left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Cleave

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -cleave-, *cleave*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cleave
(vt)ทำให้แยกออก, Syn.split
cleave
(vi)แยกออก, Syn.split, separate
cleaver
(n)เครื่องมือที่ใช้ในการตัดขนาดใหญ่, Syn.butcher's knife, chopper
cleave to
(phrv)ศรัทธาต่อ, See Also:ซื่อสัตย์ต่อ, มั่นคงต่อ, Syn.adhere to
Hope Dictionary
cleave { cleaved/cleft
(คลีฟว) vi. ยึด, เกาะติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก, ผ่า, เดินฝ่า, บินฝ่า
cleaved/cleft }
(คลีฟว) vi. ยึด, เกาะติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก, ผ่า, เดินฝ่า, บินฝ่า
cleaver
(คลี'เวอะ) n. คนที่ผ่า, มีดขนาดใหญ่, ขวาน, เครื่องมือผ่า
cleavers n.
หญ้าเจ้าชู้
Nontri Dictionary
cleave
(vi)ยึดติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ
cleave
(vt)ผ่าออก, แยกออก, ตัด, กะเทาะ
cleaver
(n)มีด, บังตอ, ขวาน, เครื่องมือผ่า
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cleave
ตัดย่อย, เว้าเป็นร่องลึก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The bosun prides himself on cleaving flesh from bone, with every swing.
เจ้าสรั่งนั่นมันท้้งหยิ่ง ทั้งจองหอง มันจะโบยจนเนื้อแตกถึงกระดูกเลยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
To cleave his fate.
ที่จะแยกผลลัพธ์เขาDelicate Things (2010)
So, he gets them drunk and high, he restrains them, kills them, a cleaves off a limb as a souvenir.
เอาล่ะ เขาทำให้เหยื่อ เมาเหล้าเมายา กักขังเหยื่อ ฆ่าเหยื่อ และตัดอวัยวะไป เพื่อเป็นของที่ระลึกThere's No Place Like Home (2011)
He was cleaved in two with a sword.
เขาถูกแบ่งเป็น 2 ส่วน ด้วยดาบHeroes and Villains (2011)
I asked Dwight to use a guy in Cleaves Mills.
ผมขอให้ดไวท์ ใช้หมอนี่ ในคลีเวฟ มิลBusiness as Usual (2011)
As my tribune cleaves to the heart of it.
นั่นคือหัวใจของการสนทนาครั้งนี้A Place in This World (2012)
The wrist I cleave, and the other leave.
ข้อมือที่ฆ่ากรีด อีกคนจะรอดFae-nted Love (2012)
The wrist I cleave and the other leave.
ข้อมือที่ฆ่ากรีด อีกคนจะรอดFae-nted Love (2012)
"and cleave unto his wife, and the twain shall become one flesh." Whoa.
และแยกเขาไปสู่ภรรยา และสองจะรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน โว้วWedding in Red (2013)
I should have Sarab cleave your head from your shoulders.
ฉันควรจะให้ซารับตัดหัวนายซะThe Climb (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปังตอ
(n)cleaver, See Also:chopper, Syn.มีดปังตอ, Example:พ่อค้าข้าวมันไก่ใช้ปังตอสับไก่อย่างชำนาญ, Unit:เล่ม, Thai Definition:มีดใหญ่ทำครัว, Notes:(จีน)
ผ่าซีก
(v)cleave, See Also:cut, cut off, Example:รูปร่างของปอดคล้ายรูปกรวยที่ถูกผ่าซีก, Thai Definition:ทำให้ขาด แยกออกจากกันตามยาวเป็น 2 ส่วน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จัก
[jak] (v) EN: pare ; split ; split lengthwise ; slice ; splinter ; sliver ; mill ; knurl ; cleave ; chop ; pink
แล่ง
[laeng] (v) EN: split ; chop ; cleave ; break
ผ่า
[phā] (v) EN: split ; split open ; cleave ; cut in two ; slice ; make an incision ; chop ; cut ; separate by force ; chew ; slit ; hew  FR: trancher ; inciser ; tailler ; couper ; fendre ; ouvrir
ผาย
[phāi] (v) EN: emit ; emanate ; release ; spread ; split ; slit ; cleave  FR: émettre ; relâcher ; lâcher ; envoyer
ยึดติด
[yeuttit] (v) EN: adhere to ; stick to ; cleave; cling to  FR: adhérer
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
cleave
(v)separate or cut with a tool, such as a sharp instrument, Syn.rive, split
cleave
(v)make by cutting into
cleaver
(n)a butcher's knife having a large square blade, Syn.meat cleaver, chopper
cleavers
(n)annual having the stem beset with curved prickles; North America and Europe and Asia, Syn.goose grass, spring cleavers, clivers, catchweed, Galium aparine
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Cleave

v. i. [ imp. Cleaved Clave (Obs.); p. p. Cleaved; p. pr. & vb. n. Cleaving. ] [ OE. cleovien, clivien, cliven, AS. cleofian, clifian; akin to OS. klibōn, G. kleben, LG. kliven, D. kleven, Dan. klæbe, Sw. klibba, and also to G. kleiben to cleve, paste, Icel. klīfa to climb. Cf. Climb. ] 1. To adhere closely; to stick; to hold fast; to cling. [ 1913 Webster ]

My bones cleave to my skin. Ps. cii. 5. [ 1913 Webster ]

The diseases of Egypt . . . shall cleave unto thee. Deut. xxviii. 60. [ 1913 Webster ]

Sophistry cleaves close to and protects
Sin's rotten trunk, concealing its defects. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. To unite or be united closely in interest or affection; to adhere with strong attachment. [ 1913 Webster ]

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife. Gen. ii. 24. [ 1913 Webster ]

Cleave unto the Lord your God. Josh. xxiii. 8. [ 1913 Webster ]

3. To fit; to be adapted; to assimilate. [ Poetic. ] [ 1913 Webster ]

New honors come upon him,
Like our strange garments, cleave not to their mold
But with the aid of use. Shak. [ 1913 Webster ]

Cleave

v. t. [ imp. Cleft Clave (Obs.), Clove (Obsolescent); p. p. Cleft, Cleaved r Cloven p. pr. & vb. n. Cleaving. ] [ OE. cleoven, cleven, AS. cleófan; akin to OS. klioban, D. klooven, G. klieben, Icel. kljūfa, Sw. klyfva, Dan. klöve and prob. to Gr. gly`fein to carve, L. glubere to peel. Cf. Cleft. ] 1. To part or divide by force; to split or rive; to cut. [ 1913 Webster ]

O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To part or open naturally; to divide. [ 1913 Webster ]

Every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws. Deut. xiv. 6. [ 1913 Webster ]

Cleave

v. i. To part; to open; to crack; to separate; as parts of bodies; as, the ground cleaves by frost. [ 1913 Webster ]

The Mount of Olives shall cleave in the midst. Zech. xiv. 4. [ 1913 Webster ]

Cleavelandite

n. [ From Professor Parker Cleaveland. ] (Min.) A variety of albite, white and lamellar in structure. [ 1913 Webster ]

Cleaver

n. One who cleaves, or that which cleaves; especially, a butcher's instrument for cutting animal bodies into joints or pieces. [ 1913 Webster ]

Cleavers

n. [ From Cleave to stick. ] (Bot.) A species of Galium (Galium Aparine), having a fruit set with hooked bristles, which adhere to whatever they come in contact with; -- called also, goose grass, catchweed, etc. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劈开
[劈 开 / 劈 開, pǐ kāi, ㄆㄧˇ ㄎㄞ]cleave#41209[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
クリーヴァ
[kuri-va](n) cleaver[Add to Longdo]
割れる
[われる, wareru](v1, vi) (1) to break; to be smashed; (2) to split; to crack; to fissure; to be torn; (3) to be divided; to cleave; (4) to come to light; to be identified; to be established; to become clear; (P)[Add to Longdo]
切り進む
[きりすすむ, kirisusumu](v5m) to cleave; to saw through; to hack apart[Add to Longdo]
八重葎
[やえむぐら;ヤエムグラ, yaemugura ; yaemugura](n) (1) (uk) thick patch of mixed weeds; (2) false cleavers (species of bedstraw, Galium spurium var. echinospermon)[Add to Longdo]
付き従う;付き随う;付従う;つき従う
[つきしたがう, tsukishitagau](v5u, vi) to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter[Add to Longdo]
裂く(P);割く(P)
[さく, saku](v5k, vt) (1) (裂く only) to tear; to rip up; (2) to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen); (3) (裂く only) to forcibly separate (i.e. two lovers); (4) (割く only) to spare (time, money, etc.); to use part of something; (5) (arch) (See 黥く) to have a tattoo in the corner of one's eye; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ