left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ครหา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ครหา-, *ครหา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครหา
(v)blame, See Also:censure, reprimand, condemn, criticize, reproach, Syn.ติเตียน, ตำหนิ, ติโทษ, Ant.ชมเชย, ชื่นชม, สรรเสริญ, Example:ลูกน้องต่างก็พากันครหาหัวหน้าว่าอ่อนแอเกินไปจึงแก้ปัญหาไม่ได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ครหา
(คะระหา, คอระหา) ก. ติเตียน, ติโทษ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Somebody's lost, you find them. Somebody's bleeding--
ใครหายไป คุณก็ตามหา ใครเลือดตกยางออก...Dirty Dancing (1987)
No one will get to him, so no deal.
คุณจะหาเขาไม่เจอ ไม่มีใครหาเขาเจอ ดังนั้น ไม่มีข้อตกลงอีกแล้วBrokedown Palace (1999)
Hey, Kat. Look who found me.
เฮ้แคท ดูสิ ใครหาฉันเจอ10 Things I Hate About You (1999)
Far away, where they can't find us!
หนีไปไกล ๆ ที่ ๆ ไม่มีใครหาเจอHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
and therefore is not by any to be enterprised lightly, or wantonly, to satisfy man's carnal lusts and appetites, but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained.
และในขณะนี้ถ้าไม่มีใครหาญกล้า เข้ามาอย่างไม่จริงจังหรือพิเรนทร์ เพื่อที่จะคัดค้านด้วยความปรารถนา ในทางกามาและความกระหาย แต่ด้วยความเคารพ ด้วยการไตร่ตรอง การมีสติ ความสุขุมEpisode #1.6 (1995)
Each time, Granpa led us up the high trail where nobody could find us.
แต่ละครั้ง ปู่จะพาเราไปตามทางบนเขา ที่ๆ จะไม่มีใครหาเราเจอThe Education of Little Tree (1997)
Who do you think you are?
คุณคิดว่าคุณเป็นใครหา?100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Pardon me for appearing desperate, but before the pilot was ripped from the cockpit, he did say that no one's gonna find us unless we get that transceiver working.
ขอโทษนะ ถ้าผมดูเหมือนหมดหวัง แต่ก่อนที่นักบินจะถูก กระชากออกจากห้องคนขับ เขาบอกว่าจะไม่มีใครหาเราเจอPilot: Part 2 (2004)
Won't be able to find your body till the river thaws.
จะไม่มีใครหาศพนายเจอ จนกว่าแม่น้ำจะละลายFour Brothers (2005)
Nobody gets a table here.
ไม่มีใครหาที่นั่งได้หรอกน่าThe Lake House (2006)
But he was never found.
ไม่มีใครหาเขาพบ / ใช่ แต่เขาMap 1213 (2006)
Those bodies were never recovered, either.
ไม่มีใครหาศพพวกเขาเจอDead in the Water (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครหา
[kharahā] (n) EN: disapproval ; criticism ; censure ; condemnation  FR: critique [ f ] ; désapprobation [ f ]
ครหา
[kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove  FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer
Hope Dictionary
abandon
(อะแบน' เดิน) vt., n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n.
Nontri Dictionary
exonerate
(vt)ทำให้พ้นจากข้อครหา, ทำให้พ้นจากข้อกล่าวหา, ปลดเปลื้องภาระ
irreproachable
(adj)ไม่มีข้อครหา, ไม่มีตำหนิ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ