[确定 / 確定, què dìng] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940

制定

[制定, zhì dìng] to draw up; to formulate #1273

固定

[固定, gù dìng] fixed; set; regular #1892

定位

[定位, dìng wèi] position; location; localization #2324

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค) ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It is hard to define "triangle."

「三角形」を定義するのは難しいです。

Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?

１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。

I plan to stay there a week.

１週間滞在の予定です。

There's to be a strike on April 6th.

４月６日にストライキが予定されている。

We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.

８時にヒースロー空港に到着する予定です。

It is a set rule to go to school at 8 o'clock.

８時に学校に行くのは定められたルールです。

GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.

ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。

The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.

ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。

I have a subscription to TIME

ＴＩＭＥを定期購読しています。

I'm sorry but I can't accept your invitation; I have other plans on that day.

あいにくその日は予定がありますので、御招きに応じられません。

But for your steady support, my mission would have resulted in failure.

あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And what's more, the evidence seems pretty conclusive that it has not been covered up by natural erosion or other forces.

[JP] さらにだ形跡から見ても決定的だが―― こいつは自然浸食なんかで埋もれたのではなく―― 2001: A Space Odyssey (1968)

Maybe.

[CN] 如果她一定会来这找你的话 Independence Day: Resurgence (2016)

Um...

[CN] 我已经决定了 Office Christmas Party (2016)

You sure?

[CN] 确定吗? The Witness (2015)

Ok, so she found out. Did you have to kill her? We made a deal, sure.

[JP] 予定の報酬だが少なすぎる Four Flies on Grey Velvet (1971)

Hey! Dial tone! Day's looking up.

[CN] 尤其我們不知道這口井穩不穩定 Deepwater Horizon (2016)

What's he saying?

[JP] きちんと固定したと思う彼は何を言っている? La Grande Vadrouille (1966)

Cool.

[CN] 决定回迈阿密自立门户 War Dogs (2016)

- Whoo!

[CN] 明天一定很有意思 All That Glitters (2015)

Denying the men permission to land is a direct violation of the I.A.S. Convention.

[JP] 着陸拒否は国際宇宙協定に違反します 2001: A Space Odyssey (1968)

We need it by 8:30 p.m.

[CN] 有办法在时间内搞定吗？ Ranwei shô (2015)

It's against union rules.

[JP] 組合規定ってのも恐ろしいし。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

定か

[さだか, sadaka] sicher, bestimmt

定まる

[さだまる, sadamaru] entschieden_werden

定める

[さだめる, sadameru] festsetzen, entscheiden

定価

[ていか, teika] Listenpreis, fester_Preis

定期

[ていき, teiki] bestimmte_Zeit(dauer), festgesetzte_Zeit(dauer)

定期券

[ていきけん, teikiken] Saisonkarte, Monatskarte

定款

[ていかん, teikan] Satzung, Statut

定礎式

[ていそしき, teisoshiki] Grundsteinlegung

定規

[じょうぎ, jougi] Lineal, Norm

定食

[ていしょく, teishoku] Menue, Gedeck

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

定

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download