หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
禅
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
禅
,
*禅*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
禅
,
chán
ㄔㄢˊ
]
meditation, contemplation
Radical:
示
,
Decomposition:
⿰
礻
[
shì
ㄕˋ
]
单
[
dān
ㄉㄢ
]
Etymology:
[ideographic] To pray 礻 alone 单; 单 also provides the pronunciation
Variants:
禪
,
Rank:
2196
[
禪
,
chán
ㄔㄢˊ
]
meditation, contemplation
Radical:
示
,
Decomposition:
⿰
礻
[
shì
ㄕˋ
]
單
[
dān
ㄉㄢ
]
Etymology:
[ideographic] To pray 礻 alone 單; 單 also provides the pronunciation
Variants:
禅
,
Rank:
9355
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
禅
[
禅
]
Meaning:
Zen; silent meditation
On-yomi:
ゼン, セン, zen, sen
Kun-yomi:
しずか, ゆず.る, shizuka, yuzu.ru
Radical:
示
,
Decomposition:
⿰
礻
単
Variants:
禪
,
Rank:
1902
禪
[
禪
]
Meaning:
Zen Buddhism; silent meditation
On-yomi:
ゼン, セン, zen, sen
Kun-yomi:
しずか, ゆず.る, shizuka, yuzu.ru
Radical:
示
,
Decomposition:
⿰
示
單
Variants:
禅
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
禅
[
禅
/
禪
,
chán
ㄔㄢˊ
]
meditation (in Buddhism); abstraction; Zen; sanskrit Dhyana
#10582
禅
[
禅
/
禪
,
shàn
ㄕㄢˋ
]
abdicate
#10582
禅
师
[
禅
师
/
禪
師
,
chán shī
ㄔㄢˊ ㄕ
]
honorific title for a Buddhist monk
#18104
口头
禅
[
口
头
禅
/
口
頭
禪
,
kǒu tóu chán
ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ
]
lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché
#25579
禅
宗
[
禅
宗
/
禪
宗
,
chán zōng
ㄔㄢˊ ㄗㄨㄥ
]
Zen Buddhism; sanskrit Dhyana
#33091
班
禅
[
班
禅
/
班
禪
,
Bān chán
ㄅㄢ ㄔㄢˊ
]
Bainqen or Panchen Lama, one of two Tibetan spiritual leaders
#34616
禅
杖
[
禅
杖
/
禪
杖
,
chán zhàng
ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ
]
the staff of a Buddhist monk
#59725
禅
房
[
禅
房
/
禪
房
,
chán fáng
ㄔㄢˊ ㄈㄤˊ
]
a room in a Buddhist monastery; a temple
#66964
禅
让
[
禅
让
/
禪
讓
,
shàn ràng
ㄕㄢˋ ㄖㄤˋ
]
to abdicate
#77787
坐
禅
[
坐
禅
/
坐
禪
,
zuò chán
ㄗㄨㄛˋ ㄔㄢˊ
]
sit in meditation; to meditate
#80220
ปิดโฆษณา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
禅
(P);禪(oK)
[ぜん, zen]
(n) (1) { Buddh } dhyana (profound meditation); (2) (abbr) (See
禅
宗) Zen (Buddhism); (P)
#7052
禅
院
[ぜんいん, zen'in]
(n) { Buddh } (See
禅
寺) Zen temple
禅
家
[ぜんけ, zenke]
(n) Zen; Zen temple; Zen priest
禅
画
[ぜんが, zenga]
(n) Zen painting
禅
学
[ぜんがく, zengaku]
(n) Zen studies or practice (practise)
禅
語
[ぜんご, zengo]
(n) Zen terminology; Zen words
禅
師
[ぜんじ;ぜんし(ik), zenji ; zenshi (ik)]
(n) (hon) monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court
禅
寺
[ぜんでら, zendera]
(n) Zen temple; (P)
禅
室
[ぜんしつ, zenshitsu]
(n) (1) (See 座
禅
) room for zazen meditation; room for Buddhist practices; (2) Zen monk's quarters; (3) head priest (of a Zen temple)
禅
宗
[ぜんしゅう, zenshuu]
(n) Zen (Buddhism); (P)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(SOFT CHANTING AND BELLS)
[CN]
轻柔的
禅
唱和钟声。
Full Circle with Michael Palin (1997)
There's a nice story about a Zen monk who lived in a cave.
[CN]
有一个关于
禅
宗大师的故事 他住在山洞里.
Enlightenment Guaranteed (1999)
I am abbot of Buttsuji.
[CN]
我是Buttsuji的修
禅
者。
Full Circle with Michael Palin (1997)
How are you staying so zen through all this?
[JP]
禅
僧みたいにふるまってるけど
No More Good Days (2009)
I'm fucking Zen!
[JP]
禅
の心境かしら
Uh... Oh... Ah... (2013)
It is very Zen with ping-pong, you have to just to relax.
[JP]
卓球は
禅
と一緒で リラックスするんだ
Moon (2009)
-I know what the Zen masters would say.
[CN]
-我知道
禅
宗大师会说什么.
Sphere (1998)
Is it possible to say in a few words what the difference is between the Zen Buddhism that you practise here and more traditional Buddhism?
[CN]
是否有可能用几句话说明 你在这修行的
禅
宗, 和更传统的佛教之间有什么区别?
Full Circle with Michael Palin (1997)
He still had to spend vacations working at the company and he says, if you're stoned enough, scrubbing toilets can be a zen-like experience.
[CN]
他还是不得不花假期 在该公司工作 他说, 如果你足够砸死, 洗刷厕所可 一个
禅
宗般的体验。
Dead Man on Campus (1998)
Ho Po-Wing always says, "Let's start over,"
[CN]
"不如从头开始"是何宝荣的口头
禅
Happy Together (1997)
It's all very Zen.
[CN]
这么说话非常
禅
宗吧。
Full Circle with Michael Palin (1997)
is that more Zen bullshit or what?
[CN]
禅
废话又来了?
Enlightenment Guaranteed (1999)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
禅
[ぜん, zen]
ZEN-BUDDHISMUS
禅
僧
[ぜんそう, zensou]
Zen-Priester
禅
問答
[ぜんもんどう, zenmondou]
Zen-Dialog, unverstaendlicher_Dialog
禅
宗
[ぜんしゅう, zenshuu]
Zen-Sekte
禅
寺
[ぜんでら, zendera]
Zen-Tempel
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา