บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
圍
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-圍-
,
*圍*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
圍
,
wéi
,
ㄨㄟˊ
]
to surround, to encircle, to corral
Radical:
囗
,
Decomposition:
⿴
囗
[
wéi
,
ㄨㄟˊ
]
韋
[
wéi
,
ㄨㄟˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] enclosure
Variants:
围
[
围
,
wéi
,
ㄨㄟˊ
]
to surround, to encircle, to corral
Radical:
囗
,
Decomposition:
⿴
囗
[
wéi
,
ㄨㄟˊ
]
韦
[
wéi
,
ㄨㄟˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] enclosure
Variants:
圍
,
Rank:
576
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
圍
[
圍
]
Meaning:
enclose; surround; encircle; preserve; store; keep
On-yomi:
イ, i
Kun-yomi:
かこ.む, かこ.う, かこ.い, kako.mu, kako.u, kako.i
Radical:
囗
,
Decomposition:
⿴
囗
韋
Variants:
围
,
囲
囲
[
囲
]
Meaning:
surround; besiege; store; paling; enclosure; encircle; preserve; keep
On-yomi:
イ, i
Kun-yomi:
かこ.む, かこ.う, かこ.い, kako.mu, kako.u, kako.i
Radical:
囗
,
Decomposition:
⿴
囗
井
Variants:
圍
,
围
,
Rank:
771
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
围
[
围
/
圍
,
wéi
,
ㄨㄟˊ
]
to circle; to surround
#2151
[Add to Longdo]
范围
[
范
围
/
範
圍
,
fàn wéi
,
ㄈㄢˋ ㄨㄟˊ
]
range; scope; limit; extent
#813
[Add to Longdo]
周围
[
周
围
/
周
圍
,
zhōu wéi
,
ㄓㄡ ㄨㄟˊ
]
surroundings; environment; to encompass
#1858
[Add to Longdo]
围绕
[
围
绕
/
圍
繞
,
wéi rào
,
ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ
]
to revolve around; to center on (an issue)
#2942
[Add to Longdo]
氛围
[
氛
围
/
氛
圍
,
fēn wéi
,
ㄈㄣ ㄨㄟˊ
]
ambience; atmosphere
#4357
[Add to Longdo]
包围
[
包
围
/
包
圍
,
bāo wéi
,
ㄅㄠ ㄨㄟˊ
]
surround; encircle
#6897
[Add to Longdo]
围巾
[
围
巾
/
圍
巾
,
wéi jīn
,
ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ
]
scarf; shawl
#7097
[Add to Longdo]
围棋
[
围
棋
/
圍
棋
,
wéi qí
,
ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ
]
the game of Go
#8612
[Add to Longdo]
外围
[
外
围
/
外
圍
,
wài wéi
,
ㄨㄞˋ ㄨㄟˊ
]
surrounding
#9766
[Add to Longdo]
围墙
[
围
墙
/
圍
牆
,
wéi qiáng
,
ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ
]
enclosure
#11902
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The three of 'em rushed me.
[CN]
他們三個
圍
住我
À Nous la Liberté (1931)
Then something happened.
[CN]
所以在
圍
宮裏出了事時
Huo long (1986)
-And you take back your scarf!
[CN]
- 把你的
圍
巾拿走!
Vagabond (1985)
On both sides of Pan He Tian were walls.
[CN]
建了兩座
圍
牆
Huo long (1986)
The house is surrounded. We've orders to search.
[CN]
你們的房子被包
圍
了 我們奉命來搜查
Corridors of Blood (1958)
This place is full of them. Listen, instead.
[CN]
他們都
圍
過來了 聽
Les Visiteurs du Soir (1942)
No... Not to my knowledge.
[CN]
我瞭解範
圍
內沒有
La Poison (1951)
I wouldn't let myself. There are too many evil tongues.
[CN]
我很小心的, 周
圍
太多流言了
La Poison (1951)
Do you cling, like ivy, to your memories?
[CN]
難道你是被記憶緊緊包
圍
的長春藤?
Les Visiteurs du Soir (1942)
Bundle up.
[CN]
繫上
圍
巾
Vagabond (1985)
Under the most secret of sealed orders, she sailed deep into southern waters fought her way around the Horn headed north again, into the Pacific.
[CN]
帶著最神秘的命令 她航向了南部海域深處 在好望角周
圍
破浪前行 再一次往北進入太平洋
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Well, I'm sorry... but I'm afraid £1, 200 is our absolute limit.
[CN]
不過我恐怕1200美元不在我們的 支付範
圍
內
The Uninvited (1944)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ