Earlier; sooner; before. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Thou shalt, quod he, be rather false than I. Chaucer. [ 1913 Webster ] A good mean to come the rather to grace. Foxe. [ 1913 Webster ] 2. More readily or willingly; preferably. [ 1913 Webster ] My soul chooseth . . . death rather than my life. Job vii. 15. [ 1913 Webster ] 3. On the other hand; to the contrary of what was said or suggested; instead. [ 1913 Webster ] Was nothing bettered, but rather grew worse. Mark v. 26. [ 1913 Webster ] 4. Of two alternatives conceived of, this by preference to, or as more likely than, the other; somewhat. [ 1913 Webster ] He sought throughout the world, but sought in vain,
And nowhere finding, rather feared her slain. Dryden. [ 1913 Webster ] 5. More properly; more correctly speaking. [ 1913 Webster ] This is an art
Which does mend nature, change it rather, but
The art itself is nature. Shak. [ 1913 Webster ] 6. In some degree; somewhat; as, the day is rather warm; the house is rather damp. [ 1913 Webster ]
The rather, the more so; especially; for better reason; for particular cause. [ 1913 Webster ] You are come to me in happy time,
The rather for I have some sport in hand. Shak. [ 1913 Webster ] --
Had rather, or
Would rather, prefer to; prefers to; as, he had rather, or would rather go than stay. “I had rather speak five words with my understanding than ten thousand words in an unknown tongue.” 1 Cor. xiv. 19. See Had rather, under Had. [ 1913 Webster ]
|
| | But I'd rather go with you, hey | แต่ฉันอยากจะไปกับคุณเดี๋ยว ก่อน Pinocchio (1940) | | - I'd rather be smart than be an actor. | ฉันอยากจะเป็นสมาร์ทกว่าเป็น นักแสดง Pinocchio (1940) | | Well, I think it's rather artificial. | - เอ่อ ดิฉันคิดว่ามันดูค่อนข้างจะกํามะลอ Rebecca (1940) | | Wouldn't that rather defeat the purpose? | ฟังดูไม่ขัดกับวัตถุประสงค์เหรอครับ Rebecca (1940) | | Yes, it was rather, because, you see, we got on so well together. | ใช่ค่ะ เราเข้ากันได้ดีเหลือเกิน Rebecca (1940) | | It rather reminds me of our coastline at home. Do you know Cornwall at all? | มันทําให้นึกถึงชายฝั่งทะเลแถวบ้าน คุณรู้จักคอร์นวอลมั้ย Rebecca (1940) | | You got on rather well with him, didn't you? | เธอเข้ากันกับเขาได้ดีเลยใช่มั้ย Rebecca (1940) | | That's rather a coincidence, Mrs. Van Hopper. | บังเอิญจริงๆ เลยครับ คุณนายแวน ฮอปเปอร์ Rebecca (1940) | | Isn't he rather afraid that somebody might come down and carry you off? | ไม่กลัวรึครับว่าจะมีอะไรลงมาลักพาตัวคุณไป Rebecca (1940) | | - That's rather obvious, isn't it? | - เห็นได้ชัดอยู่แล้วครับ Rebecca (1940) | | "You'd look rather foolish trying to divorce me now after four days of marriage, so I'll play the part of a devoted wife, mistress of your precious Manderley. | "คุณต้องดูโง่เง่าเเน่ที่พยายามจะหย่ากับฉัน หลังจากเเต่งงานได้เพียง 4วัน' "ดังนั้นฉันจะเล่นตามบท เป็นภรรยาที่อุทิศตัว และเป็นนายหญิงให้แมนเดอเลย์ที่คุณรัก" Rebecca (1940) | | She knew that I'd sacrifice everything rather than stand up in a divorce court and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud. | หล่อนรู้ดีว่าผมยอมเสียสละทุกอย่าง ดีกว่าที่จะยื่นฟ้องหย่าในศาล ปล่อยหล่อนไป เเละยอมรับว่า การแต่งงานของเราเป็นเรื่องหลอกลวง Rebecca (1940) | | Yes, I rather expected it would be. | - ฉันก็คาดว่าจะเป็นอย่างนั้น Rebecca (1940) | | - I'd rather you didn't, darling. | - อย่าดีกว่า ที่รัก Rebecca (1940) | | I was rather worried about you at first. That's why I came down to the inquest. | ตอนเเรกฉันอดเป็นห่วงนายไม่ได้ ก็เลยมาร่วมฟังการไต่สวนนี่ไงล่ะ Rebecca (1940) | | Well, I'm touched by your solicitude. But if you don't mind, we'd rather like to have our lunch. | ขอบคุณที่เป็นห่วง แต่ถ้าไม่ว่าอะไร เราขอตัวทานอาหารกลางวันก่อน Rebecca (1940) | | Lunch? I say, what a jolly idea. Rather like a picnic, isn't it? | มื้อเที่ยงรึเป็นความคิดที่ดีเชียว เหมือนกับมาปิคนิคเลยว่ามั้ย Rebecca (1940) | | You know, old boy, I have a strong feeling that before the day's out, somebody's going to make use of that rather expressive, though somewhat old-fashioned term, "foul play. " | รู้มั้ยฉันสังหรณ์ใจว่าก่อนที่จะหมดวัน จะมีบางคนใช้สํานวนที่สื่อความหมาย... ซึ่งถึงแม้จะโบราณที่เรียกว่า 'เล่นตุกติก' Rebecca (1940) | | Good. Well, you see, Max, I find myself in a rather awkward position. | ฉันรู้สึกว่าตัวเองอยู่ในฐานะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก Rebecca (1940) | | I say, aren't you rather afraid that the prisoner, shall we say, might bolt? | เเล้วท่านไม่กลัวรึครับว่านักโทษจะหลบหนี Rebecca (1940) | | She said she'd rather destroy Manderley than see us happy here. | หล่อนบอกว่ายอมทําลายเเมนเดอเลย์ เสียดีกว่าจะทนดูเรามีความสุข Rebecca (1940) | | It is better to be lucky, but I would rather be exact. | แต่ฉันค่อนข้างจะเป็นที่แน่นอน The Old Man and the Sea (1958) | | (Music resumes) It's rather a jolly place. | มันคือสถานที่ที่ค่อนข้างครึกครื้น Help! (1965) | | - It is rather wet inside, sir. | มันค่อนข้างเปียกภายในเซอร์ ฉันรู้ว่ามันคือ How I Won the War (1967) | | I'm rather too young. | ฉันค่อนข้างเด็กเกินไป How I Won the War (1967) | | It'll make a nice change to stick a bayonet into a chap rather than a rotten old sandbag. | มันจะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ ดีที่จะติดดาบปลายปืน เข้าไปในขากรรไกร มากกว่าที่จะเป็นกระสอบทราย เก่าเน่าเสีย How I Won the War (1967) | | No, I'd rather bet on the motor. At least we know it can work. | ไม่ ฉันเสี่ยงกับเครื่องยนต์ดีกว่า อย่างน้อยเราก็รู้ว่ามันใช้การได้ The Little Prince (1974) | | For if we knew we were looking at a boy rather than a girl we might be influenced in making our decision | สำหรับถ้าเรารู้เรากำลังดูเด็กผู้ชาย at a ค่อนข้างดีกว่าเด็กผู้หญิง... ...เราอาจจะ influence in การกระทำการตัดสินใจของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I'd rather watch a nice sunset. | ผมอยากดูอาทิตย์ตกดินมากกว่า Oh, God! (1977) | | ...or rather the lack of it that as much as we all may think that what we saw here today was real God did not, in fact, appear here before us. | หรืออาจจะเป็น... ช่องโหว่ของมัน แม้ว่าเราทุกคนจะคิดว่า สิ่งที่เราเห็นในวันนี้เป็นความจริง Oh, God! (1977) | | But if you'd rather not- | หรือว่า.. คุณจะไม่ให้-- Suspiria (1977) | | But I'd rather stay at Olga's, if it's okay. | แต่ว่าฉันอยากอยู่กับ ออลก้ามากกว่า, ถ้าไม่เป็นไร. Suspiria (1977) | | Five years ago, I would've gone after it myself. I'm rather envious. | 5 ปีก่อน, ผมอาจจะไปตามหามันด้วยตัวเอง ผมอิจฉาจริงๆ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | I rather like the idea of an Indian barrister in South Africa. | ผมชอบความคิดทนายอินเดีย ในแอฟริกาใต้นะ Gandhi (1982) | | I too have read Mr. Gandhi's writings but I'd rather be ruled by an Indian terrorist than an English one. | ผมก็ได้อ่านงานเขียนของคุณคานธีแล้ว แต่ผมยอมถูกปกครองโดย ผู้ร้ายอินเดียดีกว่าผู้ร้ายอังกฤษ Gandhi (1982) | | -l'd rather march. | - ฉันอยากไปเดินขบวน Gandhi (1982) | | No, prison is rather agreeable to me. | คุกน่ะเข้ากับผมได้ Gandhi (1982) | | This is the third grade. They are rather spoiled. | นี่คือเกรดสาม พวกเขาค่อนข้างนิสัยเสีย Idemo dalje (1982) | | I'd rather not spend the rest of this winter... tied to this fucking couch ! | How'd he get out? The door was bolted from the outside. The Thing (1982) | | - She's rather smart, isn't she? | เธอเป็นสมาร์ท แต่เธอไม่? Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I'd rather stay here for the winter. | ฉันอยากอยู่ที่นี่ค่อนข้าง สำหรับฤดูหนาว Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I came because I have something rather important to discuss with you. | ฉันมาเพราะฉันมีบางสิ่งบางอย่าง ที่ค่อนข้างสำคัญที่จะพูดคุยกับคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I should say you look rather lost. | ฉันควรจะพูดว่าคุณมีลักษณะค่อนข้างที่หายไป Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | I seem to remember that in Honduras you were accused of being a grave robber rather than an archaeologist. | ฉันดูเหมือนจะจำได้ว่าในฮอนดูรัส คุณถูกกล่าวหาว่าเป็นโจรปล้นหลุมฝังศพ มากกว่าที่นักโบราณคดี Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | He was always a rather stupidly optimistic man. | เขามักจะเป็นคนที่แย่ มองว่าคนอื่นโง่กว่าเขา Clue (1985) | | You will be rather attractive one day. | โตขึ้นเจ้าคงจะดูน่าดึงดูดใจนะ Return to Oz (1985) | | If this is Oz, Dorothy, I'd rather take my chances back in Kansas. | ถ้าที่นี่คือ ออส ฉันน่าจะกลับไปแคซัสได้ Return to Oz (1985) | | I'd really rather not. I don't have my instruments with me. use dr. | ก็ไม่ใช่ว่าจะทำไม่ได้นะ แต่ผมไม่ได้เอาเครื่องมือมา Spies Like Us (1985) | | I would rather die than become an aristocrat. | ฉันควรจะตาย ดีกว่ากลายเป็น ราชวงศ์รัตติกาล Vampire Hunter D (1985) | | I'd rather die than be captured by lowly creatures like you! | ข้ายอมตายดีกว่า ถูกจับโดยสัตว์ชั้นต่ำแบบเจ้า Vampire Hunter D (1985) |
| | rather | A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie was expanded as a novel and localized to Japanese. | | rather | Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do. [ XXX ] | | rather | A man's happiness depends on what he is rather than on what he has. | | rather | A man's worth lies in what he is rather than in what he has. | | rather | A man's worth lies in what he is rather than what he has. | | rather | A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. | | rather | At first the Little House was frightened, but after she got used to it she rather liked it. | | rather | At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring. | | rather | Between ourselves, he is rather stupid. | | rather | Between ourselves, I think he is rather stupid. | | rather | Between you and me, he is rather stupid. | | rather | Children imitate their friends rather than their parents. | | rather | Discipline is rather mild at this school. | | rather | Don't you think it is rather warm for December? | | rather | Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud. | | rather | For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed. | | rather | For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing. | | rather | Have patience with a friend rather than lose him forever. | | rather | Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suites them, find it faster to make their own. | | rather | He found the party was rather slow. | | rather | He had two or three rather competent assistants. | | rather | He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent. | | rather | He is a critic rather than a novelist. | | rather | He is a novelist rather than a politician. | | rather | He is a scholar rather than a teacher. | | rather | He is a writer rather than a scholar. | | rather | He is kind rather than gentle. | | rather | He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker. | | rather | He is rather an active person. | | rather | He is rather behind the rest of his class in English. | | rather | He is rather hard to get along with. | | rather | He is rather hard to please. | | rather | He is rather optimistic. | | rather | He is rather poor at tennis. | | rather | He is teacher rather than a writer. | | rather | He likes tennis rather than basketball. | | rather | He was rather careless to say the least. | | rather | He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman. | | rather | He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway. | | rather | He was rather shorter with me. | | rather | He would rather die than disgrace himself. | | rather | He would sooner rather die than work for that man. | | rather | His family is rather badly off. | | rather | His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. | | rather | Honesty seems to be rather at a discount. | | rather | Honesty seems to be rather at a discount today. | | rather | I am a writer rather than a teacher. | | rather | I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something. | | rather | I'd rather die than yield to this sort of demand. | | rather | "I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker. |
| | ย่อม | (adj) quite small, See also: rather light, suited, suitable, good enough, Syn. เล็ก, กะทัดรัด, พอดี, Example: แม่อยากได้กระเป๋าใบขนาดย่อม เอาไว้ใส่ยาประจำตัวเวลาเดินทางไปไหนมาไหน, Thai Definition: ที่มีขนาดค่อนข้างเล็กหรือมีน้ำหนักเบา | | ค่อนข้างจะ | (aux) rather, See also: somewhat, Syn. ค่อนจะ, Example: งานกาชาดปีนี้ค่อนข้างจะคึกคักมากกว่าทุกๆ ปี, Thai Definition: หนักหรือกระเดียดไปทางใดทางหนึ่ง | | เขื่อง | (adj) big, See also: rather big, large, Syn. ใหญ่, โต, มหึมา, Example: เขาตีตะขาบตัวเขื่องที่หนีน้ำเข้ามาในบ้าน, Thai Definition: ที่ค่อนข้างใหญ่, ที่ค่อนข้างโต | | ค่อนข้าง | (aux) rather, See also: somewhat, Syn. ออกจะ, ค่อนข้างจะ, Example: วัฒนธรรมของในแต่ละสังคมจะมีการกำหนดเอาไว้ค่อนข้างเป็นระบบระเบียบ, Thai Definition: หนักหรือกระเดียดไปทางใดทางหนึ่ง | | พาน | (adv) rather, See also: near, Example: เขากระวนกระวาย รู้สึกอยากยาจนน้ำตาพานจะไหล, Thai Definition: ค่อนข้าง, ออกจะ, แสดงหรือมีอาการค่อนข้าง | | ติดจะ | (aux) somewhat, See also: rather, fairly, comparatively, incline toward, incline to one side, Syn. ค่อนข้างจะ, ค่อนข้าง, Example: กางเกงยีนส์ตัวนั้นติดจะเก่าไปหน่อยแต่ก็สวยดี, Thai Definition: คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า มีลักษณะเช่นนั้นหรือเป็นไปในทางนั้น | | ชัก | (aux) rather, See also: somewhat, a bit, gradually, a little, slightly, Syn. ค่อนข้าง, เกือบ, เริ่ม, ออกจะ, Example: คุยกันไปคุยกันมา หล่อนก็ชักทำท่าว่าจะคล้อยตาม | | น่า | (aux) should, See also: would rather, have better, Syn. ควรจะ, น่าจะ, ควร, Example: พิธีกรน่าพูดให้เกียรติแขกรับเชิญมากกว่านี้ | | ไม่เลว | (adv) pretty well, See also: rather well, not bad, Example: หมอเขียนเรื่องสั้นได้ไม่เลว แม้จะไม่เคยเขียนงานทำนองนี้มาก่อน, Thai Definition: ค่อนข้างดี | | ออกจะ | (aux) rather, See also: somewhat, Syn. ค่อนข้างจะ, Example: แหล่งบันทึกข้อมูลที่มีความสูงๆ ออกจะเป็นที่ต้องการของผู้ใช้คอมพิวเตอร์อยู่มาก | | ไม่เลว | (adv) pretty well, See also: rather well, not bad, Example: หมอเขียนเรื่องสั้นได้ไม่เลว แม้จะไม่เคยเขียนงานทำนองนี้มาก่อน, Thai Definition: ค่อนข้างดี |
| | ชัก | [chak] (x) EN: rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little | | เขื่อง | [kheuang] (adj) EN: big ; rather big ; large | | ค่อนข้าง | [khǿnkhāng] (adv) EN: rather ; somewhat FR: plutôt ; quelque peu | | ค่อนข้างจะ | [khǿnkhāng ja] (adv) EN: rather ; somewhat | | ก็ดี | [kødī] (x) EN: that's all right ; that's good ; allright ; rather good ; notwithstanding ; no matter FR: c'est daccord ; c'est bon ; cela convient ; c'est satifaisant ; c'est parfait ; peu importe | | กระเดียด | [kradīet] (x) EN: quite ; rather ; enclined FR: plutôt | | ไม่เลว | [mai lēo] (adv) EN: pretty well ; rather well ; not bad FR: plutôt bien ; pas mal | | ออกจะ | [økja] (x) EN: rather ; somewhat FR: plutôt ; assez | | ติดจะ | [titja] (adv) EN: rather ; quite | | ยุ่ง ๆ หน่อย | [yung-yung nøi] (adj) EN: be rather busy FR: être assez occupé |
| | | | 比较 | [bǐ jiào, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 比 较 / 比 較] compare; contrast; fairly; comparatively; relatively; quite; rather #302 [Add to Longdo] | | 而是 | [ér shì, ㄦˊ ㄕˋ, 而 是] rather #703 [Add to Longdo] | | 挺 | [tǐng, ㄊㄧㄥˇ, 挺] straight and stiff; rather (good); quite; very; classifier for guns or machinery #1,034 [Add to Longdo] | | 怪 | [guài, ㄍㄨㄞˋ, 怪] bewildering; odd; queer; strange; uncanny; devil; monster; wonder at; to blame; quite; rather #1,978 [Add to Longdo] | | 略 | [lu:è, lu:ㄜˋ, 略] plan; strategy; outline; summary; slightly; rather; to rob; to plunder; to summarize #2,750 [Add to Longdo] | | 民间 | [mín jiān, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ, 民 间 / 民 間] among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments #2,768 [Add to Longdo] | | 似的 | [sì de, ㄙˋ ㄉㄜ˙, 似 的] seems as if; rather like; also pr. (shi4 de5) or (shi5 de5) #3,547 [Add to Longdo] | | 宁 | [níng, ㄋㄧㄥˊ, 宁 / 寧] peaceful; rather; Ningxia (abbr.); Nanjing (abbr.); surname Ning #3,710 [Add to Longdo] | | 宁 | [nìng, ㄋㄧㄥˋ, 宁 / 寧] rather; to prefer #3,710 [Add to Longdo] | | 颇 | [pō, ㄆㄛ, 颇 / 頗] rather; quite; considerably (Taiwan pr. po3); oblique; inclined; slanting #4,161 [Add to Longdo] | | 宁愿 | [nìng yuàn, ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ, 宁 愿 / 寧 願] would rather; better #6,918 [Add to Longdo] | | 颇为 | [pō wéi, ㄆㄛ ㄨㄟˊ, 颇 为 / 頗 為] rather; quite #7,224 [Add to Longdo] | | 宁可 | [nìng kě, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ, 宁 可 / 寧 可] preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils #10,967 [Add to Longdo] | | 情愿 | [qíng yuàn, ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 情 愿 / 情 願] willingness; would rather (agree to X than Y) #12,709 [Add to Longdo] | | 转而 | [zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ, 转 而 / 轉 而] conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view) #13,004 [Add to Longdo] | | 不简单 | [bù jiǎn dān, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ, 不 简 单 / 不 簡 單] not simple; rather complicated; remarkable; marvelous #15,352 [Add to Longdo] | | 宁肯 | [nìng kěn, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄣˇ, 宁 肯 / 寧 肯] would rather...; it would be better...; would prefer #39,690 [Add to Longdo] | | 宁死不屈 | [nìng sǐ bù qū, ㄋㄧㄥˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 宁 死 不 屈 / 寧 死 不 屈] rather die than submit (成语 saw) #61,181 [Add to Longdo] | | 大包大揽 | [dà bāo dà lǎn, ㄉㄚˋ ㄅㄠ ㄉㄚˋ ㄌㄢˇ, 大 包 大 揽 / 大 包 大 攬] (idiom) not worry about conditions or responsibilities, but rather take it all; all round contract #61,233 [Add to Longdo] | | 有害无益 | [yǒu hài wú yì, ㄧㄡˇ ㄏㄞˋ ㄨˊ ㄧˋ, 有 害 无 益 / 有 害 無 益] (set phrase) not helpful but harmful; to do harm rather than good #63,468 [Add to Longdo] | | 舍生取义 | [shě shēng qǔ yì, ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄩˇ ㄧˋ, 舍 生 取 义 / 捨 生 取 義] to give up life for righteousness (成语 saw, from Mencius); to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles #87,748 [Add to Longdo] | | 反求诸己 | [fǎn qiú zhū jǐ, ㄈㄢˇ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄨ ㄐㄧˇ, 反 求 诸 己 / 反 求 諸 己] to seek the cause in oneself rather than sb else #121,619 [Add to Longdo] | | 安步当车 | [ān bù dàng chē, ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ, 安 步 当 车 / 安 步 當 車] walk over leisurely instead of riding in a carriage; walk rather than ride #148,667 [Add to Longdo] | | 店内用餐 | [diàn nèi yòng cān, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄟˋ ㄩㄥˋ ㄘㄢ, 店 内 用 餐 / 店 內 用 餐] eat-in (rather than take-way) at fast-food store [Add to Longdo] | | 有一些 | [yǒu yī xiē, ㄧㄡˇ ㄧ ㄒㄧㄝ, 有 一 些] somewhat; rather [Add to Longdo] | | 临渊羡鱼不如退而结网 | [lín yuān xiàn yú bù rú tuì ér jié wǎng, ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨㄟˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ, 临 渊 羡 鱼 不 如 退 而 结 网 / 臨 淵 羨 魚 不 如 退 而 結 網] rather than admiring fish, go home and weave a net [Add to Longdo] |
| | | まあ(P);ま | [maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo] | | 内科 | [ないか, naika] (n, adj-no) (1) internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; (2) department of internal medicine (hospital, etc.); (P) #6,319 [Add to Longdo] | | 喫茶店 | [きっさてん, kissaten] (n) coffee lounge; coffee shop; (rather formal) cafe; (P) #12,421 [Add to Longdo] | | 一層 | [いっそう, issou] (adv, adj-no) (1) (uk) much more; still more; all the more; more than ever; (n, adj-no) (2) single layer (or storey, etc.); (adv) (3) (arch) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P) #14,746 [Add to Longdo] | | いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15,879 [Add to Longdo] | | いっそ | [isso] (adv) (formerly written as 一層) rather; sooner; preferably; (P) [Add to Longdo] | | いっその事 | [いっそのこと, issonokoto] (adv) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P) [Add to Longdo] | | うら恥ずかしい;心恥かしい | [うらはずかしい, urahazukashii] (adj-i) slightly ashamed; rather shy [Add to Longdo] | | ちょい | [choi] (adv, adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather [Add to Longdo] | | ちょこっと | [chokotto] (adv, adj-f) (on-mim) (See ちょっと) rather; a little; small [Add to Longdo] | | ってゆうか;っていうか;っつーか;っつうか;つーか;てゆーか;ってか;てか | [tteyuuka ; tteiuka ; ttsu-ka ; ttsuuka ; tsu-ka ; teyu-ka ; tteka ; teka] (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it, ...; I mean [Add to Longdo] | | と言うより | [というより, toiuyori] (exp) rather than [Add to Longdo] | | なれ鮨;熟れ鮨;熟鮨;馴鮨;熟寿司;馴れ寿司;熟れ寿司 | [なれずし, narezushi] (n) (uk) old-style fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar) [Add to Longdo] | | コップ酒 | [コップざけ, koppu zake] (n) sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup [Add to Longdo] | | メガフェプス | [megafepusu] (n) megafeps (mnemonic for verbs that never precede infinitives, but rather their gerunds); mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop [Add to Longdo] | | ヤリ目;やり目 | [ヤリもく(ヤリ目);やりもく(やり目);ヤリモク, yari moku ( yari me ); yarimoku ( yari me ); yarimoku] (n) (from 遣る and 目的) sexual rather than serious relationship [Add to Longdo] | | 一寸(P);鳥渡(ateji) | [ちょっと(P);ちょと;ちょいと, chotto (P); choto ; choito] (adv) (1) (uk) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather; (3) (before a verb in negative form) (will not) easily; (int) (4) hey!; (P) [Add to Longdo] | | 音引き | [おんびき, onbiki] (n) looking up a word or kanji by its reading (rather than by its radical or stroke count) [Add to Longdo] | | 下手な考え休むに似たり | [へたなかんがえやすむににたり, hetanakangaeyasumuninitari] (exp) (See 考え) take a rest rather than useless thinking [Add to Longdo] | | 花より団子 | [はなよりだんご, hanayoridango] (exp) dumplings rather than flowers; people are more interested in the practical over the aesthetic [Add to Longdo] | | 過ちを文る | [あやまちをかざる, ayamachiwokazaru] (exp, v5r) to not try to fix an error but rather make it look good on the surface only [Add to Longdo] | | 割かし;割りかし | [わりかし, warikashi] (adv) (See 割り方) comparatively; quite; rather [Add to Longdo] | | 割り方;割りかた | [わりかた, warikata] (adv) comparatively; quite; rather [Add to Longdo] | | 官僚主導 | [かんりょうしゅどう, kanryoushudou] (n, adj-no) initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians) [Add to Longdo] | | 義理マン;義理まん | [ぎりマン(義理マン);ぎりまん(義理まん), giri man ( giri man ); giriman ( giri man )] (n) (sl) sexual intercourse permitted (by a woman) due to a sense of obligation (rather than desire) [Add to Longdo] | | 却って | [かえって, kaette] (adv) on the contrary; rather; all the more; instead; (P) [Add to Longdo] | | 元い | [もとい, motoi] (int) (1) (uk) (See 元へ) (in calisthenics) return to your original position!; (2) er, rather (used in speech to correct yourself) [Add to Longdo] | | 元へ | [もとへ, motohe] (int) (1) (in calisthenics) return to your original position!; (2) er, rather (used in speech to correct yourself) [Add to Longdo] | | 言わずもがな | [いわずもがな, iwazumogana] (exp) (1) (it) goes without saying; needn't be said; (2) should rather be left unsaid [Add to Longdo] | | 言わずもがなの事;言わずもがなのこと | [いわずもがなのこと, iwazumogananokoto] (exp, n) (1) something that goes without saying; something that needn't be said; (2) something that should rather be left unsaid [Add to Longdo] | | 言わでも | [いわでも, iwademo] (exp) (1) (See 言わずもがな) goes without saying; needn't be said; (2) should rather be left unsaid [Add to Longdo] | | 言わでもの事;言わでものこと | [いわでものこと, iwademonokoto] (exp, n) (1) something that goes without saying; something that needn't be said; (2) something that should rather be left unsaid [Add to Longdo] | | 腰ばき | [こしばき, koshibaki] (n) (sl) wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist) [Add to Longdo] | | 腰パン | [こしパン, koshi pan] (n) (abbr) (sl) wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist); pants worn in such a manner [Add to Longdo] | | 集団主義 | [しゅうだんしゅぎ, shuudanshugi] (n) collectivism (giving priority to a group rather than any individual member) [Add to Longdo] | | 小憎らしい | [こにくらしい, konikurashii] (adj-i) (1) provoking; rather annoying; (2) (speaking ironically) darling [Add to Longdo] | | 人の事を言う;人のことをいう | [ひとのことをいう, hitonokotowoiu] (exp, v5u) to find fault with other people rather than oneself; the pot calling the kettle black [Add to Longdo] | | 政治主導 | [せいじしゅどう, seijishudou] (n, adj-no) initiative taken by politicians (in the formulation of a policy or bill) (rather than by bureaucrats) [Add to Longdo] | | 生優しい | [なまやさしい, namayasashii] (adj-i) (arch) somewhat kind; rather gentle [Add to Longdo] | | 太り気味 | [ふとりぎみ, futorigimi] (adj-no) plump; rather overweight [Add to Longdo] | | 態々(P);態態 | [わざわざ, wazawaza] (adv) (uk) expressly; specially; doing something especially rather than incidentally; (P) [Add to Longdo] | | 大目に | [おおめに, oomeni] (adv) rather large [Add to Longdo] | | 暖簾代 | [のれんだい, norendai] (n) goodwill; intangible assets (part of the acquisition price of a business paid for the name and reputation of the company rather than tangible assets) [Add to Longdo] | | 中中(P);中々 | [なかなか, nakanaka] (adv) (1) (uk) very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather; (2) by no means (with negative verb); (P) [Add to Longdo] | | 寧ろ(P);寧(io) | [むしろ, mushiro] (adv) rather; better; instead; (P) [Add to Longdo] | | 薄ら寒い | [うすらさむい, usurasamui] (adj-i) chilly; rather cold; somewhat cold [Add to Longdo] | | 文治主義 | [ぶんじしゅぎ;ぶんちしゅぎ, bunjishugi ; bunchishugi] (n) governing by law and reason rather than by military force [Add to Longdo] | | 方がまし(P);方が増し | [ほうがまし, hougamashi] (exp) I would rather; I would as lief do; strong preference; (P) [Add to Longdo] | | 未だしも | [まだしも, madashimo] (adv) (uk) rather; better; (P) [Add to Longdo] | | 狼狽気味 | [ろうばいぎみ, roubaigimi] (n, adj-na) being rather confused; looking somewhat dismayed (perturbed) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
