left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นอนพัก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นอนพัก-, *นอนพัก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's get some rest.
นอนพักกันเถอะOf Mice and Men (1992)
I just need to lie down.
ฉันนอนพักหน่อยก็พอแล้วJunior (1994)
I think I should lie down.
ได้นอนพักหน่อยคงดีThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Why don't you stay here a while and rest?
ทําไมไม่นอนพักที่นี่สักครู่...Rebecca (1940)
You may have a nap if you wish.
นอนพักสักหน่อยก็ได้นะReturn to Oz (1985)
Now get some sleep.
ตอนนี้ นอนพักก่อนเถอะจ้ะAn American Tail (1986)
Now get some sweep.
ตอนนี้นอนพักกันก่อนเถอะAn American Tail (1986)
No, no, no, no. Just lie still for a minute.
ไม่ อย่าเพิ่งลุกสิ นอนพักอีกสักหน่อยเถอะMannequin: On the Move (1991)
I want you to rest, relax.
ฉันอยากให้เธอได้นอนพักผ่อนมาก ๆThe Red Violin (1998)
I couldn't find a spot to settle last night so I ended up crashing on the ferry and before I knew it, she was moving and when we landed I just started roaming around the town.
ผมหาที่จะพักเมื่อคืนไม่ได้ ผมเลยนอนพักบนเฟอร์รี่ มารู้ตัวอีกทีเรือก็ขยับแล้วDark Harbor (1998)
She's lying down.
นอนพักอยู่.Ringu (1998)
No, I've got to get some sleep.
ไม่ล่ะ ฉันต้องนอนพักหน่อยBrokedown Palace (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นอนพัก
[nøn phak] (v, exp) FR: se reposer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lie up
(phrv)นอนพักบนเตียง (เป็นเวลานาน), Syn.lay by, lay up
repose
(vi)นอนพักผ่อน, Syn.lie down, rest
repose
(vt)นอนพักผ่อน, Syn.lie down, rest
rest
(vi)พักผ่อน, See Also:นอนพัก, Syn.relax, take it easy
rest
(vt)พักผ่อน, See Also:นอนพัก, Syn.relax, take it easy
repose in
(idm)นอนพัก, See Also:นอนหลับ, นอนตาย, Syn.rest in
repose on
(idm)นอนพัก, See Also:นอนหลับ, นอนตายบน, Syn.rest on
rest in
(phrv)นอนพัก/นอนหลับ/นอนตายใน, Syn.repose in
sleep in
(phrv)นอนพักที่ทำงาน/บ้าน
Hope Dictionary
repose
(รีโพซ') n. การนอนพิง, การพักผ่อน, การนอนหลับ, ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความสุขุม, การนิ่งเฉย, ความไม่หวั่นไหว, ความสำรวม, ความเย็นตา, ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง, อิง, นอนพักผ่อน, นอนหลับ, นอนตาย, สำรวม, สงบจิต, ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ, ไว้วางใจ, เชื่อใจ, วาง, ใส่กับ, ไว้วางใจ, vt. นอนพัก
rest
(เรสทฺ) n. การพักผ่อน, การพัก, การนิ่งเฉย, การตาย, การหยุด, ช่วงเงียบ, จังหวะหยุด, ที่พัก, ที่พักผ่อน, ที่สำหรับพัก, ที่ค้ำ, ส่วนที่เหลือ, ส่วนอื่น, ส่วนที่เหลือหลังการหักค่าใช้จ่าย, ส่วนที่เป็นกไร, ทุนสำรอง vi. พักผ่อนเอาแรง, นอนพัก, หลับ, หยุดนิ่ง, พัก อาศัย, ไว้ใจ, วางบน, นั่ง
sleep
(สลีพ) { slept, slept, sleeping, sleeps } vi., vt., n. (การ) นอน, นอนหลับ, นอนพัก, พักผ่อน, จำศีล, ขจัด (ความปวดหัว, ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับ, Syn.doze
Nontri Dictionary
repose
(vi, vt)วางลง, นอนพัก, ตั้งอยู่, สงบอยู่, พักผ่อน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ