36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

recuperate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -recuperate-, *recuperate*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vi) ฟื้นไข้See Also: ฟื้นตัว, หายป่วยSyn. convalesce, recover
(vt) ฟื้นคืนสู่สภาพปกติSee Also: ทำให้หายSyn. heal, recover
(phrv) ฟื้นคืนSee Also: คืนสู่สภาพปกติSyn. get over, recover from
  Hope Dictionary 
(รีคิว'เพอเรท) vi., vt. (ทำให้) ฟื้นคืน, พักฟื้น, กลับมีสภาพหรือกำลังเหมือนเดิม, กู้, เอาคืนSee Also: recuperation n. recuperator n. recuperative adj. recuperatory adj.Syn. recover, recoup
  Nontri Dictionary 
(vi, vt) ทำให้ฟื้นคืน, ทำให้แข็งแรง, กู้, พักฟื้น
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) recuperateSee Also: recover, convalesceExample:ผู้หญิงที่คลอดลูกควรพักฟื้นประมาณ 3 เดือนThai Definition:พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate  FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre
[phakfeūn] (v) EN: recuperate ; recover ; convalesce  FR: récupérer ; relever de maladie ; être en convalescence
[sāng] (v) EN: recover ; be free of ; get over ; revive ; recuperate ; regain  FR: récupérer ; se remettre
[sāng khai] (v, exp) EN: recover ; feel better ; revive ; recuperate ; convalesce ; restore
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While Johnny was out recuperating... the world changed.
จอห์นนี่ ไม่ต้องฟื้นฟูแล้ว โลกเปลี่ยนไปแล้ว Walk the Line (2005)
I had to recuperate For awhile.
ผมเลยต้องพักฟื้นอยู่พักใหญ่เลยทีเดียว. Cyborg Girl (2008)
You're gonna have to finish your recuperation at Stockton memorial
คุณต้องถูกส่งตัวไปพักฟื้น ที่โรงพยาบาลสต็อคตันเมโมเรียล Fa Guan (2009)
Recuperating Ok?
อาการดีขึ้นไหม? Surrogates (2009)
If it works, there could be many days and weeks of recuperation.
ถ้ามันสำเร็จ ยังต้องใช้เวลาหลายวัน หลายสัปดาห์ เพื่อฟื้นฟูสภาพร่างกายและจิตใจ Peter (2010)
And, he was still able to get married? He got much better in Jinju where he went for recuperation.
เขาดีขึ้นตอยอยู่จินจู ที่ที่เขาไปฝังเข็ม Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Her husband, a doctor, locks her away in the upstairs bedroom to recuperate from a slight hysterical tendency.
สามีของเธอเป็นหมอ ขังเธอไว้ที่ห้องนอนชั้นบน เพื่อรักษา Rubber Man (2011)
After killing, our unsub is probably lying dormant, either recuperating from physical exertion or possibly developing aphasia and convulsive attacks.
หลังจากการฆ่า อันซับของเราอาจนอนอยู่เฉยๆ หรือไม่ก็พักฟื้น จากการออกแรงหนัก หรืออาจจะมีอาการบาดเจ็บทางสมอง และมีอาการชัก The Bittersweet Science (2011)
The Glee Club is at Westside Hospital, recuperating from a collective nervous breakdown.
อยู่ที่โรงพยาบาลเวสต์ไซด์ Regional Holiday Music (2011)
St. Joseph's hospital, where the senator is recuperating.
โรงพยาบาล St. Joseph ผู้ว่าพักอยู่ที่นั่น Falling Ash (2011)
She's still recuperating, like she was last month and the month before that.
เธอยังคงพักฟื้นอยู่ เหมือนเดือนก่อนและเดือนก่อนหน้านั้น Cyber Threat (2011)
Hetty is at home recuperating and expecting to return shortly.
แแฮตตี้พักผ่อนอยู่ที่บ้าน และเร็วๆนี้คงจะกลับมาทำงาน Cyber Threat (2011)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
recuperate
The daughters recuperated from the shock of death of their father.
  WordNet (3.0) 
(v) restore to good health or strength
(v) get over an illness or shockSyn. recover, convalesceAnt. deteriorateExample:The patient is recuperating
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. i. [ imp. & p. p. Recuperated p. pr. & vb. n. Recuperating. ] [ L. recuperatus, p. p. of recuperare. See Recover to get again. ] To recover health; to regain strength; to convalesce. [ 1913 Webster ]

v. t. To recover; to regain; as, to recuperate the health or strength. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[    /    , xiū yǎng shēng xīㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄒㄧrecuperate #42881
  EDICT JP-EN Dictionary 
[でようじょう, deyoujou] (n, vs) (See 転地療養) travelling somewhere to improve one's health; travelling somewhere to recuperate
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ