(n) a librettist who was a collaborator with Sir Arthur Sullivan in a famous series of comic operettas (1836-1911), Syn. William Schwenk Gilbert, William Gilbert, Sir William Gilbert, William S. Gilbert

switzerland

(n) a landlocked federal republic in central Europe, Syn. Suisse, Swiss Confederation, Schweiz, Svizzera

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Schweitzerkaese

‖n. [ G. schweizerkäse Swiss cheese. ] Gruyère cheese. [ 1913 Webster ]

Schwenkfeldian

{ } n. A member of a religious sect founded by Kaspar von Schwenkfeld, a Silesian reformer who disagreed with Luther, especially on the deification of the body of Christ. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

好兵帅克

[好兵帅克 / 好兵帥克, Hǎo bīng Shuài kè] The Good Soldier Švejk (Schweik), satirical novel by Czech author Jaroslav Hašek (1883-1923)

猪狗

[猪狗 / 豬狗, zhū gǒu] pig-dog (intended as insult); Schweinhund

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

schwer

ยาก

Schwein

(n) |das, pl. Schweine| หมู สุกร

Schweinefleisch

(n) |das| เนื้อหมู

beschweren

(vt) |beschwerte, hat beschwert| บ่นว่า, ตำหนิ

sich beschweren über etw./jmdn.

บ่นหรือตำหนิเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคนใดคนหนึ่ง

Beschwerde

(n) |die, pl. Beschwerden| คำตำหนิ, คำบ่น, การบ่น

Beschwerde

(n) |die, pl. Beschwerden| การไม่สบาย, ความมีโรคเจ็บป่วย, See Also: die Krankheit

Schwein haben

มีโชคดี, มีลาภ, See Also: Glück haben

überschwemmen

(vt) |überschwemmte, hat überschwemmt| (น้ำ)ท่วม, (สินค้า)ล้นตลาด

Überschwemmung

(n) |die, nur Sg.| อุทุกขภัย, น้ำท่วม เช่น Überschwemmungsgebiet พื้นที่น้ำท่วมขัง

schweigen

(vi) |schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See Also: verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn. still sein

Schwein-Hund überwinden

(slang) เอาชนะความเกียจคร้านของตัวเอง เช่น Um die Prüfung zu bestehen, muss du zuerst deinen Schwein-Hund überwinden, weißt!! = ก่อนจะสอบให้ผ่านอ่ะนะ เธอต้องรู้จักเอาชนะความเกียจคร้านของตัวเองให้ได้ซะก่อน รู้มั้ย!!

Schweiz

(uniq) |die, nur Sg.| ประเทศสวิสเซอร์แลนด์, See Also: Related: schweizerisch

Schwester

(n) |die, pl. Schwestern| พี่สาว, น้องสาว, See Also: A. Bruder

Schweizer

(n) |der, pl. Schweizer| คนชาวสวิส, See Also: Related: die Schweizerin

schweigen

(vi) |schwieg, hat geschwiegen| เงียบ, ไม่พูดไม่จา, นิ่งเงียบ

Schweigen

(n) |das| อาการเงียบ, อาการนิ่งงัน เช่น Sie antwortete nach einem nachdenklichen Schweigen. เธอตอบหลังจากอาการเงียบครุ่นคิด

schwerhörig

[ชแวรเฮอริก] (adj) ที่หูไม่ดี, ที่หูหนวก เช่น Der alte Mann ist schwerhörig. Das heißt, er hört nicht gut.

Schwerpunkt

(n) |der, pl. Schwerpunkte| ความสำคัญ, จุดสำคัญ, สิ่งที่มีความสำคัญ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abfall { m }; Verschwendung { f } | Abfälle { pl }

waste | litter; waste

Abschweifung { f }; Abstecher { m }; Umschweif { m }; Exkurs { m } | Abschweifungen { pl }

digression | digressions

Altersbeschwerden { pl }

complaints of old age

Angstschweiß { m }

cold sweat

Anschwellen { n }; Zunahme { f }

groundswell

Anschwellen { n }

swelling

Anschwemmung { f }

aggradation

Antennenschwert { n }

antenna sword

Arbeit { f }; Beruf { m }; Tätigkeit { f }; Stellung { f } | Arbeit ohne Ende | ein schweres Stück Arbeit

job | a never-ending job | a tough job

Aufschwemmen { n } (von Bodenproben)

flotation

Auftragschweißen { n }

deposition welding

Auge { n } [ anat. ] | Augen { pl } | ein Auge zudrücken | mit aufgerissenen Augen | mit bloßem Auge | unter vier Augen | unter vier Augen | jdn. aus dem Auge verlieren [ übtr. ] | mit einem blauen Auge davonkommen [ übtr. ]; glimpflich davonkommen | Augen mit schweren Lidern

Ausbildungsschwerpunkt { m }

key course element

Ausschweifung { f }; Ausschweifungen { pl }; zügelloses Leben

dissipation

Ausschweifung { f } | Ausschweifungen { pl }

debauchery | debaucheries

Autogenschweißen { n }

gas welding; oxyacetylene welding

Benzinverschwender { m }

gas guzzler

Beschwerde { f }; Klage { f } | Beschwerden { pl }; Klagen { pl } | eine Beschwerde vorbringen | ohne Beschwerden

complaint | complaints | to make a complaint | uncomplaining

Beschwerde { f } [ jur. ] | Beschwerde einlegen gegen jdn.

appeal | to file an appeal against sb.

Beschwerde { f }

administrative appeal

Beschwerde { f }; Klage { f } | Beschwerden { pl }

grievance | grievances

eine Beschwerde ablehnen

to refuse a claim

eine Beschwerde anerkennen

to grant a claim

Beschwerdeabteilung { f }

appeal division

Beschwerdebegründung { f }

statement of appeal; notice of grievance

Beschwerdebrief { m }

(letter of) complaint; written complaint

Beschwerdefrist { f }

time limit for appeal

Beschwerdeführer { m }

appellant

Beschwerdeführer { m }

complainant

Beschwerdeführer { m }

protester

Beschwerdekammer { f }

board of appeal

Beschwerden { pl }; Unbehagen { n }

discomfort

Beschwerderecht { n }

right of appeal

Beschwerdeverfahren { n }

appeal's procedure

Beule { f }; Schwellung { f }

lump

Bitumenschweißbahn { f }

asphalt sheeting

(schwer) wie Blei

like lead; leaden; like a lead weight

Bodenschwelle { f }

ground sill

Briefbeschwerer { m }

paper weight

Bruder { m }; Schwester { f }; Geschwister { pl }

sibling

(schwere) Bürde { f }

(heavy) load

Buschwerk { n }; Sträucher { pl }

bushes

Denksportaufgabe { f }; harte Nuss { f }; schwere Frage { f }

teaser; brain teaser

(stillschweigende) Duldung { f }

connivance

unter stillschweigender Duldung; nur geduldet; geduldeterweise

on sufferance

Einbuße { f } | Einbußen { pl } | (schwere) Einbußen erleiden

loss | losses | to suffer (heavy) losses

Einschweißen { n } (in Folie)

shrink-wrapping

Einschweißmuffe { f }

welding sleeve

Einspruch erheben; Beschwerde einlegen (gegen) (bei)

to appeal (against) (to)

Einsteckschweißen { n }; Muffenschweißen { n }

socket welding

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

不景気

[ふけいき, fukeiki] schwere_Zeiten, Rezession

両刃の剣

[もろはのつるぎ, morohanotsurugi] zweischneidiges_Schwert

伯母

[おば, oba] Tante (aeltere Schwester der Eltern)

兄弟

[きょうだい, kyoudai] Brueder, Geschwister, Bruder, Schwester

冗漫

[じょうまん, jouman] weitschweifig, langweilig

冗長

[じょうちょう, jouchou] weitschweifig, langweilig

冷汗

[れいかん, reikan] kalter_Schweiss

冷汗

[れいかん, reikan] kalter_Schweiss

刀

[かたな, katana] Schwert, Messer

刀剣

[とうけん, touken] Hiebwaffen, Schwerter

剣

[つるぎ, tsurugi] Schwert

口止め料

[くちどめりょう, kuchidomeryou] Schweigegeld

大刀

[たいとう, taitou] langes_Schwert

大型トラック

[おうがたトラック, ougata torakku] grosser_LKW, schwerer_LKW

大水

[おおみず, oomizu] Hochwasser, Ueberschwemmung

大雨

[おおあめ, ooame] starker_Regen, schwere_Regenfaelle

太刀

[たち, tachi] langes_Schwert

妹

[いもうと, imouto] juengere_Schwester

姉

[あね, ane] aeltere_Schwester

姉さん

[ねえさん, neesan] aeltere_Schwester, Fraeulein

姉妹

[しまい, shimai] Schwestern

姉妹都市

[しまいとし, shimaitoshi] Schwesterstaedte

婦長

[ふちょう, fuchou] Oberschwester

寡黙

[かもく, kamoku] Schweigsamkeit, Verschwiegenheit

惜しい

[おしい, oshii] bedauerlich, kostbar, verschwenderisch, zu_gut

惨敗

[ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage

惨敗

[ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage

懸案

[けんあん, ken'an] schwebende_Frage, unentschiedene_Frage

日本刀

[にほんとう, nihontou] japanisches_Schwert

未定

[みてい, mitei] unbestimmt, unentschieden, schwebend

未決

[みけつ, miketsu] schwebend, Untersuchungs-

横道

[よこみち, yokomichi] Seitenstrasse, Irrweg, Abschweifung

水害

[すいがい, suigai] Wasserschaden, Ueberschwemmung

水浸し

[みずびたし, mizubitashi] Ueberschwemmung, Ueberflutung

汗

[あせ, ase] Schweiss

沈黙

[ちんもく, chinmoku] das_Schweigen

洪

[こう, kou] FLUT, UEBERSCHWEMMUNG, GROSS, WEIT

洪水

[こうずい, kouzui] Hochwasser, Ueberschwemmung

浪費

[ろうひ, rouhi] Verschwendung, Vergeudung

浸水

[しんすい, shinsui] Ueberschwemmung

漂々

[ひょうひょう, hyouhyou] leicht, schwebend, heiter

漂う

[ただよう, tadayou] dahintreiben, umhertreiben, schweben

濫

[らん, ran] UEBERMAESSIG, UEBERSCHWEMMEN

濫費

[らんぴ, ranpi] Verschwendung, Vergeudung

無口

[むくち, mukuchi] schweigsam, wortkarg

無言

[むごん, mugon] das_Schweigen

猛打

[もうだ, mouda] heftiger_Schlag, schwerer_Schlag

畜生

[ちくしょう, chikushou] -Tier, -Vieh, Bestie, Du_Schwein!

痛手

[いたで, itade] schwere_Wunde, harter_Schlag

白刃

[はくじん, hakujin] blankes_Schwert, blanke_Waffe

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%schwe%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download