ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unconditional*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unconditional, -unconditional-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Nontri Dictionary
unconditional(adj) ไม่มีเงื่อนไข, ไม่เกี่ยงงอน, ไม่จำกัด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
surrender, unconditionalการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unconditional branch instructionคำสั่งแยกไม่มีเงื่อนไข [ มีความหมายเหมือนกับ unconditional jump instruction และ unconditional transfer instruction ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
unconditional dischargeการปล่อยตัวโดยปราศจากเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unconditional jump instructionคำสั่งกระโดดไม่มีเงื่อนไข [ มีความหมายเหมือนกับ unconditional branch instruction และ unconditional transfer instruction ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
unconditional orderคำสั่งอันปราศจากเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unconditional surrenderการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unconditional transfer instructionคำสั่งถ่ายโอนไม่มีเงื่อนไข [ มีความหมายเหมือนกับ unconditional branch instruction และ unconditional jump instruction ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command.กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต Schindler's List (1993)
[ Schindler ] The unconditional surrender of Germany has just been announced.เที่ยงคืนคืนนี้... สงครามยุติ Schindler's List (1993)
My help is not unconditional.การช่วยเหลือของฉันมันไม่ได้ไม่มีเงื่อนใข American History X (1998)
Yeah, "unconditional surrender"ใช่ ยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข Grave of the Fireflys (2005)
Yes, and with a grandmother's unconditional love, ใช่ กับคุณย่าที่รักเธออย่างไม่มีเงื่อนไข Art Isn't Easy (2007)
Because the little I know about love is that it's unconditional.เพราะว่าข้ารู้จักความรักอยู่บ้าง ว่ารักนั้นไร้ข้อจำกัด Stardust (2007)
So, yes, I know that love is unconditional.อืม ใช่ ฉันรู้ว่า ความรักไม่มีเงื่อนไข Stardust (2007)
And time's running out, and he won't love you unconditionally that much longer.เวลามันผ่านไปเรื่อย ๆ และเขาก็อาจไม่รักคุณแล้ว ถ้าปล่อยนานเกินไป The Nanny Diaries (2007)
I was unconditionally and irrevocably in love with him.และข้อสาม ฉันตกหลุมรักเค้า Twilight (2008)
But God got ahold of your mother and she prayed and loved me unconditionally.พระเจ้าโอบกอดแม่ของลูกไว้ แม่ได้อธิษฐาน และรักพ่ออย่างไม่มีเงื่อนไข Fireproof (2008)
"Caleb, in the presence of God and these witnesses do you come today to freely and unconditionally commit to this covenant marriage to Catherine?"เคเลบ ต่อพระพักตร์พระเจ้าและต่อหน้าพยานหลายคน คุณมาที่นี่วันนี้ด้วยความสมัครใจและตั้งใจจะผูกพัน ในพันธสัญญาการแต่งงานกับ แคทเทอรีน ใช่หรือไม่ Fireproof (2008)
"And, Catherine, do you come today to freely and unconditionally commit to this covenant marriage to Caleb?"แคทเทอรีน คุณมาที่นี่วันนี้ด้วยความสมัครใจและตั้งใจจะผูกพัน ในพันธสัญญาการแต่งงานกับ เคเลบ ใช่หรือไม่ Fireproof (2008)
But also at that point of time it was just that Unconditional Loveแต่ในยุคนั้นน่ะ ที่เขาเรียกว่า "ความรักแบบปราศจากเงื่อนไข" Sita Sings the Blues (2008)
That's HENCE unconditional love.นั่นจึงเป็น "ความรักแบบปราศจากเงื่อนไข" Sita Sings the Blues (2008)
Just for the pursuit of unconditional love?แค่การแสวงหาของ ความรักที่ไม่มีเงื่อนไข Joy (2008)
It's a fake thing. There's no unconditional love.มันเป็นเรื่องหลอกๆ ไม่มีความรักที่ไม่มีเงื่อนไข Joy (2008)
It's just unconditional need.มันแค่ไม่ต้องการเงื่อนไข Joy (2008)
Unconditionally, yeah¶ ¶I might let you¶บรรยายไทยโดย splendour, Allie, DarKMenTaL, lekyai, sirpenqz The House Bunny (2008)
I apologize and surrender unconditionally.I apologize and surrender unconditionally. I Love You, Beth Cooper (2009)
I'm afraid that unconditional love isn't really love at all.แม่กลัวว่ามันไม่เป็นอย่างนั้น Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
I unconditionally agree.ฉันเห็นด้วยอย่างไม่มีข้อแม้ Episode #1.7 (2009)
They're unconditional.มันไม่มีเงื่อนไขน่ะสิ Liberty on Ryloth (2009)
Understanding, unconditional love, family, trust--เข้าใจกัน ไร้ซึ่งเงื่อนไข ในความรัก ครอบครัว ความไว้ใจ-- Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Unconditionally.อย่างไม่มีเงื่อนไข Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Since you've left, the Giants in the North had surrendered unconditionally.ตั้งแต่ที่พวกเธอจากไป พวกยักษ์ทางเหนือ ได้ยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
The consistent features of a near-death experience are a sense of profound peace and well-being, a sense of leaving the physical body, a sense of brilliant light which seems to radiate warmth and unconditional love.คุณสมบัติที่สอดคล้องกันของ ประสบการณ์ใกล้ตาย มีความรู้สึกของความสงบสุขที่ลึกซึ้ง และความเป็นอยู่, ความรู้สึกของการออกจากร่างกาย, Is There Life After Death? (2011)
I'm genetically inclined to love you unconditionally.การรักเธอแบบไม่มีเงื่อนไขเป็นกรรมพันธุ์ There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
The most important thing to me is that this baby is loved unconditionally.สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน คือเด็กคนนี้จะต้องได้รับความรักโดยไม่มีเงื่อนไข Traffic (2011)
I'm sorry to inform you that my love for you is unconditional.ขอโทษที่ต้องบอกเธอ ว่าความรักที่ฉันมีให้เธอมันไม่มีเงื่อนไข Riding in Town Cars with Boys (2011)
The idea of unconditional love is as quaint as the Tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning.เรื่องของความรักที่ไม่มีเงื่อนไข มันไม่มีจริงพอกับๆนิทานที่ให้เอาฟันน้ำนมไปไว้ใต้หมอน หรือการซักแห้งที่รักษาสิ่งแวดล้อมนั่นแหละ Riding in Town Cars with Boys (2011)
Generally it is impossible for a woman to love a man unconditionally.โดยทั่วไป ผู้หญิงมักจะไม่ค่อยประสบความสำเร็จ และมักจะใช้เงินไปกันปาร์ตี้ Episode #1.6 (2011)
So, I'm here to support them unconditionally.ดังนั้นชั้นมานี่เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเขาอย่างไม่มีเงื่อนไข Nationals (2012)
She just loved him unconditionally.เธอแค่รักเขา... โดยไม่มีเงื่อนไข Barfi! (2012)
So is home the place we run to, or is it the place we run from... only to hide out in places where we're accepted, unconditionally.แล้วบ้านเป็นสถานที่ ที่เราอยากกลับไป หรือว่าเป็นสถานที่ ที่เราอยากจากมา... แค่ต้องการหาที่พักพิง ที่เราจะได้รับการยอมรับ Argentina (2012)
She was in a bit of a mood, but I still love you unconditionally.ลูกอารมณ์ไม่ค่อยดี แต่พ่อก็ยังรักลูกแบบไม่มีเงื่อนไข Any Moment (2012)
A mother's love is unconditional.รักของแม่เป็นรักที่ไม่มีเงื่อนไข The Origins of Monstrosity (2012)
You know, you had someone who loved you unconditionally, treated you right, and wanted to be with you every day, and then you threw that all away to let Chuck Bass decide when he's ready for you?คุณรู้รึเปล่าว่ามีคนที่รักคุณ โดยไม่มีเงื่อนไข ปฏิบัติต่อคุณอย่างดี และอยาก อยู่กับคุณทุก ๆ วัน และแล้วคุณก็ทิ้งทุกอย่างไป Gone Maybe Gone (2012)
You had someone who loved you unconditionally, and you threw that all away to let Chuck Bass decide when he's ready for you?คุณมีใครบางคนซึ่งเขารักคุณแบบไม่มีเงื่อนไข แล้วเธอก็โยนพวกเขาทิ้งทั้งหมด เพื่อไปหาชัค แบสในเวลาที่เขาพร้อมสำหรับคุณ Portrait of a Lady Alexander (2012)
Because as brief as they may have been, my dad gave me unconditional love.เพราะถึงมันจะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ พ่อก็ให้ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขกับผม Magnificent Light (2012)
It's a principle in war to show mercy to enemies who surrender unconditionally.ถ้าใครคนนึงยอมแพ้ในการแข่งขัน คุณก็ต้องแสดงความเมตตา Operation Proposal (2012)
{ \b1\q2\fs250\cH16C2ED\fscx105\fscy195\shad0\bord5 }FA I L 190) }(Unconditional Surrender)FA I L (Unconditional Surrender) The After-Dinner Mysteries (2013)
Yeah, it's nice to have someone's unconditional support.ใข่ มันเป็นการดีที่จะมีการสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขของใครบางคน Collusion (2013)
I want you to know that I support you unconditionally.หมออยากให้คุณรู้ว่า หมอช่วยคุณแบบไม่มีเงื่อนไขนะ Liberty (2013)
When one loses a parent at a young age, they miss out on a whole lifetime of unconditional love.เมื่อคนผู้ซึ่งสูญเสียพ่อแม่ตั้งแต่ยังเด็ก พวกเขาจะคิดถึงความรักแบบไม่มีเงื่อนไข ตลอดทั้งชีวิต Sin (2013)
Given the seriousness of these events and after careful consideration, it is the grim duty of this council to demand your immediate, unconditional abdication as Supreme of this coven.ทำให้เกิดความรุนแรง ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และหลังจากการพิจรณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว มันเป็นหน้าที่อันเคร่งครัด ของสภานี้ Burn, Witch. Burn! (2013)
If and when Peeta is liberated, he will receive a full and unconditional pardon.ถ้าหากพีต้าเป็นอิสระแล้ว เขาจะต้องได้รับการอภัยโทษทุกอย่าง The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
He actually expected me to love him unconditionally.He actually expected me to love him unconditionally. Gone Girl (2014)
Flashpoiint 3x10 Unconditional Love Original Air Date on July 16, 2010S03E10 Unconditional Love Unconditional Love (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ้นเชิง(adv) absolutely, See also: completely, unconditionally, Syn. ทั้งหมด, ทั้งมวล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยไม่มีข้อแม้[dōi mai mī khømaē] (adv) EN: unconditionally  FR: sans condition
โดยไม่มีเงื่อนไข[dōi mai mī ngeūoenkhai] (x) EN: unconditional  FR: inconditionnel ; sans condition
ขายขาด[khāikhāt] (v) EN: sell outright ; sell unconditionally ; sell with no right of refund/exchange
คำสั่งอันปราศจากเงื่อนไข[khamsang an prātsajāk ngeūankhai] (n, exp) EN: unconditional order
ไม่มีเงื่อนไข[mai mī ngeūankhai] (adj) EN: unconditional ; absolute  FR: inconditionnel ; absolu
ปราศจากเงื่อนไข[prātsajāk ngeūankhai] (adj) EN: unconditional  FR: inconditionnel ; sans condition
ยอมรับโดยไม่มีข้อแม้[yømrap dōi mai mī khømaē] (v, exp) EN: accept unconditionally  FR: accepter sans condition

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
UNCONDITIONAL
UNCONDITIONALLY
UNCONDITIONALLY

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
unconditional
unconditionally

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绝对[jué duì, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ, 绝 对 / 絕 對] absolute; unconditional #1,000 [Add to Longdo]
无条件投降[wú tiáo jiàn tóu xiáng, ㄨˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ, 无 条 件 投 降 / 無 條 件 投 降] unconditional surrender #58,258 [Add to Longdo]
无保留[wú bǎo liú, ㄨˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ, 无 保 留 / 無 保 留] without reservation; not holding anything back; unconditional [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
nicht bedingt { adv }unconditionally [Add to Longdo]
bedingungslos { adj } | bedingungsloser | am bedingungslosestenunconditional | more unconditional | most unconditional [Add to Longdo]
bedingungslos { adv }unconditionally [Add to Longdo]
unbedingtunconditional [Add to Longdo]
unbedingter Sprungunconditional branch [Add to Longdo]
unbedingter Sprungunconditional jump [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
絶対[ぜったい, zettai] (adv) (1) (See 絶対に) absolutely; unconditionally; (adj-no) (2) absolute; unconditional; unmistakable; (n) (3) (ant #2,479 [Add to Longdo]
無条件[むじょうけん, mujouken] (n) unconditional; (P) #14,801 [Add to Longdo]
一概に[いちがいに, ichigaini] (adv) unconditionally; as a rule; (P) [Add to Longdo]
諸手を挙げて[もろてをあげて, morotewoagete] (exp, adv) unconditionally (approving); wholeheartedly [Add to Longdo]
絶対に[ぜったいに, zettaini] (adv) (See 絶対) absolutely; unconditionally; (P) [Add to Longdo]
白紙委任[はくしいにん, hakushiinin] (n, vs) carte blanche; blank check; unconditional authority [Add to Longdo]
無条件解約[むじょうけんかいやく, mujoukenkaiyaku] (n) (See クーリングオフ) unconditional cancellation of a contract [Add to Longdo]
無条件降伏[むじょうけんこうふく, mujoukenkoufuku] (n) unconditional surrender [Add to Longdo]
無条件飛越し命令[むじょうけんとびこしめいれい, mujoukentobikoshimeirei] (n) { comp } unconditional jump instruction [Add to Longdo]
無条件分岐[むじょうけんぶんき, mujoukenbunki] (n) { comp } unconditional branch [Add to Longdo]
無条件文[むじょうけんぶん, mujoukenbun] (n) { comp } imperative statement; unconditional statement [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
無条件飛越し命令[むじょうけんとびこしめいれい, mujoukentobikoshimeirei] unconditional jump instruction [Add to Longdo]
無条件文[むじょうけんぶん, mujoukenbun] imperative statement, unconditional statement [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Unconditional \Un`con*di"tion*al\, a.
     Not conditional, limited, or conditioned; made without
     condition; absolute; unreserved; as, an unconditional
     surrender.
     [1913 Webster]
  
           O, pass not, Lord, an absolute decree,
           Or bind thy sentence unconditional.      --Dryden.
     [1913 Webster] -- {Un`con*di"tion*al*ly}, adv.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  unconditional
      adj 1: not conditional; "unconditional surrender" [syn:
             {unconditional}, {unconditioned}] [ant: {conditional}]
      2: not modified or restricted by reservations; "a categorical
         denial"; "a flat refusal" [syn: {categoric}, {categorical},
         {flat}, {unconditional}]
      3: not contingent; not determined or influenced by someone or
         something else

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top