บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
ย่อหย่อน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ย่อหย่อน-
,
*ย่อหย่อน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย่อหย่อน
(v)
decrease
,
See Also:
diminish
,
decline
,
drop
,
lessen
,
lower
,
reduce
,
shrink
,
subside
,
Syn.
ถดถอย
,
Example:
การทำงานใดๆ ไม่ว่าเล็กใหญ่ง่ายยาก ถ้า
ย่อหย่อน
จากความเพียรแล้วยากที่จะให้สำเร็จเรียบร้อยทันเวลาได้
ย่อหย่อน
(v)
weaken
,
See Also:
abate
,
decrease
,
diminish
,
drop off
,
slacken
,
reduce
,
Syn.
อ่อนกำลัง
,
อ่อนแอ
,
Example:
เพราะพวกเราฝีมือไม่ถึงกำลังจึง
ย่อหย่อน
ลงตามลำดับ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ย่อหย่อน
ว. ไม่เคร่งครัด เช่น ระเบียบวินัย
ย่อหย่อน
, ลดน้อยถอยลง เช่น กำลัง
ย่อหย่อน
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But ellen wolf, she twists and bends the law
แต่เอลเลน วูลฟ์ หล่อนบิดเบือนและ
ย่อหย่อน
กม.
Easy as Pie (2008)
But he never compromised his principals.
แต่เขาก็ไม่เคย
ย่อหย่อน
ต่อหลักการของตัวเอง
Senate Murders (2010)
And watched the strength of my brother, unflinching.
และเห็นความแข็งแกร่งของพี่ชายข้า ไม่เคย
ย่อหย่อน
Your Highness (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ