แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
6 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ย่อหย่อน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ย่อหย่อน-, *ย่อหย่อน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)decreaseSee Also:diminish, decline, drop, lessen, lower, reduce, shrink, subsideSyn.ถดถอยExample:การทำงานใดๆ ไม่ว่าเล็กใหญ่ง่ายยาก ถ้าย่อหย่อนจากความเพียรแล้วยากที่จะให้สำเร็จเรียบร้อยทันเวลาได้
(v)weakenSee Also:abate, decrease, diminish, drop off, slacken, reduceSyn.อ่อนกำลัง, อ่อนแอExample:เพราะพวกเราฝีมือไม่ถึงกำลังจึงย่อหย่อนลงตามลำดับ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. ไม่เคร่งครัด เช่น ระเบียบวินัยย่อหย่อน, ลดน้อยถอยลง เช่น กำลังย่อหย่อน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แต่เอลเลน วูลฟ์ หล่อนบิดเบือนและย่อหย่อนกม.Easy as Pie (2008)
แต่เขาก็ไม่เคยย่อหย่อน ต่อหลักการของตัวเองSenate Murders (2010)
และเห็นความแข็งแกร่งของพี่ชายข้า ไม่เคยย่อหย่อนYour Highness (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ