| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: seep, -seep- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | seep | (vi) รั่วซึมออกอย่างช้าๆ เช่น Believers say oil is seeping from icon in Bethlehem., Syn. leak |
|
| | seep | (vi) ไหลซึมออก, See also: ซึม, รั่ว, ไหลริน, ไหล, Syn. leak, ooze, drip into, soak through, filter | | seep | (vi) หายไป, See also: หมดไป | | seep | (vi) ค่อยๆ แพร่ออกไป, See also: แผ่, แพร่, กระจายออกไป, แพร่แนวคิดออกไป, เผยแผ่, Syn. permeate, penetrate | | seep | (n) บริเวณที่มีน้ำไหลซึมจากดินสู่ผิวหน้าดิน (ทางธรณีวิทยา), See also: บ่อน้ำเล็ก | | seep | (n) การรั่วซึมออกมา, See also: ของเหลวที่ไหลออกมา, Syn. seepage | | seep in | (phrv) (ของเหลว) ซึมเข้า, See also: ค่อยๆ ไหลเข้า | | seepage | (n) การรั่วซึม, See also: การซึมออก, สิ่งที่ไหลซึมออกมา, ปริมาณที่ซึมออกมา, Syn. leak, leakage | | seep away | (phrv) (ของเหลว) ซึมออก, See also: ค่อยๆ ไหลออก, ค่อยๆ รั่วออกมา | | seep through | (phrv) ค่อยๆ ไหลผ่าน |
|
| | seep | (ซีพ) vi. ซึมออก, ไหลซึม, ซึมรั่ว, รั่ว, แผ่, แพร่. n. น้ำที่ซึมออก, บ่อน้ำที่มีน้ำไหลซึมออกมา, น้ำพุเล็ก, Syn. soak through, ooze | | seepage | (ซี'พิจฺ) n. การซึมออก, การไหลซึม, การซึมรั่ว, การรั่ว, สิ่งที่ซึมออก, ปริมาณที่ซึมออก |
|
| | seep | (vi) รั่ว, ซึม, ไหลออก, เยิ้มออก, แพร่ออก | | seepage | (n) การรั่ว, การซึม, การไหลออก |
| | seepage | ๑. การซึมไหล๒. การหยดน้ำเข้าทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Effluent Seepage | การไหลซึมออก , การไหลซึมออก, Example: การที่น้ำใต้ดินไหลซึมออกมายังผิวดินหรือแหล่ง น้ำที่ระดับต่ำกว่า [สิ่งแวดล้อม] | | Seepage | การรั่วซึม, Example: การสูญเสียน้ำในรูปของการซึมออกจากทางน้ำ คลอง อ่างเก็บน้ำ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] | | Deep Seepage | การรั่วซึมลึก, Example: ส่วนของน้ำที่ไหลซึมผ่านออกมาจากอ่างเก็บน้ำ ทางชั้นใต้ดินหรือชั้นหิน ซึ่งอยู่ต่ำลึกลงไปเกินกว่าที่จะสร้างแนวตัดหรือแนวกั้นที่ตัวเขื่อนเพื่อ ป้องกันได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Seep Water | น้ำซึม, Example: น้ำที่ไหลซึมผ่านหรือลอดใต้เขื่อน [สิ่งแวดล้อม] | | Seepage Pit | หลุมซึม, Example: หลุมที่ขุดขึ้นสำหรับระบายน้ำทิ้งให้ซึมลงใน ดิน [สิ่งแวดล้อม] | | seepage | seepage, การซึม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | seepage velocity | seepage velocity, ความเร็วการซึม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | seepage drain | seepage drain, ทางระบายน้ำเพื่อลดแรงดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| | Let the Sleeping Death seep through! | ให้ตายนอนซึมผ่าน! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | The poison will seep into your bones and you will die. | พิษจะซึมเข้าไปในกระดูกของคุณและคุณจะตาย Princess Mononoke (1997) | | Ah, yes, but don't worry. I'll contain the seepage, okay? | ไม่ต้องกลัว ฉันจะคุมอย่างดีไม่ให้น้ำเจิ่งนอง Big Momma's House 2 (2006) | | And the scientists thought that when that water seeped back into the ice, it wouId just refreeze. | นักวิทยาศาสตร์คิดว่า เมื่อน้ำนั้นไหลแทรกอยู่ในน้ำแข็งมันจะกลับเป็นน้ำแข็งอีกครั้ง An Inconvenient Truth (2006) | | The Botox has finally seeped into your brain. | ฉันใช้เลมอน ทำเลมอนมาร์ตินี่. Grin and Bear It (2007) | | We have oil and it seeps through the ground... | เรามีน้ำมัน มันซึมขึ้นมา ถึงผิวหน้าดิน There Will Be Blood (2007) | | I believe that's gold seepage, doesn't necessarily mean there's anything underneath it. | ฉันว่าที่น้ำมันซึมขึ้นมา ก็ไม่จำเป็นว่าข้างใต้ต้องมีอะไร There Will Be Blood (2007) | | Still, those old memories keep seeping back, even though we wear you down, killing you again and again and again | แต่กระนั้น ความทรงจำเก่า ๆ ก็ค่อย ๆ ซึมเข้ามา แม้ว่าเราจะรู้สึกอ่อนล้า จากการฆ่าคุณไปเรื่อย ๆ The Deaths of Ian Stone (2007) | | Time just seeped out of me. | เวลาของแม่เหลือน้อยลงแล้ว The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | But toxic pesticides seeped into the air, soil, plants, animals, rivers and oceans. | แต่สารพิษจากยาฆ่าแมลง ก็ซึมออกสู่บรรยากาศ ดิน พืช สัตว์ แม่น้ำ และมหาสมุทร Home (2009) | | As the freshwater of Greenland's ice sheet gradually seeps into the salt water of the oceans, low-lying lands around the globe are threatened. | ขณะที่น้ำจืดจากแผ่น น้ำแข็งของกรีนแลนด์ ไหลสู่น้ำเค็มในมหาสมุทร พื้นที่ราบต่ำทั่วโลกกำลังถูกคุกคาม Home (2009) | | YOU, IT SEEPS OUT OF EVERY SINGLE PORE. | ติดตราประทับที่หัวไหล่ ต้องพิสูจน์ตัวเองอีกมากมาย Soul Mates (2009) | | They're like... proper seepers. | พวกเขาดูเหมือนมีมารยาท โอ้ พระเจ้า Everyone (2009) | | No, i think it's underground seepage. | ไม่ ผมคิดว่ามันเป็นซึมมาจากใต้ดิน Bad Seed (2009) | | So, if I can scan the cavity and find out where the paint seeped into the different tissues, | ถ้างั้นถ้าฉันสามารถสแกน โพรงนั่นและค้นพบ ตรงไหนบา้งจุุด ที่สีรั่วไหลซึมเข้าไป ในส่วนเนื้อเยื่อต่างๆ A Night at the Bones Museum (2009) | | Die seepferdchen. | ดี เซพเฟลคิน (ม้าน้ำ: The Bishop Revival (2010) | | "his hunger will seep out and poison the air." | "ความหิวโหยของเขาจะซึมออกและแพร่พิษในอากาศ" My Bloody Valentine (2010) | | Once again, your closeted homophobia seeps to the surface like the contents of a cracked cesspool. | ครั้งนึง ความกลัวเกย์ของนาย ก็รั่วทะลักออกมาไปทั่วแล้วนี่ ยังกะของที่อยู่ในส้วมซึมแตก Duets (2010) | | Right, when liquid seeps into the lungs and the victim doesn't realize it. | คือเมื่อของเหลวซึมเข้าภายในปอด โดยที่เหยื่อไม่รู้สึกอะไร Sudden Death (2010) | | Really let that seep in. What are you getting? | จริงๆให้ซึมว่าใน Tangled (2010) | | - If it starts seeping though, | - ถ้าแผลมันเริ่มซึมๆ.. 50/50 (2011) | | It was completely seeped in their skin. | มันซึมเข้าสู่ผิวหนังของพวกเขาจนหมด Sense Memory (2011) | | It's like Laguerta's perfume seeped into the walls. | หยั่งกับว่าน้ำหอมของลากัวต้า ซึมลึกอยู่ทั่วผนัง The Angel of Death (2011) | | It's seeping through the wood. | มันกำลังซึมผ่านไม้ Dream Reaper (2012) | | I think the fluid is oil that seeped out from the chain saw. Of course it is. | ผมคิดว่าของเหลวนั่นคือน้ำมัน ที่ไหลออกมาจากเลื่อยยนต์ The Patriot in Purgatory (2012) | | From the way it seeped into the dentine, there was a lot of it. | จากการที่มันซึมเข้าไปในเนื้อฟัน แปลว่าต้องมีปริมาณเยอะมาก The Patriot in Purgatory (2012) | | They're seeping pus. | หนองก็ไหล Unholy Night (2012) | | The cold and wet seeping through our clothes and our shoes. | ทั้งหนาวและตัวเปียกโชกน้ำไหลซึมเข้า ไปในเสื้อโค๊ทและรองเท้าของเรา Saving Mr. Banks (2013) | | Her panic seeps into her meat, darkens it, fouls the flavor. | ความตื่นตระหนกส่งผลต่อเนื้อ ทำให้สีคล้ำ เสียรสชาติ Second Sons (2013) | | It seeps into the bone marrow, so your body can no longer fend off its own bacteria, which starts to eat you from the inside out. | ค่อยๆซึมเข้าไปในไขกระดูก จากนั้นร่างกายของคุณก็จะไม่สามารถ ต้านทานเชื้อแบคทีเรียต่างๆได้ มันจะเริ่มกัดกินคุณ จากภายในสู่ภายนอก In Extremis (2013) | | all of it will seep out. | ทุกอย่างนี่จะไหลซึมออกไป At Last (2013) | | Actually, it's a poison, and it's seeping through the wall from another world. | ที่จริงแล้วมันเป็นยาพิษ และมันไหลจากอีกโลกนึงมาที่ผนังนี้ A Parching Imbued (2013) | | Dragon-sickness seeps into the hearts of all who get ... near this Mountain. | อย่างน้อย ... The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) | | If this nerve toxin is released, it could seep into the building's vents. | ถ้าพิษทำลายประสาทนี่ ถูกปล่อยออกมา มันอาจเข้าไปใน ช่องระบายอากาศของอาคาร Cain and Gabriel (2014) | | Over time, trace amounts of radiation seep inside. | การเวลาทำให้รังสีสามารถเจาะเข้าไปได้ลึงลงเรื่อยๆ Fog of War (2014) | | She is like a poisonous fucking cloud of shit gas, like, just seeping into everybody's good time. | มุขนี้ไม่มีวันตาย! - ไม่มีทางไม่ฮา! - โอเค ไปได้แล้ว Office Christmas Party (2016) | | See, now snow come this winter, sit up on that roof like it is, it's gonna seep inside, just gonna be a little bit, you ain't gonna hardly notice it, then next thing you know, | ทีนี้พอหิมะตกหน้าหนาวนี้ ให้มันกองอยู่บนหลังคาทั้งยังงั้นนะ มันจะซึมเข้าไปข้างใน ตอนแรกจะน้อยมาก ลูกแทบจะไม่สังเกต Fences (2016) | | It seeps into your skin and comforts your soul. | มันซึมเข้าสู่ผิวของคุณและความ สะดวกสบายจิตวิญญาณของคุณ Underworld: Blood Wars (2016) | | Roots and culture seeped from his bones | รากเหง้าวัฒนธรรมไหลรินออกมา Popstar: Never Stop Never Stopping (2016) | | Usually takes years for the magic to seep into the clay, but up here it's much faster. | ปกติแล้วใช้เวลานานหลายปีกว่าที่ อาคมจะซึมเข้าไปในดิน แต่บนนี้ มันเร็วกว่ามาก Warcraft (2016) | | Now, if they are the first to... discover the mating habits of sea horses... must we then race them to discover the inner structure of a grasshopper's brain? | Wenn sie als erste... das Paarungsverhalten der Seepferdchen erforschen, müssen wir dann als erste die Hirn- strukturen des Grashüpfers entdecken? Shock Corridor (1963) | | I knew I shouldn't have let him go in the water without his sea horsie. | Ich hab gewusst, ich hätte ihn nicht ohne sein Seepferdchen ins Wasser lassen sollen. Herman, the Master Spy (1965) | | Where's that overseas pilot? | Und wo ist der Überseepilot? Magnum Force (1973) | | But the hijackers want an overseas pilot before they take off. | Außerdem verlangen die Entführer, dass ein Überseepilot an Bord kommt. Magnum Force (1973) | | Terrence was a seahorse. | Oh, Terrence ist ein Seepferdchen. The Water Babies (1978) | | Unless you can round up a sea horse for me to ride, you can just count me out. | Da mache ich nicht mit, außer, Sie finden ein Seepferdchen für mich. Beyond the Poseidon Adventure (1979) | | Appropinquo lived on the sea front at Barmouth, in a two-roomed ground-floor flat that faced the Atlantic. | Appropinquo wohnte an der Seepromenade in Barmouth, in einer 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss, gegenüber dem Atlantik. The Falls (1980) | | They'll be giving birth to seahorses... like those found in puddles... or to diabetics... | Sie werden Seepferde kriegen, wie die, die im Meer schwimmen. Oder Diabetiker. The Cabbage Soup (1981) | | You said you liked scuba-diving and raced seahorses. | Du sagtest, du tauchst gern und hast Seepferdchen gezüchtet. Nothing in Common (1986) | | Whenever I took a pee, you'd have a seahorse funeral! | Wenn ich gepinkelt habe, hast du Seepferdchen beerdigt! Nothing in Common (1986) |
| | | รั่ว | (v) leak, See also: seep, exude, ooze, escape, spill, Example: เพียงเสียงตะโกนว่าแก๊สรั่ว ผู้คนก็วิ่งกันอลหม่านแล้ว, Thai Definition: มีรอยแตก หรือมีรูซึ่งเกิดจากความชำรุด ทำให้อากาศหรือของเหลว เป็นต้น เข้าออกได้ | | ซึม | (v) seep, See also: soak into, leak, permeate, Syn. รั่ว, Example: เนื่องจากฝนตก น้ำจึงซึมเข้ามาในห้องชั้นล่าง, Thai Definition: กิริยาของน้ำหรือของเหลวที่ไหลไปตามรูเล็กๆ อย่างช้าๆ |
| | ซาบ | [sāp] (v) EN: seep ; ooze ; exude FR: s'infiltrer ; s'écouler ; suinter | | ซึม | [seum] (v) EN: percolate ; ooze ; seep ; leek ; weep ; permeate ; soak FR: suinter ; dégoutter ; dégouliner ; s'infiltrer | | เยิ้ม | [yoēm] (v) EN: ooze ; seep ; exude ; be sticky ; be wet ; be brimful ; moist FR: suinter ; perler ; exsuder |
| | | | 渗 | [shèn, ㄕㄣˋ, 渗 / 滲] to seep; to ooze; to horrify #9,945 [Add to Longdo] | | 渗出 | [shèn chū, ㄕㄣˋ ㄔㄨ, 渗 出 / 滲 出] to seep out; to exude #17,636 [Add to Longdo] | | 熏陶 | [xūn táo, ㄒㄩㄣ ㄊㄠˊ, 熏 陶] nurturing (i.e. assimilate some branch of culture); seeped in #19,529 [Add to Longdo] | | 渗漏 | [shèn lòu, ㄕㄣˋ ㄌㄡˋ, 渗 漏 / 滲 漏] seepage; leakage #22,278 [Add to Longdo] | | 渗水 | [shèn shuǐ, ㄕㄣˋ ㄕㄨㄟˇ, 渗 水 / 滲 水] water seepage #34,305 [Add to Longdo] | | 渗流 | [shèn liú, ㄕㄣˋ ㄌㄧㄡˊ, 渗 流 / 滲 流] to seep; leekage #45,683 [Add to Longdo] | | 漓 | [lí, ㄌㄧˊ, 漓] pattering (of rain); seep through #48,185 [Add to Longdo] | | 灕 | [lí, ㄌㄧˊ, 灕] name of a river; seep through #290,174 [Add to Longdo] |
| | | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Seep \Seep\, or Sipe \Sipe\, v. i. [AS. s[imac]pan to distill.]
To run or soak through fine pores and interstices; to ooze.
[Scot. & U. S.]
[1913 Webster]
Water seeps up through the sidewalks. --G. W. Cable.
[1913 Webster] Seepage
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
seep
v 1: pass gradually or leak through or as if through small
openings [syn: {seep}, {ooze}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
