แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

spire

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -spire-, *spire*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ยอดแหลมของตึกSyn.steeple, tower
(n)เส้นขดSee Also:วงก้นหอยSyn.coil, spiral
Hope Dictionary
(สไพ'เออะ) n. ยอดแหลมของตึก, สิ่งที่คล้ายยอดแหลมของตึก, ทรงเจดีย์, ทรงกรวย, หน่อ, หน่อไม้. vi. แตกหน่อSyn.belfry
(อัสไพร์'เออะ) vi. ต้องการ, อยากได้,
(คันสไพ'เออะ) { conspired, conspiring, conspires } v. วางแผนร้ายร่วมกัน, สมคบร่วมคิด, รวมหัวกันคิดอุบาย.See Also:conspirator, conspirer, conspiratress conspiringly adv.Syn.plot
(อินสไพ'เออะ) v. ดลใจ, กระตุ้น, เร้าใจ, ปลุกปั่น, ผลักดัน, ดลบันดาล, ทำให้เกิด, หายใจเข้า.See Also:inspirable adj. inspirative adj. inspirer n. inspiringly adv.Syn.motivate, inhale
(อินสไพ'เออร์ดฺ) adj. ดลใจ, เร้าใจ, หายใจเข้า.See Also:inspiredly adv.Syn.aroused, animated
(เพอสไพ'เออ) vi. เหงื่อออก
(รีสไพ'เออะ) vi., vt. หายใจ, สูดอากาศ, มีชีวิตอีก
(แทรนซไพ'เออะ) vi. ปรากฎ, เกิดขึ้น, บังเกิด, ปล่อยออกมา, หนีออกมา, เปิดเผย, รั้วไหล. vt. ปล่อยออกมา, ระเหย, รั่วไหล.See Also:transpirable adj. transpiration n. transpiratory adj.Syn.emerge, arise
Nontri Dictionary
(n)ทรงกรวย, ยอดแหลมของตึก, ทรงเจดีย์, หน่อไม้
(vi)ปรารถนา, ต้องการ, ทะเยอทะยาน
(vi)สมรู้ร่วมคิด, คิดกบฏ, วางแผนร้าย
(vi)หายใจเข้า
(vt)ทำให้รู้สึก, ดลใจ, ดลบันดาล, กระตุ้น, ปลุกปั่น
(vi)ขับเหงื่อ
(vi)สูดอากาศ, หายใจ
(vi)หายใจออก, ถอนหายใจยาว
(vi)รั่วไหล, ระเหย, กลายเป็นไอ, เกิดขึ้น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วถ้ามันจริงอย่างที่คุณพูดล่ะก็ ข้างนอกหน้าต่างนั่น ต้องมีโบสถ์ไบเซนไทน์สีดำห่างจากที่นี่ 250 ฟุตIn the Mouth of Madness (1994)
ยอดวิหารเซ็นหลุยส์ก็หายไปThe Legend of 1900 (1998)
ด้านบนสุดของยอดตึก ด้านตะวันออกเฉียงเหนือ7:15 A.M. (2012)
เห็นได้ชัดว่า, คำพูดอันมุ่งมั่นนั้นยังมีไม่พอMy Brother's Keeper (2012)
คุณเห็นบนยอดปราสาทนั้นใหม?Saving Mr. Banks (2013)
มีคนขนกระเป๋าชื่อไมค์ สไปร์ส ที่มีเงินฝากมากผิดปกติ เกินกว่าเช็กเงินเดือนรายสัปดาห์ของเขาBrothers Hotchner (2013)
ถ้าสไปร์สตายไปเดือนนึงแล้ว งั๊นเขาก้ไม่ใช่คนร้ายBrothers Hotchner (2013)
เขาจะได้เข้าถึงยาพวกนั้นได้Brothers Hotchner (2013)
-ตึกที่มียอดแหลมๆ อยู่ยอดตึกอ่ะTeenage Mutant Ninja Turtles (2014)
บนนั้น อัดแน่นเต็มไปด้วยสารพิษTeenage Mutant Ninja Turtles (2014)
ถ้ามันหล่นลงไป สารพิษแตกกระจายแน่ พิษจะกระจายไป 10 ช่วงตึกเลยTeenage Mutant Ninja Turtles (2014)
- ถ้าให้ธอร์เอาค้อนทุบ...Avengers: Age of Ultron (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[daēdān] (v) EN: inspire
[donjai] (v) EN: inspire ; motivate ; cause ; influence ; spur  FR: inspirer ; susciter ; motiver
[dūt] (v) EN: suck ; absorb ; imbibe ; soak up ; draw in  FR: sucer ; absorber ; aspirer
[hāijai] (v) EN: breathe  FR: respirer
[hāijai khao] (v) EN: inhale ; breathe  FR: inhaler ; inspirer ; aspirer
[hāijai mai øk] (v) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe  FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté
[janlōngjai] (v) FR: inspirer ; insuffler ; encourager
[jut prakāi] (v, exp) EN: spark ; inspire ; provoke ; stimulate ; trigger (off) ; precipitate
[khit theung] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
[khit thoēng] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
WordNet (3.0)
(n)a Japanese shrub that resembles members of the genus Spiraea; widely cultivated in many varieties for its dense panicles of flowers in many colors; often forced by florists for Easter bloomingSyn.spiraea, Astilbe japonica
(n)any rosaceous plant of the genus Spiraea; has sprays of small white or pink flowersSyn.spiraea
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ L. spirare to breathe. See Spirit. ] To breathe. [ Obs. ] Shenstone. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. spire, spir, a blade of grass, a young shoot, AS. spīr; akin to G. spier a blade of grass, Dan. spire a sprout, sprig, Sw. spira a spar, Icel. spīra. ] 1. A slender stalk or blade in vegetation; as, a spire grass or of wheat. [ 1913 Webster ]

An oak cometh up a little spire. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. A tapering body that shoots up or out to a point in a conical or pyramidal form. Specifically (Arch.), the roof of a tower when of a pyramidal form and high in proportion to its width; also, the pyramidal or aspiring termination of a tower which can not be said to have a roof, such as that of Strasburg cathedral; the tapering part of a steeple, or the steeple itself. “With glistering spires and pinnacles adorned.” Milton. [ 1913 Webster ]

A spire of land that stand apart,
Cleft from the main. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Tall spire from which the sound of cheerful bells
Just undulates upon the listening ear. Cowper. [ 1913 Webster ]

3. (Mining) A tube or fuse for communicating fire to the chargen in blasting. [ 1913 Webster ]

4. The top, or uppermost point, of anything; the summit. [ 1913 Webster ]

The spire and top of praises. Shak. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Spired p. pr. & vb. n. Spiring. ] To shoot forth, or up in, or as if in, a spire. Emerson. [ 1913 Webster ]

It is not so apt to spire up as the other sorts, being more inclined to branch into arms. Mortimer. [ 1913 Webster ]

n. [ L. spira coil, twist; akin to Gr. &unr_;&unr_;&unr_;: cf. F. spire. ] 1. A spiral; a curl; a whorl; a twist. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. (Geom.) The part of a spiral generated in one revolution of the straight line about the pole. See Spiral, n. [ 1913 Webster ]


Spire bearer. (Paleon.) Same as Spirifer.
[ 1913 Webster ]

a. Having a spire; being in the form of a spire; as, a spired steeple. Mason. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , jiān tǎ, ㄐㄧㄢ ㄊㄚˇ]spire[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Spitze { f } (Turm-) | Spitzen { pl }
spire | spires[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[とう, tou](n, n-suf) (1) tower; steeple; spire; (n) (2) (abbr) (original meaning) (See 卒塔婆・1, 塔婆・1) stupa; pagoda; dagoba; (P)#2279[Add to Longdo]
[しもつけ;シモツケ, shimotsuke ; shimotsuke](n) (uk) (abbr) (See 下毛野) Japanese spirea (Spiraea Japonica)#7100[Add to Longdo]
[いただき, itadaki](n) (1) (esp. 頂) crown (of head); summit (of mountain); spire; (2) (頂き, 戴き) easy win for one; (3) (頂き, 戴き) something received; (P)#8239[Add to Longdo]
[うごかす, ugokasu](v5s, vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P)#11665[Add to Longdo]
[insupaia-; insupaia](vs) (1) to inspire; (n) (2) inspiration[Add to Longdo]
[guru ninaru](exp) to conspire[Add to Longdo]
[あしで, ashide](n) (1) painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period); (2) characters written in a way inspired from that style[Add to Longdo]
[しもつけの, shimotsukeno](n) (arch) (See 下野・しもつけ) Japanese spirea (Spiraea Japonica)[Add to Longdo]
[かんぷん, kanpun](n, vs) stirred up; inspired; moved to action[Add to Longdo]
[あせする, asesuru](vs-s, vi) to perspire; to sweat[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ