left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

拖

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -拖-, *拖*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[拖, tuō, ㄊㄨㄛ]to drag, to haul, to tow; to delay
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1492
KANJIDIC with AnimCJK
[拖] Meaning: drag; tow; haul; delay; prolong
On-yomi: タ, イ, ta, i
Kun-yomi: ひ.く, hi.ku
Radical:手,Decomposition:⿰扌㐌
Variants: 拕
[拕] Meaning: to drag after; to drag out; to involve; to delay; to implicate
On-yomi: タ, イ, ta, i
Kun-yomi: ひ.く, hi.ku
Radical:手,Decomposition:
Variants: 拖
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拖
[拖, tuō, ㄊㄨㄛ]dragging (brush stroke in painting); to drag along#2771[Add to Longdo]
拖欠
[拖 欠, tuō qiàn, ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄢˋ]in arrears; behind in payments; to default on one's debts#7293[Add to Longdo]
拖延
[拖 延, tuō yán, ㄊㄨㄛ ㄧㄢˊ]to delay; to defer; procrastination#9970[Add to Longdo]
拖鞋
[拖 鞋, tuō xié, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ]slippers#12035[Add to Longdo]
拖拉机
[拖 拉 机 / 拖 拉 機, tuō lā jī, ㄊㄨㄛ ㄌㄚ ㄐㄧ]tractor#12747[Add to Longdo]
拖累
[拖 累, tuō lěi, ㄊㄨㄛ ㄌㄟˇ]to encumber; to be a burden on; to implicate#14973[Add to Longdo]
拖车
[拖 车 / 拖 車, tuō chē, ㄊㄨㄛ ㄔㄜ]trailer (pulled by tractor or other vehicle)#28684[Add to Longdo]
拖拉
[拖 拉, tuō lā, ㄊㄨㄛ ㄌㄚ]dilatory; slow; sluggish#33407[Add to Longdo]
拖把
[拖 把, tuō bǎ, ㄊㄨㄛ ㄅㄚˇ]mop#35299[Add to Longdo]
拖沓
[拖 沓, tuō tà, ㄊㄨㄛ ㄊㄚˋ]dilatory; procrastinating; obstructive#38112[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It appears they wanted to signal and gain time for others to escape.
[CN]相信是为了以烟报信 拖延时间让公主逃走The Hidden Fortress (1958)
What are you lugging' that box around for?
[CN]你一路上拖著個箱子幹什麼？The Steel Helmet (1951)
He had his bathrobe and slippers on.
[CN]他穿着浴袍和拖鞋The Prowler (1951)
- Get us out. You got us in, now you get us out.
[CN]你把我们拖进来，就要让我们逃出去 他们想杀了我们！The Lineup (1958)
We'll hold them up as long as we can, but they'll push us back, mile by mile till they suddenly burst through and pour across the north like a river.
[CN]我们会尽量拖住他们 但是我们会输的 他们突然进攻的话The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Without slaves and captives bound in chains to your triumphal chariots, commander.
[CN]也不需要胜利的马车上拖着的 奴隶和俘虏Quo Vadis (1951)
A cart was a bad idea.
[CN]用拖车真是笨The Hidden Fortress (1958)
Ernie knows who dragged Adams out of here.
[CN]厄尼知道是谁把亚当斯拖出这的Storm Warning (1951)
They dragged him out of the jail, and then they beat him and then murdered him.
[CN]他们把他拖出监狱，打他 然后杀了他Storm Warning (1951)
Miss Mitchell, we've already offered evidence that you arrived in Rock Point by bus last night, just about three minutes before Walter Adams was dragged out of jail and shot.
[CN]米切尔小姐，有证据表明 你昨晚坐巴士来到洛克普特 在沃尔特·亚当斯被拖出监狱枪杀的Storm Warning (1951)
I had a few drinks and when they brung Adams out of jail
[CN]他们把亚当斯拖出来的时候，我有点醉了Storm Warning (1951)
Who said a cart was a bad idea?
[CN]谁说改用拖车笨的The Hidden Fortress (1958)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ