(n) eggshell, Example:ไข่ปลาบางชนิดมีช่องระหว่างเปลือกไข่และตัวอ่อนภายในไข่กว้างเพื่อช่วยให้ไข่ลอยน้ำได้, Thai Definition:ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบ

[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]

ฟักไข่

[fak khai] (v, exp) EN: hatch eggs ; brood eggs ; incubate eggs ; hatch ; brood FR: couver des oeufs

ฟอง

[føng] (n) EN: [ classifier : poultry eggs ] FR: [ classificateur : oeufs de volaille ]

ไข่ไก่สด

[khai kai sot] (n, exp) EN: fresh hens eggs ; fresh eggs FR: oeufs frais [ mpl ]

ไข่เป็ดสด

[khai pet sot] (n, exp) EN: fresh duck eggs

ไข่พะโล้

[khai phalō] (n, exp) EN: eggs boiled in the gravy

กกไข่

[kok khai] (v) EN: brood eggs ; sit on eggs ; incubate eggs FR: couver (des oeufs)

ออกไข่

[øk khai] (v) EN: lay an egg ; lay eggs FR: pondre ; pondre un oeuf

เปลือกไข่

[pleūak khai] (n, exp) EN: eggshell FR: coquille d'oeuf [ f ] ; coquille [ f ]

ทรงบาดาล

[songbādān] (n) EN: Kalamona ; Scrambled Eggs

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So I hatched the eggs, and it turns out the aphids are wingless.

แล้วผมก็ได้ฟักไข่ และผลปรากฏว่าเป็น ตัวเพลี้ยอ่อนชนิดไม่มีปีก The Couple in the Cave (2010)

Eggs?

ไข่เหรอ Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)

The egg.

ไข่ Curtains (2013)

- I want a boiled egg.

- ฉันอยากกินไข่ต้ม The Cement Garden (1993)

- We're having scrambled eggs

- เราทำไข่เจียวกินกันวันนี้ The Cement Garden (1993)

- I want a boiled egg!

- แต่ฉันจะกินไข่ต้มนี่! The Cement Garden (1993)

Kiss the lucky egg.

จูบไข่นำโชคหน่อย Cool Runnings (1993)

- You want to kiss my egg?

- นายอยากจูบไข่ฉันมั้ย? Cool Runnings (1993)

- I'm not kissin' no egg.

- ฉันไม่จูบไข่โว้ย Cool Runnings (1993)

Kissin' an egg is no kind of style.

จูบไข่ไม่เห็นเจ๋งเลย Cool Runnings (1993)

Hey, dreadlocks, let me kiss your lucky egg.

เพื่อน ขลจูบไข่นำโชคหน่อยสิ Cool Runnings (1993)

You bought flour, egg, bittersweet Hershey bar.

ลูกซื้อแป้ง ไข่ ช็อกโกแลตบาร์ The Joy Luck Club (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

eggs

All the eggs in the box were broken.

eggs

All the eggs went bad.

eggs

All these eggs are not fresh.

eggs

Are these eggs sold by the dozen?

eggs

Bacon and eggs is his order.

eggs

Beat the eggs.

eggs

Birds lay eggs.

eggs

Black hens lay white eggs. [ Proverb ]

eggs

Blend milk and eggs together.

eggs

Boil my eggs hard, please.

eggs

Boil the eggs hard.

eggs

Cows give us milk, and hens eggs.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

eggs

/EH1 G Z/ /เอะ กึ สึ/

eggshape

/EH1 G SH EY2 P/ /เอ๊ะ กึ เช ผึ/

eggshell

/EH1 G SH EH2 L/ /เอ๊ะ กึ เช็ล/

eggshaped

/EH1 G SH EY2 P T/ /เอ๊ะ กึ เช ผึ ถึ/

eggshells

/EH1 G SH EH2 L Z/ /เอ๊ะ กึ เช็ล สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

eggs

(vt, n) /ˈegz/ /เอะ กึ สึ/ /e1 g z/

eggshake

(n,(count)) /ˈegʃeɪk/ /เอ๊ะ กึ เฉ่ ขึ/ /e1 g sh ei k/

eggshell

(n,(count)) /ˈegʃel/ /เอ๊ะ กึ เฉ่ล/ /e1 g sh e l/

eggshakes

(n,(count)) /ˈegʃeɪks/ /เอ๊ะ กึ เฉ่ ขึ สึ/ /e1 g sh ei k s/

eggshells

(n,(count)) /ˈegʃelz/ /เอ๊ะ กึ เฉ่ล สึ/ /e1 g sh e l z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

eggs benedict

(n) toasted English muffin topped with ham and a poached egg (or an oyster) and hollandaise sauce

eggshake

(n) a milkshake with egg in it

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

eggshake

n. a milkshake with egg in it. [ WordNet 1.5 ]

eggshell

n. 1. The shell or exterior covering of an egg. Also used figuratively for anything resembling an eggshell. [ 1913 Webster ]

2. (Zoöl.) A smooth, white, marine, gastropod shell of the genus Ovulum, resembling an egg in form. [ 1913 Webster ]

eggshell

a. 1. of a pale, yellowish-white color; as, an eggshell ceiling and light green walls. [ 1913 Webster +PJC ]

2. (Architecture) having a smooth but not glossy texture like that of a hen's egg; as, a latex paint giving an eggshell finish. Also referred to as matte glaze or non-lustrous glaze. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

蛋壳

[蛋壳 / 蛋殼, dàn ké] eggshell #26938

薄胎瓷器

[薄胎瓷器, bó tāi cí qì] eggshell china

蟭

[蟭, jiāo] eggs of mantis

鸡蛋壳儿

[鸡蛋壳儿 / 雞蛋殼兒, jī dàn ké r] eggshell

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

卵(P);玉子

[たまご, tamago] (n) (1) (卵 only) eggs; egg; spawn; roe; (2) hen egg; (3) (卵 only) (an expert) in the making; (P) #4285

卵;殻;稃

[かい;かいご(卵), kai ; kaigo ( tamago )] (n) (arch) egg; eggshell #4285

抱く(P);懐く

[いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)] (v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P) #9744

エッグ

[eggu] (n) egg (esp. chicken eggs) #16691

鱫鱜

[あいきょう, aikyou] (n) salted (pickled) ayu eggs baked in mother ayu

ぶりこ

[buriko] (n) (See 鰰) sailfin sandfish eggs

イクラ

[ikura] (n) (See 筋子) salted salmon roe (i.e. individual mature eggs) (rus

スクランブルエッグ;スクランブルドエッグ;スクランブルドエッグズ

[sukuranburueggu ; sukuranburudoeggu ; sukuranburudoegguzu] (n) scrambled eggs

ハムエッグ

[hamueggu] (n) ham and eggs