26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be broken

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be broken-, *be broken*
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) be broken off from a groupSee Also: divided or split into factionsSyn. แตกเหล่าแตกก๊ก, แตกความสามัคคีExample:ผู้ชุมนุมแตกกลุ่มกันเพราะความคิดเห็นไม่ตรงกันThai Definition:ไม่สามัคคีกัน
(v) be damagedSee Also: be broken, be batteredSyn. ยับเยินExample:บังโคลนรถเยินเล็กน้อย
(v) be broken-heartedSee Also: be heartbrokenExample:เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้องThai Definition:พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
(v) ruptureSee Also: be broken off, be cut off, break, snap, be cut asunderSyn. แยกออก, ขาด, ขาดสะบั้นExample:ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับญี่ปุ่นได้ขาดสะบั้นลงแล้วThai Definition:แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด
(v) be broken into piecesSee Also: be shatteredSyn. แตกกระจาย, แตกละเอียดExample:ถ้วยชามของฉันแตกแตนเพราะแมว 2 ตัวนี้Thai Definition:แตกไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
(v) be brokenSee Also: be uttrely demolished, be completely ruined, be destroyedExample:หัวใจของเธอแตกสลายเพราะต้องสูญเสียคนรักThai Definition:พินาศสิ้น
(v) be broken into piecesSee Also: be shattered, go into piecesExample:เด็กสาวทุบกระถางดินเผาให้แตกหักเป็นชิ้นเล็กๆ
(v) be ruinedSee Also: be brokenSyn. หัก, พัง
(v) be decayedSee Also: be brokenSyn. แหว่ง, โหว่Example:ฟันของเขาหลอสามซี่
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[hak] (v) EN: break ; be broken ; fracture ; dock  FR: briser ; se briser ; se fracturer
[lø] (v) EN: be decayed ; be broken
[okhak] (v) EN: be broken-hearted
[taēk] (v) EN: break ; shatter ; be broken ; be shattered ; fracture  FR: se briser ; se casser ; fracturer ; casser ; éclater
[taēkhak] (v) EN: be broken into pieces
[yoēn] (v) EN: be damaged ; be broken ; be battered ; be telescoped
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
[かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9233
[ほどける, hodokeru] (v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P)
[こわれる, kowareru] (v1, vi) (1) to be broken; to break; (2) to fall through; to come to nothing; (P)
[くじける, kujikeru] (v1, vi) to be crushed; to be broken; to be sprained
[くだける, kudakeru] (v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P)
[きってもきれない, kittemokirenai] (exp, adj-i) inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble
[きれる, kireru] (v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P)
[おれる, oreru] (v1, vi) (1) to break; to be broken; to snap; to fracture; (2) to be folded; (3) to give in; to back down; to yield; to submit; (4) (See 曲がる・2) to turn (a corner); (P)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ