69 ผลลัพธ์ สำหรับ ครอง
ภาษา
หรือค้นหา: -ครอง-, *ครอง*Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ผู้ปกครองท้องที่ | (n, phrase) Local Administration Officer |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ครอง | (v) put on, See also: wear, Syn. นุ่งห่ม, Example: พระบวชใหม่ครองผ้าเองยังไม่เป็น, Thai Definition: นุ่งห่ม (ใช้แก่นักบวช) |
| ครอง | (v) occupy, See also: possess, hold, control, enter into possession, Syn. ครอบครอง, Example: ตระกูลของท่านพระยาได้ครองสิทธิ์ที่ทำกินนี้มาโดยตลอด, Thai Definition: เป็นเจ้าของ |
| ครอง | (v) rule, See also: govern, reign, administer, administrate, be at the helm of the state, Syn. ปกครอง, Example: เจ้าเมืองครองเมืองด้วยความสงบสุขนานถึง 10 ปี, Thai Definition: ดูแลและบริหารในฐานะที่เป็นใหญ่กว่าผู้อื่น |
| ครองใจ | (v) carry one's favour, See also: govern one's heart, maintain popular morale, win the one's heart, Syn. ชนะใจ, Example: รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศอยู่ |
| ครองชีพ | (v) live, See also: earn one's livelihood, make a living, support oneself, Syn. ดำรงชีพ, เลี้ยงชีพ |
| ครองตัว | (v) take care of oneself, See also: conduct oneself, Example: ถึงแม้สามีของฉันจะตายไปแล้ว แต่ฉันยังครองตัวของฉันเองได้มาจนทุกวันนี้ |
| ครองสติ | (v) remain conscious, See also: keep quiet, Syn. คงสติ, คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ, Example: เขาครองสติของเขาไว้ได้ระหว่างฉุกเฉิน |
| ครองโลก | (v) dominate the world, Syn. ครอบครองโลก, Example: อิรักอยากครองโลกเลยสั่งสมอาวุธไว้มากมาย, Thai Definition: มีสิทธิปกครองเหนือผู้คนและทรัพย์สินบนโลก |
| ครองจีวร | (v) dress in yellow rope, See also: wear the yellow robe, Syn. ห่มจีวร, Thai Definition: นุ่งห่มจีวร |
| ครองตลาด | (v) dominate the market, Example: ในปัจจุบันจอสีกำลังเป็นที่นิยมใช้กันมากขึ้นทุกขณะ และมีแนวโน้มที่จะมาครองตลาดแทนจอภาพแบบขาวดำ, Thai Definition: ควบคุมตลาดทั้งหมด |
| ครอง | (คฺรอง) ก. ปกครองรักษาโดยความเป็นใหญ่ เช่น ครองเมือง |
| ครอง | ดำรงไว้, รักษาไว้, เช่น ครองสิกขา ครองชีพ ครองตัว |
| ครอง | นุ่งห่ม (ใช้แก่นักบวช) เช่น ครองจีวร ครองผ้า |
| ครอง | ถือสิทธิเป็นเจ้าของ เช่น เอาไปครองเสียหลายวัน. |
| ครองราชสมบัติ | ก. ดำรงอยู่ในราชสมบัติ. |
| ครองแครง | (คฺรองแคฺรง) น. ชื่อขนมทำด้วยแป้งกดบนพิมพ์ที่เป็นรอยริ้ว ๆ คล้ายฝาหอยแครง ต้มกับกะทิ, ถ้าทอดกรอบเคล้านํ้าตาลเคี่ยว เรียกว่า ครองแครงกรอบ. |
| แต่ง | ครอง เช่น แต่งเมือง ว่า ครองเมือง. |
| เสวย ๑ | ครอง เช่น เสวยราชย์. |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ครอง | [khrøng] (v) EN: occupy ; possess ; hold ; control ; enter into possession ; have in hand FR: occuper ; posséder ; gagner ; détenir |
| ครอง | [khrøng] (v) EN: rule ; govern ; reign ; administer ; administrate ; be at the helm of the state FR: régir ; gouverner ; régner |
| ครอง | [khrøng] (v) EN: put on ; wear FR: endosser |
| ครองชีพ | [khrøngchīp] (v) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie |
| ครองราชย์ | [khrøngrāt] (v) EN: reign ; succeed to the throne FR: régner |
| ครองแผ่นดิน | [khrøng phaendin] (v, exp) EN: reign ; rule over FR: régner |
Longdo Approved EN-TH
| PTA | (n) ย่อมาจาก Parents Teacher Associationแปลว่า สมาคมครูผู้ปกครอง เช่น The Bangkok PTA (Parent Teacher Association) works to help every child realize his/her full potential through programs and advocacy. |
| God bless you! | พระเจ้าคุ้มครองคุณ (หรือพูดสั้นๆว่า Bless you!) เป็นคำอวยพรที่พูดเมื่อบุคคลอื่นมีอาการจาม เพราะสมัยก่อนเชื่อกันว่า ขณะที่คนเราจามนั้นวิญญาณสามารถออกจากร่างได้ ทำให้อาจมีโรคภัยได้ง่าย |
| payroll tax | (n) เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น |
| Good Governance | (n) ธรรมาภิบาล, หลักการที่นำมาใช้บริหารงานปกครองในปัจจุบัน เช่น We regard "good governance" as such that should help countries to achieve sustainable and self-reliant development and social justice. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| occupy | (vt) ดำรงตำแหน่ง, See also: ครองตำแหน่ง, Syn. hold |
| reign | (vi) ครองราชย์, See also: ครองราชสมบัติ, ครองบัลลังก์, ครองแผ่นดิน, Syn. govern, rule |
Hope Dictionary
| accession | (แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหา, Syn. succession |
| aegis | (อี' จิส) n. โล่, การป้องกัน, การช่วยเหลือ, การคุ้มครอง., Syn. egis |
| alimony | (แอลลิโม' นี) n. ค่าเลี้ยงดูภรรยาที่หย่าร้างกับสามี, ค่าครองชีพ. -alimonied adj.ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่แน่นอนของทั้งหมด, ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่หารลงตัว. -n. ส่วนที่หารลงตัว |
| angary | (แอง' กะรี) n สิทธิของรัฐที่ทำสงครามในการยึดครองหรือทำลายทรัพย์สินของประเทศที่เป็นกลางแล้ว, รอไว้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือสินไหมทดแทนในภายหลัง |
| anglo-norman | (แอง' โกลนอร์' มัน) adj. เกี่ยวกับสมัย ค.ศ.1066-1155 เมื่ออังกฤษถูกปกครองโดยชาวนอร์มัน, เกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศสที่ใช้ในอังกฤษในสมัยดังกล่าว. -n. คนหรือภาษาในสมัยดังกล่าว |
| anglo-saxon | (แอง' โกล' แซคเซิน) n. คนที่มีภาษาแม่เป็น อังกฤษ, คนอังกฤษสมัยก่อนที่ชาวนอร์มันเข้าครอบครอง, คนชาวอังกฤษ, คนที่มีบรรพบุรุษ เป็นอังกฤษ, ภาษาอังกฤษง่าย -adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ทื่อ |
| appanage | (แอพ'พะเนจ) n. ที่ดินหรือรายได้รับตามระบบศักดินาแก่สมาชิกราชวงศ์กษัตริย์, ทรัพย์สินที่ครอบครองตามกฎหมาย |
| apparent | (อะพา'เรินทฺ) adj. เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ภายนอก, เกี่ยวกับหลักฐานแรก เริ่ม, เหมาะที่จะครองมาก. -apparentness n., Syn. clear, evident, Ant. doubtful, hazy |
| archdiocese | (อาร์คได'โอซีส) n. เขตปกครองของ archbishop. -archdiocesan adj. |
| archduchy | (อาร์ค'ดัชซี) n. เขตปกครองของ archduke หรือ archduchess |
Nontri Dictionary
| accession | (n) การยอมรับ, การเข้าถึง, การครอบครอง |
| acquisition | (n) การครอบครอง, การเข้าถือสิทธิ์, การเข้ายึด, สิ่งที่ได้มา |
| administer | (vt) จัดการ, บริหาร, ปกครอง, อำนวยการ, ให้, เป็นประโยชน์ |
| administration | (n) การจัดการ, การปกครอง, การบริหาร |
| administrator | (n) ผู้จัดการ, ผู้บริหาร, เจ้าหน้าที่ปกครอง |
| appropriate | (vt) ยึดครอง, จัดสรรไว้, ตั้งเงินไว้ |
| arrogate | (vt) ยึดครอง, ถือสิทธิ์, แอบอ้างสิทธิ์, เหมาเอาว่า, ทึกทัก |
| ascendancy | (n) อำนาจวาสนา, การขึ้นครองตำแหน่ง |
| autarchy | (n) การปกครองแบบเอกาธิปไตย |
| autonomous | (adj) อิสระ, เกิดขึ้นเอง, ซึ่งปกครองตนเอง |
Longdo Approved DE-TH
| Eltern | (n) |pl.| ผู้ปกครอง |
| Anzahlung | (n) |die, pl. Anzahlungen| เงินส่วนหนึ่งที่ต้องจ่ายไปก่อน เพื่อจะได้ครอบครองสินค้านั้นๆ , เงินมัดจำ เช่น Ich konnte die Anzahlung von 150 Euro für das Flugticket nicht leisten. = ผมไม่สามารถจ่ายเงินมัดจำจำนวน 150 ยูโร สำหรับค่าตั๋วเครื่องบินได้ |
| bewohnen | (vt) |bewohnte, hat bewohnt + A| ครอบครอง(ที่ดิน, ที่อยู่อาศัย), ครอง, อาศัยอยู่, มีถิ่นที่อยู่ เช่น Diese Etage ist von einer japanischen Familie bewohnt. = Auf dieser Etage wohnt eine japanische Familie. ชั้นนี้ถูกครอบครองโดยครอบครัวชาวญี่ปุ่น หรือ ครอบครัวชาวญี่ปุ่นอาศัยอยู่บนชั้นนี้, See also: Related: wohnen |
| Staat | (n) |der, pl. Staaten| รัฐ, ประเทศ, มลรัฐ (หรือชุมนุมชนที่มีการปกครองเดียวกัน) เช่น Die Europäische Gemeinschaft (EG) besteht aus zwölf Staaten. |
| Absolutismus | (n) |der| การปกครองระบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์, ระบบเผด็จการทางการเมือง |
Longdo Approved FR-TH
| remplir | (vt) 1)เติมสิ่งใดสิ่งหนึ่งลงในภาชนะจนเต็ม, ยึดครองพื้นที่ว่าง Image:  |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0256 seconds, cache age: 1.374 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม