main-logo
/IH0 K S P AY1 R//อิ ขึ สึ ป๊าย ร/help
practiceฝึกออกเสียง
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

expire

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: expire, *expire*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOEIC 
wordlist-mascot
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
expire
(vi) ตาย, Syn. depart, die, perish
expire
(vi) หมดอายุ, See Also: หมดเขต, ขาดอายุ, Syn. end, lapse, terminate
expire
(vi) หายใจออก, Syn. breathe out, exhale
expired
(adj) ซึ่งหมดอายุ, Syn. ended, lapsed
  Hope Dictionary 
expire
(เอคซไพ'เออะ) { expired, expiring, expires } v. หายใจออก, ยุติ, หมดอายุ, ตาย., See Also: expirer n., Syn. perish
  Nontri Dictionary 
expire
(vi) สิ้นสุด, ยุติ, ตาย, หมดลม, สิ้นใจ, สิ้นลม
expire
(vt) หายใจออก, ปล่อยอากาศ
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Expire Date
เวลาหมดอายุ, วันหมดอายุ [การแพทย์]
Expired Date
วันหมดอายุ, ระยะเวลาแสดงความคงสภาพ [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
หมดวาระ
(v) terminate, See Also: expire, be over, Syn. ครบวาระ, ครบกำหนด, Example:อธิการบดีมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชจะหมดวาระในตำแหน่งลง หลังจากนั่งมาครบวาระ 4 ปีเต็ม, Thai Definition:ครบตามเวลาที่กำหนดไว้, พ้นจากหน้าที่หรือตำแหน่ง
หมดอายุ
(v) expire, See Also: run out, finish, end, terminate, Syn. หมดเวลา, หมดเขต, ถึงกำหนด, Example:สัญญาเช่าบ้านจะหมดอายุในเดือนพฤษภาคมนี้แล้ว, Thai Definition:สิ้นสุดเวลาที่กำหนดไว้
ขาดอายุ
(v) expire, See Also: terminate, Syn. หมดอายุ, เกินกำหนด, เกินอายุ, Example:สัญญาฉบับนี้ขาดอายุไปนานแล้ว, Thai Definition:หมดเวลาที่กำหนดไว้
หมดเขต
(v) expire, See Also: come to deadline, Example:การจดทะเบียนรถยนต์ จะหมดเขตในเดือนมีนาคม, Thai Definition:หมดระยะเวลาที่กำหนดไว้
ครบกำหนด
(v) expire, See Also: be over, Syn. ถึงกำหนด, ครบวาระ
พ้นกำหนด
(v) expire, See Also: be overdue, be expired, Syn. เลยกำหนด, Thai Definition:หลังจากระยะเวลาที่กำหนด
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
หายใจออก
[hāijai øk] (v) EN: exhale ; breathe out  FR: expirer ; exhaler
ครบกำหนด
[khrop kamnot] (v) EN: expire ; be over ; be due ; become due  FR: expirer ; arriver à échéance
เกินกำหนด
[koēn kamnot] (x) EN: overdue ; be overdue ; expire
หมด
[mot] (v) EN: be finished ; come to an end ; be exhausted ; terminate ; have no more ; end ; exhaust ; expire ; run out  FR: ne plus disposer de ; être à court de ; s'épuiser ; faire défaut
หมดอายุ
[mot-āyu] (v) EN: expire ; run out ; finish ; end ; terminate  FR: expirer ; se périmer
หมดอายุ
[mot-āyu] (adj) EN: expired  FR: périmé
สิ้น
[sin] (v) EN: be finished ; be over ; come to the end ; end ; terminate ; expire  FR: se terminer ; expirer ; être révolu
สิ้นใจ
[sinjai] (v) EN: die ; expire ; breathe one's last  FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle
สิ้นสุด
[sinsut] (v) EN: end ; come to en end ; terminate  FR: finir ; se terminer ; expirer ; cesser ; prendre fin
สิ้นสุดลง
[sinsut long] (v, exp) EN: terminate ; end ; stop ; cease ; expire ; discontinue
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The instant his 10-day paper expires, he'll be committed...
พอครบ 10 วัน เขาจะถูกกักตัว Don Juan DeMarco (1994)
We have to know what to do with this kid on Monday when his 10-day paper expires.
เราต้องรู้ว่าต้องทำอะไรกับเด็กคนนี้วันจันทร์ เมื่อครบสิบวัน Don Juan DeMarco (1994)
There's no problem, I assure you. In three days, permits expire and legal options go out the window.
อีก 3 วันใบอนุญาตจะหมดอายุ และทางเลือกด้านกฎหมายก็เช่นกัน *batteries not included (1987)
True love lies expiring,
เราใกล้ตายขึ้นทุกวัน.. The Princess Bride (1987)
His credentials are impeccable. An expiration date you wouldn't believe.
ประวัติเค้าดีเยี่ยม คุณต้องไม่เชื่อแน่ๆ Gattaca (1997)
I didn´t know it was expired.
ฉันไม่รู้ว่าบัตรหมดอายุ ไม่เคยใช้สักที Nothing to Lose (1997)
An expired community college student id.
กูรู้ว่าบ้านมึงอยู่ไหน Fight Club (1999)
Can I have your credit card number and expiration date?
ขอหมายเลขบัตรเครดิต และวันหมดอายุได้มั้ย? Punch-Drunk Love (2002)
I can connect you with a girl if I can have your credit card number followed by the expiration date.
ฉันสามารถต่อสายคุณกับผู้หญิงได้ ถ้าฉันได้หมายเลขบัตรเครดิต.. ตามด้วยวันหมดอายุ Punch-Drunk Love (2002)
Those cookies were 3 days past expiration date!
คุ้กกี้นั่นน่ะผ่านวันหมดอายุมา 3 วัน Inspector Gadget 2 (2003)
I'm sure the autopsy will show that commander Trapp expired almost immediately.
ผมเบาใจ ที่เราหมดข้อสงสัย ความผิดเพื้ยนแบบนี้ มักจะเป็นจุดเริ่มของทฤษฏีสมคบคิด Yankee White (2003)
The tags don't expire for seven months.
ใบเสียภาษียังใช้ได้อีกตั้ง 7 เดือน 50 First Dates (2004)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Expire

v. t. [ imp. & p. p. Expired p. pr & vb. n. Expiring. ] [ L. expirare, exspirare, expiratum, exspiratum; ex out + spirare to breathe: cf. F. expirer. See Spirit. ] 1. To breathe out; to emit from the lungs; to throw out from the mouth or nostrils in the process of respiration; -- opposed to inspire. [ 1913 Webster ]

Anatomy exhibits the lungs in a continual motion of inspiring and expiring air. Harvey. [ 1913 Webster ]

This chafed the boar; his nostrils flames expire. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To give forth insensibly or gently, as a fluid or vapor; to emit in minute particles; to exhale; as, the earth expires a damp vapor; plants expire odors. [ 1913 Webster ]

The expiring of cold out of the inward parts of the earth in winter. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. To emit; to give out. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

4. To bring to a close; to terminate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Expire the term
Of a despised life. Shak. [ 1913 Webster ]

Expire

v. i. 1. To emit the breath. [ 1913 Webster ]

2. To emit the last breath; to breathe out the life; to die; as, to expire calmly; to expire in agony. [ 1913 Webster ]

3. To come to an end; to cease; to terminate; to perish; to become extinct; as, the flame expired; his lease expires to-day; the month expired on Saturday. [ 1913 Webster ]

4. To burst forth; to fly out with a blast. [ Obs. ] “The ponderous ball expires.” Dryden. [ 1913 Webster ]

expired

adj. having come to an end or become void after passage of a period of time; as, an expired passport; caught driving with an expired license. Opposite of unexpired. [ WordNet 1.5 ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
绝气
[绝 气 / 絕 氣, jué qìㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˋ] expire
  EDICT JP-EN Dictionary 
過ぎる
[すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9539
エクスパイア
[ekusupaia] (n) expire
期限が切れる
[きげんがきれる, kigengakireru] (exp, v1) (See 期限切れ, 切れる・6) to have a time-limit expire; to pass a deadline; to pass an expiration date
空しくなる;虚しくなる
[むなしくなる, munashikunaru] (v5r) to die; to expire
事切れる
[こときれる, kotokireru] (v1, vi) to expire; to die
切れる
[きれる, kireru] (v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P)
絶え入る
[たえいる, taeiru] (v5r, vi) to expire
締め切る(P);閉め切る;〆切る;閉切る;締切る
[しめきる, shimekiru] (v5r, vt) to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); (P)
満ちる(P);充ちる;盈ちる(oK)
[みちる, michiru] (v1, vi) (1) to be full; (2) to wax (e.g. moon); (3) to rise (e.g. tide); (4) to mature; to expire; (P)
満つ;充つ
[みつ, mitsu] (v5t, vi) (1) (See 満ちる) to be full; (2) to wax (e.g. moon); (3) to rise (e.g. tide); (4) to mature; to expire
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer