Search result for

sacred

(69 entries)
(0.0065 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sacred-, *sacred*.
English-Thai: Longdo Dictionary
sacred basil(n) กะเพรา, S. holy basil,

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sacred    [ADJ] ซึ่งอุทิศให้แก่พระเจ้า, Syn. consecrated, divine, ordained
sacred    [ADJ] ซึ่งเป็นที่สักการะทางศาสนา, See also: ซึ่งเป็นที่บูชา, ซึ่งล่วงเกินไม่ได้
sacred cow    [IDM] สิ่งหวงห้าม, See also: สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่ควรหลบหลู่, สิ่งที่ไม่ควรพูดถึงในแง่ไม่ดี
sacredness    [N] ความเป็นที่สักการะทางศาสนา, See also: ความศักดิ์สิทธิ์, Syn. divinity, holiness, sanctity

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sacred booksคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sacred booksคัมภีร์ทางศาสนา [TU Subject Heading]
Sacred songsเพลงทางศาสนา [TU Subject Heading]
Sacred songs (High voice) with pianoเพลงทางศาสนา (เสียงสูง) ประกอบเปียโน [TU Subject Heading]
Sacred songs with string orchestraเพลงทางศาสนาประกอบวงดุริยางค์เครื่องสาย [TU Subject Heading]
Sacred songs, Unaccompaniedเพลงทางศาสนาไม่มีดนตรีประกอบ [TU Subject Heading]
Sacred spaceปูชนียสถาน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sacredIn India the cow is a sacred animal.
sacredCows are sacred to many people in India.
sacredThis shrine is sacred to Jupiter.
sacredIf anything is sacred the human body is sacred.
sacredCows are sacred to Hindus.
sacredColor is the most sacred element of all visible things.
sacredA sacred ritual took place in the magnificent temple.
sacredThe sacred ceremony was held in the magnificent temple.
sacredThe sacred ritual took place after being postponed twice.
sacredFor a start I visited Jerusalem - sacred land of the big three religions.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sacred(เซ'คริด) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เกี่ยวกับการบูชาในทางศาสนา,เกี่ยวกับศาสนา,เป็นที่สักการบูชา,ล่วงละเมิดไม่ได้,ล่วงเกินไม่ได้, See also: sacredness n., Syn. hallow

English-Thai: Nontri Dictionary
sacred(adj) เป็นที่สักการะ,ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพบูชา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์    [N] holy place, See also: sacred place
มนตร์    [N] sacred words, Example: เขาลุ่มหลงเธอขนาดหนัก เหมือนต้องมนตร์อะไรสักอย่าง, Thai definition: คำสำหรับเสกเป่า
ศักดิ์สิทธิ์    [ADJ] sacred, See also: holy, consecrated, Syn. ขลัง, Example: สุเหร่านั้นเป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมในอินเดีย สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16
ปูชนียวัตถุ    [N] sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุมงคล, วัตถุบูชา, รูปบูชา, Example: การเคารพบูชาปูชนียวัตถุของศาสนาอื่นถือว่าเป็นบาป, Count unit: ชิ้น
ปูชนียสถาน    [N] sacred place, See also: shrine, place of worship, Example: พระอารามหลังนี้เป็นปูชนียสถานแห่งหนึ่งของไทย, Count unit: แห่ง
วัตถุมงคล    [N] sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุบูชา, รูปบูชา, Example: ชาวบ้านพากันไปรับวัตถุมงคลที่ปลุกเสกใหม่ที่วัด, Count unit: ชิ้น, Thai definition: วัตถุที่นำมาซึ่งความเจริญแก่ผู้กราบไหว้บูชา
วัตถุบูชา    [N] sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุมงคล, รูปบูชา, Example: พระพุทธรูปองค์นี้เป็นวัตถุบูชาที่อยู่คู่วัดนี้มาช้านาน, Count unit: ชิ้น, Thai definition: วัตถุที่เป็นที่เคารพนับถือของผู้คน, วัตถุที่ผู้คนกราบไหว้ด้วยความศรัทธา
รูปบูชา    [N] sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุบูชา, Example: คนเคร่งศาสนา มักจะมีตัวแทนพระเจ้าเป็นรูปบูชาอยู่ที่บ้าน, Count unit: ชิ้น, Thai definition: รูปหรือวัตถุที่เป็นที่เคารพนับถือของผู้คน, วัตถุที่ผู้คนกราบไหว้ด้วยความศรัทธา
สัตตบุษย์    [N] sacred lotus, Syn. บัวหลวง, Count unit: ดอก, Thai definition: ชื่อบัวหลวงพันธุ์หนึ่งมีดอกสีขาว
เจดียสถาน    [N] sacred sanctuary, See also: sacred sanctuary, sacred place, shrine, stupa, Buddhist relic shrine, Example: คำว่าวัดนั้นจะต้องครอบคลุมเจดียสถานและพุทธาวาสตลอดหมด, Thai definition: สถานที่เคารพเช่นที่ประดิษฐานพระพุทธปฏิมา พระพุทธบาท พระพุทธฉายา และพระบรมสารีริกธาตุ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บัวหลวง[n. exp.] (būa lūang) EN: Sacred Lotus ; Lotus   
อิทธิ[n.] (itthi) EN: supernormal power ; sacred power ; spiritual power   FR: pouvoir surnaturel [m] ; magie [f]
ขลัง[adj.] (khlang) EN: magical ; miraculous ; mystical ; marvelous ; wonderful ; sacred   FR: magique ; surnaturel ; sacré ; mystique
ของสูง[n.] (khøngsūng) EN: sacred thing   
ลูกประคำ[n.] (lūk prakham) EN: rosary ; necklace of sacred beads ; large beads   FR: chapelet [m] ; rosaire [m] ; collier de perles sacrées [m]
เมรุ[X] (mēn) EN: sacred mountain in the middle of the universe ; mythical fabulous Indian mountain in the middle of the world   FR: montagne d'Indra [f]
โมก[n.] (mōk) EN: Sacred Buddhist ; Wondrous Wrightia ; Wild Water Plum ; Water Jasmine   
มนตร์ = มนต์[n.] (mon) EN: mantra ; sacred words ; prayer ; incantation ; magic ; spell ; formula   FR: mantra [m] ; prière [f] ; incantation [f]
โองการ[n.] (ōngkān) EN: sacred command ; royal edict ; royal decree   FR: ordre du roi [m]
รูปบูชา[n. exp.] (rūp būchā) EN: idol ; sacred object ; holy object ; object of worship ; icon   FR: idole [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
SACRED    S EY1 K R AH0 D
SACREDNESS    S EY1 K R AH0 D N AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sacred    (j) (s ei1 k r i d)
sacredly    (a) (s ei1 k r i d l ii)
sacredness    (n) (s ei1 k r i d n @ s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Moorheiligtum {n}sacred bog [Add to Longdo]
heilig | nicht heiligsacred | unsacred [Add to Longdo]
Götzenliest [ornith.]Sacred Kingfisher [Add to Longdo]
Heiliger Ibis {m} [ornith.]Sacred Ibis [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うがん[, ugan] (n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred place; sacred grove [Add to Longdo]
おん[, on] (n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred site; sacred grove [Add to Longdo]
お神酒;御神酒[おみき, omiki] (n) (See 神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods [Add to Longdo]
お水取り;御水取り[おみずとり, omizutori] (n) water-drawing ceremony (Toudaiji); rite of drawing sacred water [Add to Longdo]
ウパニシャッド[, upanishaddo] (n) Upanishad (sacred Hindu treatises) (san [Add to Longdo]
マント狒狒[マントひひ, manto hihi] (n) sacred (hamadryas) baboon [Add to Longdo]
旭日小綬章[きょくじつしょうじゅしょう, kyokujitsushoujushou] (n) Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette [Add to Longdo]
羽車[はぐるま, haguruma] (n) (See 御羽車) portable shrine used to transport a sacred object [Add to Longdo]
奥義書[おうぎしょ, ougisho] (n) esoteric writings; Upanishad (sacred Hindu treatises) [Add to Longdo]
温明殿[うんめいでん, unmeiden] (n) (See 神鏡,十七殿) pavilion housing the sacred mirror (in Heian Palace) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
圣火[shèng huǒ, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄛˇ, / ] sacred fire; Olympic flame [Add to Longdo]
圣王[shèng wáng, ㄕㄥˋ ㄨㄤˊ, / ] sacred king; sage ruler [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sacred \Sa"cred\, a. [Originally p. p. of OE. sacren to
     consecrate, F. sacrer, fr. L. sacrare, fr. sacer sacred,
     holy, cursed. Cf. {Consecrate}, {Execrate}, {Saint},
     {Sexton}.]
     1. Set apart by solemn religious ceremony; especially, in a
        good sense, made holy; set apart to religious use;
        consecrated; not profane or common; as, a sacred place; a
        sacred day; sacred service.
        [1913 Webster]
  
     2. Relating to religion, or to the services of religion; not
        secular; religious; as, sacred history.
        [1913 Webster]
  
              Smit with the love of sacred song.    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. Designated or exalted by a divine sanction; possessing the
        highest title to obedience, honor, reverence, or
        veneration; entitled to extreme reverence; venerable.
        [1913 Webster]
  
              Such neighbor nearness to our sacred [royal] blood
              Should nothing privilege him.         --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Poet and saint to thee alone were given,
              The two most sacred names of earth and heaven.
                                                    --Cowley.
        [1913 Webster]
  
     4. Hence, not to be profaned or violated; inviolable.
        [1913 Webster]
  
              Secrets of marriage still are sacred held. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     5. Consecrated; dedicated; devoted; -- with to.
        [1913 Webster]
  
              A temple, sacred to the queen of love. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     6. Solemnly devoted, in a bad sense, as to evil, vengeance,
        curse, or the like; accursed; baleful. [Archaic]
        [1913 Webster]
  
              But, to destruction sacred and devote. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     {Society of the Sacred Heart} (R.C. Ch.), a religious order
        of women, founded in France in 1800, and approved in 1826.
        It was introduced into America in 1817. The members of the
        order devote themselves to the higher branches of female
        education.
  
     {Sacred baboon}. (Zool.) See {Hamadryas}.
  
     {Sacred bean} (Bot.), a seed of the Oriental lotus ({Nelumbo
        speciosa} or {Nelumbium speciosum}), a plant resembling a
        water lily; also, the plant itself. See {Lotus}.
  
     {Sacred beetle} (Zool.) See {Scarab}.
  
     {Sacred canon}. See {Canon}, n., 3.
  
     {Sacred fish} (Zool.), any one of numerous species of
        fresh-water African fishes of the family {Mormyridae}.
        Several large species inhabit the Nile and were considered
        sacred by the ancient Egyptians; especially {Mormyrus
        oxyrhynchus}.
  
     {Sacred ibis}. See {Ibis}.
  
     {Sacred monkey}. (Zool.)
        (a) Any Asiatic monkey of the genus {Semnopithecus},
            regarded as sacred by the Hindoos; especially, the
            entellus. See {Entellus}.
        (b) The sacred baboon. See {Hamadryas}.
        (c) The bhunder, or rhesus monkey.
  
     {Sacred place} (Civil Law), the place where a deceased person
        is buried.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Holy; divine; hallowed; consecrated; dedicated; devoted;
          religious; venerable; reverend.
          [1913 Webster] -- {Sa"cred*ly}, adv. -- {Sa"cred*ness},
          n.
          [1913 Webster] Sacrific

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sacred
      adj 1: concerned with religion or religious purposes; "sacred
             texts"; "sacred rites"; "sacred music" [ant: {profane},
             {secular}]
      2: worthy of respect or dedication; "saw motherhood as woman's
         sacred calling"
      3: made or declared or believed to be holy; devoted to a deity
         or some religious ceremony or use; "a consecrated church";
         "the sacred mosque"; "sacred elephants"; "sacred bread and
         wine"; "sanctified wine" [syn: {consecrated}, {sacred},
         {sanctified}]
      4: worthy of religious veneration; "the sacred name of Jesus";
         "Jerusalem's hallowed soil" [syn: {hallowed}, {sacred}]
      5: (often followed by `to') devoted exclusively to a single use
         or purpose or person; "a fund sacred to charity"; "a morning
         hour sacred to study"; "a private office sacred to the
         President"

From The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003) [jargon]:

  sacred
   adj.
  
      Reserved for the exclusive use of something (an extension of the standard
      meaning). Often means that anyone may look at the sacred object, but
      clobbering it will screw whatever it is sacred to. The comment ?Register 7
      is sacred to the interrupt handler? appearing in a program would be
      interpreted by a hacker to mean that if any other part of the program
      changes the contents of register 7, dire consequences are likely to ensue.
  

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2006) [vera]:

  SACRED
         Securely Available CREDential (RFC 3760)
         

Are you satisfied with the result?

Go to Top