[asanghārimasap = asanghārimmasap] (n) EN: real estate ; real property ; immovable property ; limmovables ; landed property FR: propriéte immobilière [ f ] ; immeubles [ mpl ]

บริษัทอสังหาริมทรัพย์

[børisat asanghārimmasap] (n, exp) EN: real estate agent ; realtor

การเล่นที่ดิน

[kān len thīdin] (n, exp) EN: real estate venture

นายหน้าขายที่ดิน

[nāinā khāi thīdin] (n, exp) EN: real estate broker

ภาษีอสังหาริมทรัพย์

[phāsī asanghārimasap = asanghārimmasap] (n, exp) EN: real estate tax

ภาษีบำรุงท้องที่

[phāsī bamrung thøngthī] (n, exp) EN: land tax ; real estate tax ; property tax ; local maintenance tax

ซื้อหาอสังหาริมทรัพย์

[seūhā asanghārimasap = seūhā asanghārimmasap] (v, exp) EN: purchase real estate

ทะเบียนที่ดิน

[thabīen thīdin] (n, exp) EN: land register ; real estate register

ที่

[thī] (n) EN: land ; soil ; real estate FR: terrain [ m ]

ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์

[thurakit asanghārimasap = asanghārimmasap] (n, exp) EN: real estate business

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You got T-bonds, real estate.

มีบ้านมีที่อยู่ ถ้าฉันเป็นแก Heat (1995)

Yeah. A bunch of real estate for sale at closeout prices, man.

เจอสิ บ้านร้าง ขายแบบหั่นราคาเต็มไปหมด Day of the Dead (1985)

Ain't got no real estate or jewelry or gold mines to hang me up

ไม่ต้องมีที่อยู่ หรือเครื่องประดับ ไม่มีทอง แร่มาผูกมันฉัน Labyrinth (1986)

And my mom sells real estate. Part-time.

และแม่ฉันค้าอสังหาริมทรัพย์ พาร์ทไทม์ Brokedown Palace (1999)

You know, if the Lomans had let me represent them instead of the Real Estate King, that house would never have sat on the market for six months.

รู้มั้ยถ้าโลแมนให้ชั้นขายแทนเรียล เอสเทท คิง บ้านนั่นจะขายออกตั้งแต่ 6 เดือนที่แล้วนู่น American Beauty (1999)

I mean, your firm... is hands-down the Rolls-Royce of local real estate firms, and your personal sales record is...

ฉันหมายถึง คุณดูประสบความสำเร็จมาก กับธุรกิจจนแทบจะถอยโรลซ์-รอยซ์ได้ง่ายๆ และสถิติการขายของคุณมันช่าง... American Beauty (1999)

Probably out fucking that dorky Prince of Real Estate asshole.

คงเอาอยู่กับเจ้าชายเรียล เอสเทท นั่นล่ะมั้ง American Beauty (1999)

The real estate values plummeted, and the town nearly went bankrupt.

ค่าอสังหาริมทรัพย์ดิ่ง และเมืองที่เกือบล้มละลาย Dante's Peak (1997)

We'll let her understand it gradually. Maybe do some real estate shopping--

ค่อยๆ อธิบายให้เธอเข้าใจ อาจเลือกซื้ออสังหาริมทรัพย์แถวนั้นไปด้วย Primer (2004)

- So now you're doing real estate?

- นี่นายทำธุรกิจอสังหาริมทรัพย์เรอะ Four Brothers (2005)

In my residency, you were picking out real estate. I'd go to your house you'd have the entire town in your house to meet me.

คุณก็มัวมองหาทำเลดีๆ พอชั้นจะไปบ้านคุณ ...คุณก็คงจะต้องได้ที่ดินยทั้งหมดซะก่อน ถึงจะมาพบชั้นได้ The Lake House (2006)

You're a real-estate agent?

คุณเป็นนายหน้าค้าที่เหรอคะ? The Lake House (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

real estate

Apart from earning money, I have no interest in real estate.

real estate

I agree with the opinion that real estate is over priced.

real estate

Real estate agencies have many independent brokers.

real estate

The price of real estate has been rising abnormally in Japan.

real estate

The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.

real estate

The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.

real estate

The real estate man told lies to the couple.

real estate

Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.

real estate

Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

real estate broker

(n) a person who is authorized to act as an agent for the sale of land, Syn. estate agent, house agent, land agent, real estate agent, Example:in England they call a real estate agent a land agent

real estate investment trust

(n) an investment trust that owns and manages a pool of commercial properties and mortgages and other real estate assets; shares can be bought and sold in the stock market, Syn. REIT

real estate loan

(n) a loan on real estate that is usually secured by a mortgage, Syn. mortgage loan

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

房地产