หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/B IY1 P R AA1 P ER0/
/bˈiː prˈɑːpɜːʴ/
/บี พร้า เผ่อ (ร)/
ฝึกออกเสียง
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
be proper
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
be proper
,
*be proper*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าท่า
(v)
appropriate
,
See Also:
be proper
,
be decent
,
be suitable
,
Syn.
เข้าที
,
เข้าท่าเข้าทาง
,
เหมาะสม
,
Ant.
แย่
,
ใช้ไม่ได้
,
Example:
ความคิดของเขาเข้าท่าดีอยู่ แต่ใช้งบประมาณสูงมาก
,
Thai Definition:
มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี
ชอบแล้ว
(v)
be righteous
,
See Also:
be proper
เหมาะสม
(v)
be proper
,
See Also:
suit
,
fit
,
be suitable
,
be appropriate
,
Syn.
สมควร
,
สมน้ำสมเนื้อ
,
Example:
แหวนวงนี้เหมาะสมกับเจ้าสาวตระกูลใหญ่อย่างเธอที่สุด
,
Thai Definition:
เข้ากันพอดี, เข้ากันดี
ชอบ
(v)
be righteous
,
See Also:
be proper
,
be rightful
,
Syn.
ถูก
,
Ant.
ผิด
,
Example:
มติค.ร.ม.ที่ออกมานั้นถือว่าเป็นสิ่งที่ชอบด้วยเหตุผล
,
Thai Definition:
ถูกต้องตามหลักการทีใช้ยึดถือในการพิจารณา
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชอบ
[chøp]
(v)
EN:
be right ; be righteous ;
be proper
; be rightful ; be in accordance with
FR:
être juste
เข้าท่า
[khaothā]
(v)
EN:
appropriate ;
be proper
; be decent ; be suitable ; sound likely ; make sense
FR:
convenir ; être approprié
เหมาะ
[mǿ]
(v)
EN:
fit ; be appropriate ; suit ; be suitable for ;
be proper
; become
FR:
convenir ; être approprié ; adapter
เหมาะกัน
[mǿ kan]
(v, exp)
EN:
fit ; be suitable ;
be proper
; be appropriate
เหมาะสม
[mǿsom]
(v)
EN:
be proper
; suit ; fit ; be suitable ; be appropriate
FR:
convenir ; cadrer ; être approprié ; être adapté
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we can't accept this money. It just wouldn't
be proper
.
แต่เรารับเงินไม่ได้ มันไม่ถูกต้อง
Cool Runnings (1993)
Don't daydream all the time,
be proper
.
อย่าฝันกลางวันมากไปนัก..
Secret (2007)
I had to prove to myself that the law could
be proper
and righteous and for the good of humankind.
ฉันต้องพิสูจน์ตัวเอง ว่ากฏหมายต้องเหมาะสม และถูกต้อง และเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคนดี
Hot Fuzz (2007)
- It
be proper
to my eyes, sir.
ประทานโทษขอรับ แต่ท่านคงจะให้โอกาสข้าอีกซักหนนึง
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Maybe you just need to
be proper
ly distracted.
บางทีคุณน่าจะทำเป็นลืมมันไปบ้าง
The Dark Night (2008)
But that place and the remains, they couldn't
be proper
ly identified;
แต่สถานที่นั้นและสิ่งที่เหลืออยู่ ยังไม่สามารถชี้ชัดลงไป
Changeling (2008)
How am I to be sure that I'm being properly portrayed?
แล้วผมจะแน่ใจได้ยังไงว่า ผมถูกบรรยายได้อย่างถูกต้องรึเปล่า
Letters to Juliet (2010)
Aye, it
be proper
. There's your proof.
ใช่ เรามาถูกทางแ้ล้ว นั่นไง เครื่องยืนยัน
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Now you just-- you just say that you want to be-- no, that-- that you need to be able to
be proper
ly coached, and when you're near him--
นายแค่พูดว่านายต้องการจะเป็น... ไม่สิ ว่านายต้องการ เพื่อจะได้ดูแนบเนียน
Hermanos (2011)
Ernest will
be proper
ly judged!
และเมื่อรับจับตัวพวกเขาได้ เราจะส่งตัวให้ศาล
Ernest & Celestine (2012)
Why don't they have Formula 1 races here? That would
be proper
comedy!
ทำไมไม่เอารถสูตรหนึ่งมาแข่งที่นี่ มันต้องดูตลกแน่
Episode #18.4 (2012)
I don't think we had a chance to
be proper
ly introduced this morning.
ฉันไม่คิดว่า พวกเราได้มีโอกาส แนะนำตัวอย่างเหมาะสมไปเมื่อตอนเช้านะ
The Huntress Returns (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา