[せいてい;しょうてい, seitei ; shoutei] (n) under the ritsuryo system, a man in good health between 21 and 60 years of age to whom applied various corvee and taxes

正定値

[せいていち, seiteichi] (adj-no) { math } positive-definite (e.g. matrix)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

音声転送

[おんせいてんそう, onseitensou] voice transmission

規格制定

[きかくせいてい, kikakuseitei] standards creation

強制的

[きょうせいてき, kyouseiteki] forced

整定時間

[せいていじかん, seiteijikan] settling time

静的

[せいてき, seiteki] static

静的解析

[せいてきかいせき, seitekikaiseki] static response analysis

静的記憶装置

[せいてききおくそうち, seitekikiokusouchi] static storage

静的適合性

[せいてきてきごうせい, seitekitekigousei] static conformance

静的適合性審査

[せいてきてきごうせいしんさ, seitekitekigouseishinsa] static conformance review

静的適合性要件

[せいてきてきごうせいようけん, seitekitekigouseiyouken] static conformance requirements

静的変数

[せいてきへんすう, seitekihensuu] static variable

属性定義

[ぞくせいていぎ, zokuseiteigi] attribute definition

属性定義並び

[ぞくせいていぎならび, zokuseiteiginarabi] attribute definition list

属性定義並び宣言

[ぞくせいていぎならびせんげん, zokuseiteiginarabisengen] attribute definition list declaration

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Seite

(n) |die, pl. Seiten| ด้าน, หน้ากระดาษ

Seiten

(n) |pl.|, See Also: die Seite

Rückseite

(n) |die, pl. Rückseiten| ด้านหลัง, ข้างหลัง เช่น Auf der Rückseite findet man das Ablaufdatum.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

強制的

[きょうせいてき] (adv) ในเชิงบังคับ

製鉄

[せいてつ] มนุษย์เตารีด

性的嗜好

[せいてきしこう] (n) รสนิยมทางเพศ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abstellgleis { n }; Seitengleis { n } | Abstellgleise; Seitengleise { pl } | aufs Abstellgleis geschoben werden

siding | sidings | to put sb. in a backwater

Abtriebsseite { f }

power takeoff side; output end

Äußere { n }; Außenseite { f }

outside

Aktivseite { f }

asset side

Anblick { m }; Aspekt { m }; Seite { f }

aspect

Anfangsseite { f }

welcome page

Antriebsseite { f } [ techn. ]

drive end

Außenseiter { m } | Außenseiter { pl }

outsider | outsiders

Außenseiter der Gesellschaft

social outcast

Bedienungsseite { f }

operating side

Beiwagen { m }; Seitenwagen { m }

side car

Bestückungsseite { f } einer Platine

component side

Bildseitenverhältnis { n }; Seitenverhältnis { n }

aspect ratio

Blattschreiber { m }; Seitendrucker { m }

page printer

Breitseite { f } | Breitseiten { pl }

broadside | broadsides

Buchseite { f }

page

Doppelseite { f }

spread

Druckseite { f }

printed page

Entfernen { n } der Rückseiten [ comp. ]

backface culling; hidden surface removal

Fehlerseite { f }

error page

Fliesenoberseite { f }

tile face

Front { f }; Vorderseite { f } | Fronten { pl }; Vorderseiten { pl } | eine geschlossene Front bilden

front; front-side | fronts | to form a united front

Gasse { f }; Seitenstraße { f } (hinter den Häusern)

backstreet

Gegenseite { f }

opposite side

Gegenseite { f }

opposition

Gegenteil { n }; Rückseite { f }; Revers { n }

reverse

Gelbe Seiten; Branchenverzeichnis { n }

yellow pages

Generatorseite { f }

generator end

Giebelseite { f }; Giebelwand { f }

gable end

Haupttitelseite { f }

title page

Hebel-Seitenschneider { m }

compound-leverage diagonal cutter

Homepage { f }; Startseite { f }; Titelseite { f }

homepage

Innenseite { f }

inner surface

Innenseite { f } | Innenseiten { pl }

inside | insides

Kartenrückseite { f }

card back

Kartenvorderseite { f }

card face

Kehrseite { f }; Nachteil { m }

downside

Kehrseite { f } | Kehrseiten { pl }

reverse; back; other side | reverses

Kontaktseite { f }

mating side

Kontaktträger { m } [ electr. ] | Kontaktträger Buchsenseite | Kontaktträger Stiftseite | zweiteiliger Kontaktträger

insulator | insulator socket | insulator pin | two-piece insulator

Kurztitel { m }; Seitentitel { m }

lemma

Längsseite { f }

side wall

Laibung { f }; Unterseite { f } einer Decke; Unterseite { f } eines Gewölbes

soffit

Lee { f }; dem Wind abgewandte Seite [ naut. ]

lee; lee side

Luv { f, n }; Windseite { f } [ naut. ]

windward

auf derselben Marktseite

on the same side of the market

auf der Minusseite

on the debit side

Mittelseite { f } einer Zeitung

centre spread of a newspaper

Nebengebäude { n }; Seitengebäude { n }

outhouse

Oberseite { f }

top side; topside; top surface

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

一方

[いっぽう, ippou] eine_Seite, einerseits, andererseits, -nur

他方

[たほう, tahou] andere_Seite (Partei, Richtung)

併記

[へいき, heiki] auf_die_gleiche_Seite_schreiben, daneben_schreiben

側

[かわ, kawa] Seite

側面

[そくめん, sokumen] Seite, Flanke, Profil

傍ら

[かたわら, katawara] -Seite

傍系

[ぼうけい, boukei] Seitenlinie

八方

[はっぽう, happou] alle_Richtungen, alle_Seiten

内

[うち, uchi] Innenseite, drinnen

双方

[そうほう, souhou] beide_Seiten, beide_Parteien

反対側

[はんたいがわ, hantaigawa] die_entgegengesetzte_Seite

反面

[はんめん, hanmen] andere_Seite

右方

[うほう, uhou] die_rechte_Seite

向こう

[むこう, mukou] die_andere_Seite

外

[ほか, hoka] Aussenseite, draussen

寄せる

[よせる, yoseru] naeher_bringen, beiseite_ruecken, beiseite_legen, sammeln, senden

局外者

[きょくがいしゃ, kyokugaisha] Aussenstehender, Aussenseiter

左側

[ひだりがわ, hidarigawa] links, linke_Seite

後ろ

[うしろ, ushiro] Rueckseite, hinten

得意

[とくい, tokui] Glueck, Stolz, starke_Seite

措

[そ, so] AUFGEBEN, BEISEITE TUN

方

[ほう, hou] Richtung, Seite

方

[ほう, hou] Richtung, Seite

方面

[ほうめん, houmen] Richtung, Seite

日本側

[にほんがわ, nihongawa] die_japanische_Seite, die_Japaner

晴天

[せいてん, seiten] klarer_Himmel, schoenes_Wetter

棚上げ

[たなあげ, tanaage] beiseitelegen, zurueckstellen

横

[よこ, yoko] Seite

横目

[よこめ, yokome] Seitenblick, verliebter_Blick

横道

[よこみち, yokomichi] Seitenstrasse, Irrweg, Abschweifung

正面

[しょうめん, shoumen] Front, Vorderseite

特長

[とくちょう, tokuchou] Staerke, starke_Seite

端

[は, ha] -Seite, -Naehe, -Rand

繰る

[くる, kuru] -spinnen, -winden, aufwinden;, (Seite) umschlagen;, (in einem Buch) nachschlagen;, zaehlen

表

[ひょう, hyou] Oberflaeche, Vorderseite

表裏

[ひょうり, hyouri] Aussen-und_Innenseite

表面

[ひょうめん, hyoumen] Oberflaeche, Aussenseite

裏

[うら, ura] Rueckseite

製鉄

[せいてつ, seitetsu] Eisenerzeugung

誌面

[しめん, shimen] Seite_einer_Zeitschrift

負け犬

[まけいぬ, makeinu] Geschlagener, Verlierer, Aussenseiter

陰

[かげ, kage] Schatten, Rueckseite

際

[さい, sai] -Rand, Seite

面

[めん, men] GESICHT, MASKE, OBERFLAECHE, FLAECHE, SEITE

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%seite%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download