(n) farmer, See Also: planter, grower, horticulturist, agriculturist, gardener, Syn. เกษตรกร, Example:ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการที่เศรษฐกิจพังทลายมากที่สุด ได้แก่ เกษตรกร ชาวนาชาวไร่ และคนยากจน, Thai Definition:ผู้มีอาชีพทำนาทำไร่, ผู้ทำการเกษตรกรรม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชาวนาชาวไร่

[chāonā-chāorai] (n, exp) EN: farmer ; planter ; grower ; horticulturist ; agriculturist ; gardener FR: fermier [ m ] ; agriculteur [ m ]

ฝัง

[fang] (v) EN: insert ; implant FR: insérer ; implanter ; incruster

กสิกร

[kasikøn] (n) EN: farmer; stock farmer; peasant; agriculturist; planter FR: fermier [ m ] ; agriculteur [ m ] ; paysan [ m ] ; planteur [ m ] ; éleveur [ m ]

เข้าไปแทนที่

[khao pai thaēnthī] (v, exp) EN: replace FR: supplanter ; remplacer ; évincer

ปัก

[pak] (v) EN: plant ; pitch ; stap down ; plunge down ; thrust ; put in FR: planter ; enfoncer ; ficher

เพาะ

[phǿ] (v) EN: grow ; plant ; cultivate FR: planter ; faire pousser ; cultiver

ปลูก

[plūk] (v) EN: grow ; cultivate ; plant FR: planter ; cultiver

ปลูกถ่าย

[plūk thāi] (v) EN: transplant FR: transplanter

ทำนา

[thamnā] (v) EN: farm ; grow rice ; do rice farming ; be engaged in farming ; till the soil FR: travailler aux champs ; planter le riz ; cultiver ; récolter

ติดตั้ง

[tittang] (v) EN: install ; put in ; set up ; mount ; fix FR: installer ; implanter ; monter ; poser

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Living room! Carrie, get your things off the planter.

แครี่ เอาของออกจากที่แขวน Punchline (1988)

I told them about the key in the planter. I called you, but you´d already left the office.

ฉันบอกที่ซ่อนกุญแจ คุณออกมาแล้ว Nothing to Lose (1997)

I planted doubt. - I'm a doubt-planter.

เพราะที่ฉันพูด ฉันไม่อยาก เข้าไปเป็นคนกลาง Family Ties (2009)

Or we'll put a planter or two in front of it and we'll hide the burn marks.

หรือเราจะวางต้นไม้ / สักสองต้นตรงนั้น It Hurts Me Too (2010)

I'll buy the Planter's Punch.

เดี๋ยวผมเลี้ยงเครื่องดื่มเอง Half a World Away (2011)

In the planter by the dolphin.

ในกระถางข้างโลมา Duress (2012)

Uh, could you leave the keys in your ceramic planter for me?

คุณช่วยทิ้งกุญแจไว้ที่กระถางต้นไม้ให้ผมได้ไหม? Smoke Alarm (2013)

The white planter or the blue one?

กระถางสีขาวหรือสีฟ้าดีครับ? Smoke Alarm (2013)

One was in a tree, one was lodged in a planter.

ตอนนี้แค่ 2 ค่ะ นัดนึงโดนต้นไม้ อีกนัด ฝังอยู่ในกระถางต้นไม้ Final Shot (2013)

They were in the cafe sign, planters, and a couple of trees.

มันอยู่ในป้ายร้านกาแฟ กระถางต้นไม้ และต้นไม้ 2-3 ต้น Final Shot (2013)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

planter

(n,(count)) /plˈɑːntər/ /พล้าน เถิ่ร/ /p l aa1 n t @ r/

planters

(n,(count)) /plˈɑːntəz/ /พล้าน เถอะ สึ/ /p l aa1 n t @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

planter

(n) the owner or manager of a plantation, Syn. plantation owner

planter

(n) a worker who puts or sets seeds or seedlings into the ground

planter

(n) a decorative pot for house plants

planter's punch

(n) a cocktail made of rum and lime or lemon juice with sugar and sometimes bitters

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Planter

n. 1. One who, or that which, plants or sows; as, a planterof corn; a machine planter. [ 1913 Webster ]

2. One who owns or cultivates a plantation; as, a sugar planter; a coffee planter. [ 1913 Webster ]

3. A colonist in a new or uncultivated territory; as, the first planters in Virginia. [ 1913 Webster ]

4. a movable box or a fixed low, open structure, as of brick, in which plants are grown for decorative purposes. [ PJC ]

Plantership

n. The occupation or position of a planter, or the management of a plantation, as in the United States or the West Indies. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

早乙女(P);早少女

[さおとめ, saotome] (n) young female rice planter; young girl; (P) #14149

プランター

[puranta-] (n) planter; (P)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

planter

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download