หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/P EY1 AA1 M AH0 JH/
/pˈeɪ ˈɑːmədʒ/
/เพ อ๊า เหมอะ จึ/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
%pay homage%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
pay homage
,
-pay homage-
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pay homage to
(idm)
แสดงความเคารพ
,
Syn.
do to
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สักการะ
(v)
worship
,
See Also:
pay homage to
,
make a pilgrimage to
,
offer sacrifices
,
Syn.
สักการ
,
Example:
เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท
,
Thai Definition:
บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
ไหว้พระ
(v)
pay homage to a Buddha image
,
Example:
ก่อนเข้านอนเธอจะไหว้พระสวดมนต์เป็นกิจวัตรประจำวัน
,
Thai Definition:
ยกมือประณมกราบพระ
สักการะบูชา
(v)
worship (with offerings)
,
See Also:
pay homage (with offerings)
,
Syn.
บูชา
,
สักการะ
,
บวงสรวง
,
Example:
เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี
ถวายบังคม
(v)
pay homage
,
See Also:
pay obeisance to royalty
,
Example:
อาจารย์นัดหมายให้นิสิตทุกคนไปถวายบังคมพระบรมศพโดยพร้อมเพรียงกัน
,
Thai Definition:
แสดงความเคารพพระมหากษัตริย์อย่างเต็มแบบ โดยคุกเข่ายกมือจรดหน้าผาก แล้วลดลง 3 ครั้ง
กราบไหว้
(v)
worship
,
See Also:
pay respect
,
pay homage
,
pay obeisance to
,
honour
,
pray to
,
Syn.
ไหว้
,
บูชา
,
สักการะ
,
เคารพบูชา
,
Example:
บางคนกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธ์ทั่วประเทศไทยเพื่อขอให้ช่วยปกปักรักษาให้มีอายุยืนยาว
,
Thai Definition:
การแสดงความเคารพด้วยการยกมือขึ้นประนมแลน้อมศรีษะลงจดพื้น
นมัสการ
(v)
worship
,
See Also:
pay respect to
,
pay homage
,
Example:
ชมรมของเราตั้งใจจะไปนมัสการพระพุทธรูปที่วัดหยวนทง
,
Thai Definition:
การแสดงความอ่อนน้อมด้วยการกราบไหว้
,
Notes:
(บาลี, สันสกฤต)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สักการะ
[sakkāra]
(v)
EN:
worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices
FR:
vénérer ; adorer
สักการะบูชา
[sakkārabūchā]
(v)
EN:
worship (with offerings) ; pay homage (with offerings)
FR:
vénérer par des offrandes
ถวายบังคม
[thawāi bangkhom]
(v)
EN:
pay homage ; pay obeisance to royalty
ไหว้พระ
[wāi phra]
(v, exp)
EN:
pay respect to the Buddha ; pay homage to a Buddha image
FR:
saluer le Bouddha
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
参拜
[
参
拜
/
參
拜
,
cān bài
ㄘㄢ ㄅㄞˋ
]
to formally call on; to worship (a God); to pay homage to sb
#10379
拜谒
[
拜
谒
/
拜
謁
,
bài yè
ㄅㄞˋ ㄧㄝˋ
]
pay a formal visit; call to pay respects; pay homage (at a monument, mausoleum etc)
#44381
凭吊
[
凭
吊
/
憑
弔
,
píng diào
ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ
]
to visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased)
#49572
罗拜
[
罗
拜
/
羅
拜
,
luó bài
ㄌㄨㄛˊ ㄅㄞˋ
]
to line up to pay homage
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา