Search result for


(32 entries)
(0.4096 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -insulting-, *insulting*, insult
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
insulting[ADJ] ซึ่งดูถูกดูแคลน, See also: ซึ่งสบประมาท, ซึ่งเย้ยหยัน, Syn. abusive, insolent, offensive, Ant. complimentary, respectful
insultingly[ADV] อย่างดูถูกดูแคลน, See also: อย่างสบประมาท, อย่างเย้ยหยัน, Syn. abusively, insolently, Ant. complimentarily, resectfully

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That's kind of insulting, isn't it?นี่เป็นการสบประมาทชนิดหนึ่ง.. ใช่ไหม? Emancipation (2008)
Mocking him and insulting him...ด้วยการล้อเลียนกับดูถูกเขา Dying Changes Everything (2008)
I don't mean to be insulting, but my former boss didn't insist on me coming here because of you or...ฉันไม่ได้คิดจะดูถูก แต่เจ้านายเก่าของฉัน ไม่ได้ยืนกรานให้ฉันมาที่นี่เพื่อพบคุณ หรือ... Dying Changes Everything (2008)
I can endure your insulting me butข้ายอมรับได้ในเรื่องที่ท่านตำหนิข้า Portrait of a Beauty (2008)
You know, your lack of confidence in us is a little insulting.รู้มั๊ยที่เธอไม่มั่นใจในเราเนี่ย มันเหมือนดูถูกกันนิดๆ The Twilight Saga: New Moon (2009)
That was insulting and demeaning.คุณดูถูกเหยียดหยามฉัน The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Yeah, and to compare my situation with yours, on a day like this, well, I gotta tell you, it's a little insulting.ใช้ซิ แล้วลองเปรียบเทียบปัญหาของฉันกับของนาย ในวันที่เป็นแบบเนี่ย อืมม ฉันคงต้องบอกนายว่า นี่มันเป็นการดูถูกกันนิดหน่อยนะ Crime Doesn't Pay (2009)
So insulting. An affair with a student?ฉันไม่มีทางทำอย่างนั้นแน่ Carrnal Knowledge (2009)
It's a little bit insulting.ดูถูกฉันนะ Seder Anything (2009)
All right, then don't be so insulting.เอาล่ะ,\แล้วไม่ต้องดูถูก. Pilot (2009)
I don't know what is more insulting.ฉันไม่รู้ว่าอะไรเป็นการเหยียดหยามมากกว่ากัน Rates of Exchange (2009)
My god, so insulting.พระเจ้า ดูถูกมาก The Pickle Jar (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
insultingDon't risk insulting your boss.
insultingI felt his silence insulting me.
insultingJim wants whipping for insulting me.
insultingShe could no longer put up with his insulting words.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหยียบย่ำ[ADV] disparagingly, See also: insultingly, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เธอไม่เคยให้กำลังใจผมเลย มีแต่พูดจาเหยียบย่ำให้ผมช้ำใจ, Thai definition: อย่างแสดงอาการดูหมิ่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟาดหัว[v. exp.] (fāt hūa) EN: give with insulting intention   
ประชด[v.] (prachot) EN: be sarcastic ; speak sarcastically ; ridicule ; satire ; use insulting language   FR: être sarcastique

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
insulting    (v) (i1 n s uh1 l t i ng)
insultingly    (a) (i1 n s uh1 l t i ng l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
べーっだ;べーだ[, be-dda ; be-da] (int) (abbr) (See あっかんべー) sound often made when performing the akanbe- (childish and insulting) gesture [Add to Longdo]
パンピ;パンピー[, panpi ; panpi-] (n) (abbr) (See 一般ピープル) common folk (somewhat insulting); commoner [Add to Longdo]
[き;つちのと, ki ; tsuchinoto] (int,pn,adj-no) (uk) (See おのれ) (insulting) you (Hyougo Banshu dialect) [Add to Longdo]
先公[せんこう, senkou] (n) (1) (sl) (derog) (insulting word for) teacher; (2) previous ruler; previous lord; lord of the previous generation [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蛮子[mán zi, ㄇㄢˊ ㄗ˙, / ] insulting term for south Chinese; southern barbarian; chap [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Insulting \In*sult"ing\, a.
     Containing, or characterized by, insult or abuse; tending to
     insult or affront; as, insulting language, treatment, etc. --
     {In*sult"ing*ly}, adv.
     Syn: Insolent; impertinent; saucy; rude; abusive;
          contemptuous. See {Insolent}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Insult \In*sult"\, v. t. [imp. & p. p. {Insulted}; p. pr. & vb.
     n. {Insulting}.] [F. insulter, L. insultare, freq. fr.
     insilire to leap into or upon; pref. in- in, on + salire to
     leap. See {Salient}.]
     [1913 Webster]
     1. To leap or trample upon; to make a sudden onset upon.
        [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
     2. To treat with abuse, insolence, indignity, or contempt, by
        word or action; to abuse; as, to call a man a coward or a
        liar, or to sneer at him, is to insult him.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adj 1: expressing extreme contempt [syn: {contemptuous},
             {disdainful}, {insulting}, {scornful}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top