(ดิสเวด') vt. ชักชวนไม่ให้ทำ, หน่วงเหนี่ยว, ห้ามปราม, ยับยั้ง., See Also: dissuadable adj. ดูdissuade dissuader n. ดูdissuade, Syn. discourage, avert, warn, Ant. encourage

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

dissuade

(vt) ยังยั้ง, หน่วงเหนี่ยว, ห้ามปราม, ปราม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ห้ามปราม

(v) dissuade, See Also: warn, discourage, deter, Syn. ห้าม, Example:ลูกชายกับลูกสะใภ้ทะเลาะตบตีแล้วร้องไห้เสียงลั่นจนผู้เป็นแม่ต้องออกมาห้ามปราม, Thai Definition:สั่งไม่ให้ทำ

เหนี่ยวรั้ง

(v) dissuade someone from doing something, See Also: deter, discourage, advise someone not to do something, Syn. ชะลอ, ประวิง, Example:คำพูดของเขามีน้ำหนักเหนี่ยวรั้งการตัดสินใจของฉันไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คัดค้าน

[khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire

เหนี่ยวรั้ง

[nīorang] (v) EN: dissuade someone from doing something ; deter ; discourage ; advise someone not to do something FR: retenir ; retarder ; dissuader

ปราม

[prām] (v) EN: dissuade ; advise not to FR: dissuader ; mettre en garde

ท้วงติง

[thūangting] (v) EN: advise against ; dissuade

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dissuad

She tried to dissuade him from participating in the project.

dissuad

They dissuaded her from cutting her long hair.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

dissuade

/D IH0 S W EY1 D/ /ดิ สึ เว้ ดึ/

dissuaded

/D IH0 S W EY1 D IH0 D/ /ดิ สึ เว้ ดิ ดึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

dissuade

(v) turn away from by persuasion, Syn. deter, Ant. persuade, Example:Negative campaigning will only dissuade people

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Dissuade

v. t. [ imp. & p. p. Dissuaded; p. pr. & vb. n. Dissuading. ] [ L. dissuadere, dissuasum; dis- + suadere to advise, persuade: cf. F. dissuader. See Suasion. ] 1. To advise or exhort against; to try to persuade (one from a course). [ Obsolescent ] [ 1913 Webster ]

Mr. Burchell, on the contrary, dissuaded her with great ardor: and I stood neuter. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

War, therefore, open or concealed, alike
My voice dissuades. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To divert by persuasion; to turn from a purpose by reasons or motives; -- with from; as, I could not dissuade him from his purpose. [ 1913 Webster ]

I have tried what is possible to dissuade him. Mad. D' Arblay. [ 1913 Webster ]

Dissuader

n. One who dissuades; a dehorter. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

劝阻