หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
並
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
並
,
*並*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
並
,
bìng
ㄅㄧㄥˋ
]
to combine, to annex; also, what's more
Radical:
一
,
Decomposition:
⿱
丷
[
ha
ㄏㄚ˙
]
亚
[
yà
ㄧㄚˋ
]
Etymology:
[ideographic] Two people sitting side-by-side; compare 竝
Variants:
并
[
并
,
bìng
ㄅㄧㄥˋ
]
to combine, to annex; also, what's more
Radical:
干
,
Decomposition:
⿱
丷
[
ha
ㄏㄚ˙
]
开
[
kāi
ㄎㄞ
]
Etymology:
[ideographic] Simplified form of 並; two men standing side-by-side
Variants:
並
,
併
,
Rank:
141
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
並
[
並
]
Meaning:
row; and; besides; as well as; line up; rank with; rival; equal
On-yomi:
ヘイ, ホウ, hei, hou
Kun-yomi:
な.み, なみ, なら.べる, なら.ぶ, なら.びに, na.mi, nami, nara.beru, nara.bu, nara.bini
Radical:
一
,
Decomposition:
⿱
丷
亚
Variants:
竝
,
傡
,
Rank:
599
竝
[
竝
]
Meaning:
line up; be in a row; rank with; rival; equal
On-yomi:
ヘイ, ホウ, hei, hou
Kun-yomi:
な.み, なら.べる, なら.ぶ, なら.びに, na.mi, nara.beru, nara.bu, nara.bini
Radical:
立
,
Decomposition:
⿰
立
立
Variants:
並
,
傡
傡
[
傡
]
Meaning:
On-yomi:
ヘイ, ホウ, hei, hou
Kun-yomi:
な.み, なら.べる, なら.ぶ, なら.びに, na.mi, nara.beru, nara.bu, nara.bini
Radical:
人
,
Decomposition:
Variants:
竝
,
並
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
并
[
并
/
並
,
bìng
ㄅㄧㄥˋ
]
and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge
#85
并不
[
并
不
/
並
不
,
bìng bù
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
]
not at all; emphatically not
#717
并且
[
并
且
/
並
且
,
bìng qiě
ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ
]
and; besides; moreover; furthermore; in addition
#934
并非
[
并
非
/
並
非
,
bìng fēi
ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ
]
really isn't
#2419
并列
[
并
列
/
並
列
,
bìng liè
ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄝˋ
]
stand side by side; be juxtaposed
#8940
并肩
[
并
肩
/
並
肩
,
bìng jiān
ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ
]
alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast
#15384
并重
[
并
重
/
並
重
,
bìng zhòng
ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ
]
lay equal stress on; pay equal attention to
#15743
并举
[
并
举
/
並
舉
,
bìng jǔ
ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩˇ
]
develop simultaneously
#17049
并行
[
并
行
/
並
行
,
bìng xíng
ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ
]
in parallel [ development, implementation, etc ]
#19089
并入
[
并
入
/
並
入
,
bìng rù
ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ
]
merge into; incorporate in
#21410
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
並
びに
[ならびに, narabini]
และ
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
並
べる
[ならべる, naraberu]
TH:
เรียง
並
ぶ
[ならぶ, narabu]
TH:
เรียงราย
並
ぶ
[ならぶ, narabu]
EN:
to line up (vi)
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
並
び不良
[ならびふりょう]
(n)
การเรียงตัวไม่ดี
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
並
べる
[ならべる, naraberu]
TH:
เรียง
並
ぶ
[ならぶ, narabu]
TH:
เรียงราย
並
ぶ
[ならぶ, narabu]
EN:
to line up (vi)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
並
行(P);平行(P);併行
[へいこう, heikou]
(adj-no, n, vs) (1) (
並
行, 併行 only) (going) side-by-side; abreast; (2) concurrent; occurring together; at the same time; (adj-na, adj-no, n, vs) (3) (平行 only) { math } parallel; (P)
#5726
並
びに
[ならびに, narabini]
(conj) and (also); both ... and; as well as; (P)
#6521
並
ぶ(P);双ぶ;列ぶ
[ならぶ, narabu]
(v5b, vi) (1) to line up; to stand in a line; (2) to rival; to match; to equal; (P)
#7285
並
び
[ならび, narabi]
(n) line; row; rank; list; (P)
#7849
並
(P);
並
み(P)
[なみ, nami]
(n, n-suf) (1) (See 中・ちゅう・1, 普通・1) average; medium; common; ordinary; (2) line; row of (e.g. houses); (3) mid-grade; (4) same level; equal; each (e.g. month); set of (e.g. teeth); (P)
#7934
並
木(P);
並
み木(io)
[なみき, namiki]
(n, adj-no) roadside tree; row of trees; (P)
#8719
並
列
[へいれつ, heiretsu]
(n, vs, adj-no) arrangement; parallel; abreast; (P)
#11802
並
べる(P);双べる
[ならべる, naraberu]
(v1, vt) (1) to line up; to set up; (2) to enumerate; to itemize; (P)
#16112
並
々;
並
並
;
並
み
並
み
[なみなみ, naminami]
(adv, n) ordinary
並
々ならぬ;
並
並
ならぬ;
並
み
並
みならぬ
[なみなみならぬ, naminaminaranu]
(adj-pn) extraordinary; uncommon
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
並
び
[ならび, narabi]
list
並
び線
[ならびせん, narabisen]
alignment line
並
べ替える
[ならべかえる, narabekaeru]
to sort, to collate
並
行
[へいこう, heikou]
concurrent
並
行処理
[へいこうしょり, heikoushori]
concurrent processing
並
行注記
[へいこうちゅうき, heikouchuuki]
parallel annotation
並
行的
[へいこうてき, heikouteki]
parallel (an)
並
直列変換器
[へいちょくれつへんかんき, heichokuretsuhenkanki]
serializer, parallel-serial converter, dynamicizer
並
列
[へいれつ, heiretsu]
parallel
並
列運転
[へいれつうんてん, heiretsuunten]
parallel run
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
並
列回路
[へいれつかいろ]
(n)
parallel circuit
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
並
[なみ, nami]
gewoehnlich, durchschnittlich
並
びに
[ならびに, narabini]
und
並
ぶ
[ならぶ, narabu]
in_einer_Reihe_stehen
並
べる
[ならべる, naraberu]
aufreihen
並
列
[へいれつ, heiretsu]
in_einer_Reihe_stehen
並
木
[なみき, namiki]
Baumreihe
並
行
[へいこう, heikou]
parallel
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา