(n) state, See Also: province, Syn. รัฐ, Example:เขาทั้งสองได้ทำการทดลองบินที่ชายฝั่งทะเลของมลรัฐแคโรไลนา สหรัฐอเมริกา, Unit:มลรัฐ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

จ.

(n) province, Syn. จังหวัด

หัวเมือง

(n) provinces, Example:เดิมประเทศไทยมีหัวเมืองใหญ่ๆ หลายหัวเมือง, Unit:หัวเมือง, เมือง, Thai Definition:จังหวัดที่ไม่ใช่เมืองหลวง

ต่างจังหวัด

(n) province, See Also: country, Example:เธอเลือกทำงานที่ต่างจังหวัดเพราะมีรายได้มาจุนเจือครอบครัวได้มากกว่าทำงานที่บ้านเกิดตัวเอง, Thai Definition:เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง

ต่างจังหวัด

จังหวัด

(n) province, Example:เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดหนึ่งเดินทางไปยังภาคเหนือ และกระจายกันอยู่หลายจังหวัด เช่น เชียงใหม่ ลำปาง แพร่, Unit:จังหวัด, Thai Definition:หน่วยการปกครองส่วนภูมิภาคที่รวมท้องที่หลายๆ อำเภอเข้าด้วยกัน และมีฐานะเป็นนิติบุคคล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำเภอเมือง

[amphoē meūang] (n, exp) EN: capital district ; provincial capital FR: chef-lieu de province [ m ] ; préfecture [ f ]

ใบบอก

[baibøk] (n) EN: dispatch ; advice ; official report from the province FR: conseil [ m ] ; avis [ m ]

ใบรายงาน

[bai rāi-ngān] (n, exp) EN: official report from the province

หัวเมือง

[hūameūang] (n, exp) EN: provinces ; upcountry

จังหวัด

[jangwat] (n) EN: province FR: province [ f ]

จังหวัดอำนาจเจริญ

[Jangwat Amnāt Jaroēn] (n, prop) EN: Amnat Charoen province FR: province de Amnat Charoen [ f ]

จังหวัดอ่างทอง

[Jangwat Āng Thøng] (n, prop) EN: Ang Thong province FR: province de Ang Thong [ f ]

จังหวัดบุรีรัมย์

[Jangwat Burīram] (n, prop) EN: Buri Ram province ; Buriram province FR: province de Buri Ram [ f ] ; province de Buriram [ f ]

จังหวัดฉะเชิงเทรา

[Jangwat Chachoēngsao] (n, prop) EN: Chachoengsao province FR: province de Chachoengsao [ f ]

จังหวัดชายแดน

[jangwat chāidaēn] (n, exp) EN: border province FR: province frontalière [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'd like you to meet Hitu, chief of tribal security in the province.

ขอแนะนำฮิตู หัวหน้า รปภ. Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

This is Derrick McCane spotted several times in the province in the past year.

นี่คือเดริค แมคเครน... ...พบตัวหลายครั้งในแถบนี้ ในหลายๆ ปีที่ผ่านมา... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

The new military governor of the Northwest Province was on that ship.

ผู้บัญชาการทหารคนใหม่มาในเรือด้วย Gandhi (1982)

But the British keep trying to break us up into religions, principalities, provinces.

แต่พวกอังกฤษพยายามเบนให้เป็น เรื่องของศาสนา อาณาจักร และเรื่องภูมิภาค Gandhi (1982)

You have been ordered out of the province on the grounds of disturbing the peace.

คุณถูกสั่งให้ออกนอกจังหวัดนี้ โทษฐานก่อกวนความสงบ Gandhi (1982)

Well, if memory serves me correctly, this area, this province, was the center of activity for the Thuggee.

ดีถ้าหน่วยความจำทำหน้าที่ฉันอย่างถูกต้อง บริเวณนี้จังหวัดนี้ เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมสำหรับทักกี Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

So in what province in Canada were you born?

แล้วคุณเกิดที่จังหวัดไหนของแคนาดา? City of Angels (1998)

Siam - population six million, spreading across 49 bountiful provinces, from Burma in west to Cambodia in east, presided over by King Maha Mongkut,

สยามมีประชากร 6 ล้านคน กระจายอยู่ทั่วใน 49 จังหวัด จากพม่าในฝั่งตะวันตก ถึง กัมพูชาในฝั่งตะวันออก Anna and the King (1999)

In Kyungsang Province its offspring...

ใน Kyungsang ลูกๆ ของมัน... . Oldboy (2003)

His family, yes Some classy family in the provinces

ครอบครัวน่ะรวยจริง เป็นเศรษฐีบ้านนอก Always - Sunset on Third Street (2005)

I've travelled JiangNan's 17 provinces, 38 prefectures (? )

ข้าก็เดินทางไปถึงโน้น เขต 17 อำเภอ 38 แถบเจียงหนาน Fearless (2006)

Ever since the bombings, the entire province cannot grow rice.

ตั้งแต่โดนบอมบ์ ทั้งจังหวัดปลูกข้าวไม่ได้เลย Rescue Dawn (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

province

Pasta is Fernando's province.

province

That's my province.

province

The anthropologist says old customs still prevail in the province.

province

The province is relatively rich in mineral resources.

province

The province is rich in mineral resources.

province

The province supplies its neighbors with various raw materials.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

province

(n,(count)) /prˈɒvɪns/ /เพราะ ฝิ่น สึ/ /p r o1 v i n s/

provinces

(n,(count)) /prˈɒvɪnsɪz/ /เพราะ ฝิ่น สิ สึ/ /p r o1 v i n s i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

province

(n) the proper sphere or extent of your activities, Syn. responsibility, Example:it was his province to take care of himself

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Province

n. [ F., fr. L. provincia; prob. fr. pro before, for + the root of vincere to conquer. See Victor. ] 1. (Roman Hist.) A country or region, more or less remote from the city of Rome, brought under the Roman government; a conquered country beyond the limits of Italy. Wyclif (Acts xiii. 34). Milton. [ 1913 Webster ]

2. A country or region dependent on a distant authority; a portion of an empire or state, esp. one remote from the capital. “Kingdoms and provinces.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. A region of country; a tract; a district. [ 1913 Webster ]

Over many a tract
of heaven they marched, and many a province wide. Milton. [ 1913 Webster ]

Other provinces of the intellectual world. I. Watts. [ 1913 Webster ]

4. A region under the supervision or direction of any special person; the district or division of a country, especially an ecclesiastical division, over which one has jurisdiction; as, the province of Canterbury, or that in which the archbishop of Canterbury exercises ecclesiastical authority. [ 1913 Webster ]

5. The proper or appropriate business or duty of a person or body; office; charge; jurisdiction; sphere. [ 1913 Webster ]

The woman'sprovince is to be careful in her economy, and chaste in her affection. Tattler. [ 1913 Webster ]

6. Specif.: Any political division of the Dominion of Canada, having a governor, a local legislature, and representation in the Dominion parliament. Hence, colloquially, The Provinces, the Dominion of Canada. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

省份

[省份, shěng fèn] province #8911

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

国(P);邦;國(oK)

[くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117

州(P);洲

[しゅう, shuu] (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) #129

道

[どう, dou] (n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea) #201

地方

[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416

省

[しょう, shou] (n, n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving #652

大和(P);倭

[やまと, yamato] (n) (1) Yamato; ancient province corresponding to modern-day Nara Prefecture; (2) (ancient) Japan; (adj-f) (3) (See 大和絵, 大和魂) Japanese; (P) #2108

諸国

[しょこく, shokoku] (n, n-suf) various countries; various regions; various provinces; (P) #3775

薩摩

[さつま, satsuma] (n) (1) Satsuma (ancient province located in present-day Kagoshima prefecture); (2) (abbr) (See 薩摩芋・さつまいも) sweet potato (Ipomoea batatas) #4863

同国

[どうこく, doukoku] (n) the same country; the same province; the said country; (P) #8908

他国

[たこく, takoku] (n, vs) foreign country; another province; (P) #10390

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

province

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download