41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

break out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: break out, *break out*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(phrv) พังออกไป
(phrv) เริ่มต้นทันทีSyn. flare up
(phrv) หนีรอดSee Also: รอดพ้นจากSyn. burst out
(phrv) ชัก (บางสิ่งเช่น ชักธง)See Also: ไม่พับ, เปิดใช้ บางสิ่ง
(phrv) เริ่มแสดง (บางสิ่ง) ออกมาให้เห็นSyn. bring out in, come out in
(phrv) ปล่อยหรือเปล่งเสียงออกมาทันที
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) break outSee Also: begin suddenlySyn. ผุดAnt. ดับ, มอดExample:เมื่อเกิดภูเขาไฟระเบิดไอน้ำและความร้อนก็จะปะทุออกมาด้วยThai Definition:แตกหรือผุดออกมาด้วยแรงดัน
(v) break outSee Also: erupt, appearSyn. คุกรุ่น, ปะทุ, เดือดดาลAnt. ดับExample:ไฟสงครามเริ่มระอุขึ้นอีกครั้งหนึ่งThai Definition:ใช้ในเชิงเปรียบเทียบในทางลบ เช่น การเมือง สงคราม
(v) burst outSee Also: break out, become/get angry, be wrathfulSyn. พล่านExample:ปานพลุ่งพล่านหงุดหงิดผุดลุกผุดนั่งเดินงุดๆ อยู่ในห้องThai Definition:มีอารมณ์ปั่นป่วน
(v) break out in a rashSee Also: come out in a rashExample:คนไข้ออกผื่นเต็มตัวไปหมดสงสัยจะแพ้ยาThai Definition:มีผื่นขึ้นตามตัว
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[ngeūataēk] (v) EN: sweat ; break out in a sweat  FR: être en sueur ; être en transpiration
[pathu] (v) EN: erupt ; burst out ; flash up noisily ; pop ; break out ; gust ; burst ; break forth ; crackle ; decrepitate  FR: éclater ; péter ; pétarder ; crépiter ; entrer en éruption
[pathu] (v) EN: break out ; burst out ; erupt  FR: jaillir
[phlung phlān] (v, exp) EN: burst out ; break out ; become/get angry ; be wrathful
[phu] (v) EN: spring ; spout ; break out  FR: jaillir
[ubat] (x) EN: occur ; happen ; arise ; take place ; break out  FR: survenir ; arriver ; éclater
  WordNet (3.0) 
(v) begin suddenly and sometimes violentlyExample:He broke out shouting
(v) take from stowage in preparation for use
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , bào fāㄅㄠˋ ㄈㄚbreak out #17336
  EDICT JP-EN Dictionary 
[まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19508
[nitatsuku] (v5k, vi) to have (break out into) a broad (suggestive) grin
[でやすい, deyasui] (adj-i) tending to break out or project easily
[だかいさく, dakaisaku] (n) plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
[おこりだす;いかりだす, okoridasu ; ikaridasu] (v5s) to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
[どなりだす, donaridasu] (v5s) to start shouting; to break out
[うきでる, ukideru] (v1, vi) to rise to the surface; to stand or break out
[わきあがる, wakiagaru] (v5r, vi) (1) (esp. 沸き上がる) to boil up; to come to the boil; to seethe; (2) to arise; to break out; (3) to get excited; to be in uproar
[わきかえる, wakikaeru] (v5r, vi) (1) to boil up; to break out; to arise; to seethe; (2) to get excited; to be in uproar
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ