ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*monde*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: monde, -monde-
Possible hiragana form: もんで
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beau monde(n) สังคมชั้นสูง, See also: สังคมคนร่ำรวย, Syn. high society, Ant. lower class

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grand monde(กรานมอนด') fr. โลกแห่งแฟชั่น, สังคมที่ดีที่สุด, สัมคมชั้นสูง
haut monde(โอมอนดฺ) fr. สังคมชั้นสูง

English-Thai: Nontri Dictionary
BEAU beau monde(n) สังคมชั้นสูง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mondego.มอนเดโกร. V for Vendetta (2005)
It is not my sword, Mondego, but your past that disarmed you.หาใช่ดาบข้า, มอนเดโก, แต่เป็นอดีตของท่านที่เอาชนะท่านได้ V for Vendetta (2005)
It is not my sword, Mondego, but your past that disarmed you.ไม่ใช่เพราะดาบฉัน, มอนเดโก แต่อดีตของท่านเองที่ท่านปราชัย V for Vendetta (2005)
Try and keep up. Bonjour, tout le monde. Je vole cette banque.พยายามเอามา จะยากแค่ไหนเชียว Ilsa Pucci (2010)
- Le Monde.นักข่าวสำนักไหนครับ . เลอ มองต์ The A-Team (2010)
That's the sundial in Le Monde garden.นาฬิกาแดดที่สวนเลอมงด์ Where There's a Will (2011)
Ah, Paris. C'est la plus belle ville du monde, no?อ้า ปารีส (ฝรั่งเศสจ๋า) Witch's Lament (2011)
That, in fact, let's get it up again, that is the new Mondeo.จริงๆแล้ว มันคือมอนดิโอใหม่ Episode #18.3 (2012)
So Ford in Britain, they're not admitting that is the new Mondeo because they think people won't continue to buy the current one for a year, but it is the new Mondeo and it's coming next year, so there.ฟอร์ดอังกฤษ ยังไม่ยอมรับมอนดีโอใหม่ เพราะพวกเขาคิดว่า คนจะยังซื้อรถรุ่นเดิมอีกสักหนึ่งปี แต่นี่คือมอนดีโอใหม่ ที่จะมาในปีหน้า Episode #18.3 (2012)
I just want my son, so use your connections to find him, or I'll turn the hard drive over to the CIA, Interpol, and "Le Monde."ฉันแค่อยากได้ลูกคืน ฉะนั้นคุณจงใช้เส้นสายของคุณ หาตัวเขาให้เจอ ไม่งั้นฉันจะส่งมอบ ฮาร์ดไดรฟ์ The Hard Drive (2012)
Told her about the company Ford Mondeo and she was putty in my hands.บอกเธอเกี่ยวกับ บริษัท ฟอร์ด Mondeo และเธอก็ฉาบอยู่ในมือของฉัน. One Chance (2013)
CIRCUIT PAUL RICARD CHAMPIONNAT DU MONDEPAUL RICARD วงจร WORLD CHAMPIONSHIP Rush (2013)
Those of you with vision can, I'm sure, imagine the beautiful sight of the moon completely covered with the well-known inexpensive Hitchcock homes, all with picture windows giving everyone an unobscured view of his neighbor's picture window.Sie können sich bestimmt den schönen Anblick des Mondes vorstellen, wenn er mit den renommierten, preisgünstigen "Hitchcock-Häusern" bebaut ist. Alle haben Panoramafenster, damit jeder eine klare Sicht auf das Panoramafenster des Nachbarn hat. The Right Kind of House (1958)
The roofs shine In the moonlightIm Schein des Mondes silbern die Dächer Eve Wants to Sleep (1958)
Yes, they have several, but you'll never see them because of the dense cloud cover.Ja, es gibt einige Monde hier. Man kann sie wegen der dicken Wolkenschicht nicht sehen. Queen of Outer Space (1958)
To the flowers, pure fragrance, to the moon, its brightnessDer Blumen reiner Duft Des Mondes heller Schein The River Fuefuki (1960)
5:30..."Die neusten Ausgaben von France-Soir, Paris Presse und Le Monde! A Woman Is a Woman (1961)
Since when are two moons in the sky?Seit wann gibt es zwei Monde? Five Weeks in a Balloon (1962)
If they posted me to the dark side of the moon, I could not be more isolated.Hätte man mich auf die dunkle Seite des Mondes versetzt, wäre ich kaum isolierter. Lawrence of Arabia (1962)
As soon as the sun rises, we must go. And we shall take revenge on the man who was his murderer.Wenn sich die Sichel des Mondes rundet, brechen wir auf... und kehren nicht zurück, bis wir den Mörder gefunden haben. Winnetou (1963)
a bisector divides the angle into two parts, the distance to the moon, Pythagoras's theorem, where to put a comma, where not to put a comma, the countries of the Middle East, what's current density, an island is a bit of land surrounded by water...die Entfernung des Mondes, das Gesetz des Pythagoras, wo setzt man ein Komma, wo setzt man kein Komma, die Länder des Nahen Ostens, was ist die Stromdichte, eine Insel ist ein Stück Land mitten im Wasser... Cheryomushki (1963)
It was many moons ago when my white brother came here.Es ist viele Monde her, dass mein Bruder uns besuchte. Old Shatterhand (1964)
Sending letters abroad to officials. Russian Space Agency... National Aeronautic and Space Administration about the moon.- Er schickt Briefe an offizielle Stellen... im Ausland, sogar ans Weltraumforschungsamt in Russland, an die Nationale Weltraumbehörde, und alles wegen des Mondes! First Men in the Moon (1964)
- Does he know of the expedition?Weiß es von der Mondexpedition? Nein. First Men in the Moon (1964)
- It's the pull of the moon.Das macht die Anziehungskraft des Mondes. First Men in the Moon (1964)
Here they are, deep below the surface of the moon.Jetzt sind sie tief unter der Oberfläche des Mondes. First Men in the Moon (1964)
Almost "tout le monde".Fast schon tout le monde, All These Women (1964)
But if you find him not within this month, you shall nose him as you go up the stairs into the lobby.Aber wahrhaftig, wo ihr ihn nicht binnen dieses Mondes findet, so werdet lhr ihn wittern, wenn lhr die Treppe zur Galerie hinaufgeht. Hamlet (1964)
Small moons.Kleine Monde. Kiss Me, Stupid (1964)
He had small moons.Er hatte kleine Monde. Kiss Me, Stupid (1964)
Now you, for instance, you got big moons.Du, zum Beispiel, hast große Monde. Kiss Me, Stupid (1964)
- He's got small moons. - Oh?Er hat kleine Monde. Kiss Me, Stupid (1964)
If you've got small moons on your nails, you're a gentleman and a scholar.Wenn man kleine Monde auf den Nägeln hat, ist man ein Gentleman und Gelehrter. Kiss Me, Stupid (1964)
I got big moons.Ich habe große Monde. Kiss Me, Stupid (1964)
This guy's got no moons at all.Der hat gar keine Monde. Kiss Me, Stupid (1964)
Many moon ago I take trail to Frisco.Vor vielen Monden ich nahm Pfad nach Frisco. Man's Favorite Sport? (1964)
- Everybody has read or held a book from the famous "Pléiade" collection of an author in one tome.- Sie können schließen, Frau Raymonde. - Gern. Alle lasen und hielten in den Händen ein Exemplar der berühmten Pleïadesammlung, die die Aufnahme des Gesamtwerks eines Autors in einen Band erlaubt, auf Bibelpapier. The Soft Skin (1964)
Five thousand years ago.- Vor fünftausend Monden. Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)
No, it is born again Just like the moonlight."Es kehrt dem Monde gleich stets erneutzurück." Chimes at Midnight (1965)
Just like the moonlight."Dem Monde gleich." Chimes at Midnight (1965)
No, it is born again Just like the moonlight."Es kehrt dem Monde gleich stets erneutzurück." Chimes at Midnight (1965)
-Just like the moonlight. -Don't lose their attraction.-"Dem Monde gleich." -"Erverliertnie das Glück." Chimes at Midnight (1965)
"No, it is born a new, Just like the moonlight.""Er kehrt, dem Monde gleich, stets erneutzurück." Chimes at Midnight (1965)
As the moon rises brightly.der Schein des aufgehenden Mondes. Chimes at Midnight (1965)
Let'swander beneath the moon, Selecting flowers at random.Wandelnwir im Mondenschein von Blume zu Blume. Chimes at Midnight (1965)
Under the shimmering moonlight We advance one by one. To the dark oaktree, the siteWir ziehen einer nach der andern im Mondenscheine zu der dunklen Eiche. Chimes at Midnight (1965)
Professor Sakurai... The newly discovered Planet X is just beyond the planet Jupiter, correct?Herr Professor, zwölf Jupitermonde wurden bisher entdeckt. Invasion of Astro-Monster (1965)
The planet was discovered by our central observatory while tracking strange radio waves.Es ist Zufall, dass wir Unregelmäßigkeiten in der Umlaufbahn eines anderen Mondes erkannten. Invasion of Astro-Monster (1965)
This is Nelson, flier through the moons of space.Das ist Nelson, Flieger zu den Monden des Weltalls. My Hero? (1965)
This is Nelson, flier through the moons of space.Das ist Nelson, Flieger zu den Monden des Weltalls. My Hero? (1965)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาณาจักร[ānājak] (n) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world  FR: domaine [ m ] ; sphère [ f ] ; champ [ m ] ; monde [ m ]
อาณาจักรศิลป[ānājak sinlapa] (n, exp) EN: world of art  FR: monde des arts [ m ]
บันลือโลก[banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world  FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale
ชาวโลก[chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth  FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ]
ดีที่สุดในโลก[dī thīsut nai lōk] (x) FR: le meilleur du monde
เดินทางรอบโลก[doēnthāng røp lōk] (v, exp) FR: faire le tour du monde
ฟุตบอลโลก[futbøn lōk] (n, exp) EN: FIFA World Cup ; Soccer World Cup   FR: Coupe du monde (de football) [ f ]
ฟุตบอลโลกหญิง[futbøn lōk ying] (n, exp) FR: Coupe du monde de football féminin [ f ]
จักรวาล[jakkrawān] (n) EN: universe ; cosmos  FR: univers [ m ] ; cosmos [ m ] ; monde [ m ]
ข่าวรอบโลก[khāo røp lōk] (n, exp) EN: world news  FR: tour du monde de l'actualité [ m ] ; nouvelles du monde [ fpl ]
คลอดลูก[khløt lūk] (v, exp) EN: have a baby ; give birth  FR: donner naissance (à) ; accoucher ; mettre au monde ; enfanter ; avoir un enfant
ของโลก[khøng lōk] (adj) EN: worldly  FR: du monde ; mondial ; terrestre
คนเยอะแยะ[khon yoeyae] (n, exp) EN: lots of people  FR: beaucoup de monde
ใคร ๆ[khrai-khrai] (pr) EN: anybody ; anyone ; everybody  FR: tout le monde
เกิด[koēt] (v) EN: be born  FR: naître ; venir au monde ; voir le jour
เลอะ[loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul  FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde
โลก[lōk] (n) EN: world ; Earth ; globe  FR: monde [ m ] ; Terre [ f ]
โลกมนุษย์[lōk manut] (n, exp) FR: monde des Hommes [ m ] ; monde des humains [ m ]
โลกมุสลิม[lōk Mutsalim] (n, exp) FR: monde musulman [ m ]
โลกเสมือนจริง[lōk sameūoen jing] (n, exp) EN: virtual world  FR: monde virtuel [ m ]
โลกที่สาม[Lōk Thī Sām] (n, prop) EN: Third World Countries ; Third World  FR: Tiers Monde [ m ] ; tiers monde [ m ]
โลกยุคใหม่[lōk yuk mai] (n, exp) FR: monde moderne [ m ]
มีคนอยู่มาก[mī khon yū māk] (xp) FR: il y a beaucoup de monde
ในโลกของ ...[nai lōk khøng ...] (n, exp) EN: in the world of ...  FR: dans le monde de ... ; dans le monde des ...
ในโลกของศิลปะ[nai lōk khøng sinlapa] (n, exp) EN: in the world of arts  FR: dans le monde de l'art ; dans le monde des arts
นักเทนนิสสาวมือ1ของโลก[nak thēnnit sāo meū neung khøng lōk] (n, exp) FR: première joueuse de tennis au monde [ f ]
นางสาวโลก[nāngsāo Lōk] (n, exp) EN: Miss World  FR: miss Monde [ f ]
หนังสือแผนที่โลก[nangseū phaēnthī lōk] (n, exp) FR: atlas du monde [ m ]
ออกลูก[øklūk] (n, exp) EN: give birth (to) ; have a baby ; deliver  FR: accoucher ; donner naissance (à) ; enfanter ; mettre au monde ; mettre bas ; agneler (brebis)
ปรโลก[paralōk = pøralōk] (n) EN: next world ; hereafter ; next life ; afterworld ; another world  FR: autre monde [ m ]
แผนที่โลก[phaēnthī lōk] (n, exp) FR: carte du monde [ f ] ; planisphère [ m ]
พิภพ[phiphop] (n) EN: world ; globe  FR: monde [ m ] ; univers [ m ]
พลโลก[phonlalōk] (n) EN: world population ; citizens of the world ; people of the world  FR: citoyen du monde [ m ]
ภพ[phop] (n) EN: world ; earth  FR: monde [ m ] ; terre [ f ]
ภพหน้า[phop nā] (n, exp) EN: the next world ; the hereafter   FR: le monde futur
ภพนี้[phop nī] (n, exp) EN: the present world  FR: le monde actuel
ปิ่นพิภพ[pin phiphop] (n, exp) EN: lord of the world  FR: maître du monde [ m ]
ประลัยโลก[pralai lōk] (n, exp) FR: fin du monde [ f ] ; destruction du monde [ f ]
รอบโลก[røp lōk] (adv) EN: around the world  FR: autour du monde
สบายดีทุกคน[sabāi dī thuk khon] (v, exp) EN: everybody is fine  FR: tout le monde va bien
สายการบินยอดเยี่ยมที่สุดในโลก[sāikānbin yøtyiēm thīsut nai lōk] (n, exp) EN: world's best airline  FR: meilleure compagnie aérienne du monde
สาวสังคม[sāo sangkhom] (n, exp) EN: socialite ; society girl  FR: femme du monde [ f ]
สถิติโลก[sathiti lōk] (n, exp) FR: record du monde [ m ]
สัตว์โลก[sat lōk] (n, exp) EN: all living creatures  FR: monde des animaux [ m ]
เสวยพระชาติ[sawoēiphrachāt] (v) EN: be born ; come into the world  FR: venir au monde
ซึ่งหน้า[seung nā] (x) EN: face to face ; in one's face  FR: devant tout le monde
สิ่งสิ่งอัศจรรย์อันดับ 8 ของโลก[sing atsajan andap paēt khøng løk] (n, exp) EN: The Eighth Wonder of the World  FR: La huitième merveille du monde
สิ่งมีชีวิตบนโลก[sing mī chīwit bon lōk] (n, exp) EN: life on earth  FR: la vie sur terre [ f ] ; le monde du vivant [ m ]
โสโครก[sōkhrōk] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; foul ; nasty  FR: dégoûtant ; immonde
...ที่ดีที่สุดในโลก[... thī dī thīsut nai lōk] (x) EN: the best ... in the world  FR: le meilleur ... au monde

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
monde
mondeo
mondex
ormonde
mondelli
mondello

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
demimonde

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宋庆龄[Sòng Qìng líng, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ, 宋 庆 龄 / 宋 慶 齡] Song Qingling or Rosemonde Soong (1893-1981), Dr Sun Yat-Sen's wife and subsequently widow #25,163 [Add to Longdo]
世界报[shì jiè bào, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄠˋ, 世 界 报 / 世 界 報] Le Monde (French newspaper) #47,037 [Add to Longdo]
佛朗哥[Fó lǎng gē, ㄈㄛˊ ㄌㄤˇ ㄍㄜ, 佛 朗 哥] Franco (name); Generalissimo Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state 1939-1975 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Halbwelt { f }demimonde [Add to Longdo]
Mond { m } | Monde { pl }moon | moons [Add to Longdo]
Mondsichel { f }; Halbmond { m } | Mondsicheln { pl }; Halbmonde { pl }crescent moon; crescent | crescents [Add to Longdo]
Mondetourtäubchen { n } [ ornith. ]Purple-breasted Ground Dove [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
tout le monde(n) ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน
monde(n) |m| โลก เช่น dans le monde, au monde แปลเหมือนกัน คือ ในโลก, บนโลก

Japanese-English: EDICT Dictionary
だもんで;だもので[damonde ; damonode] (exp) thereupon; therefore; because of that [Add to Longdo]
もので;もんで[monode ; monde] (prt, conj) (See ので) conjunctive particle indicating a cause or reason [Add to Longdo]
ものですか;もんですか[monodesuka ; mondesuka] (exp) (fem) (See ものか) used to create a rhetorical question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something by means of a rhetorical question [Add to Longdo]
モンデックス[mondekkusu] (n) { comp } Mondex [Add to Longdo]
ルモンド[rumondo] (n) Le Monde (French newspaper); (P) [Add to Longdo]
花柳界[かりゅうかい, karyuukai] (n) red-light district; pleasure quarters; world of the geisha; demimonde; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
モンデックス[もんでっくす, mondekkusu] Mondex [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Monde \Monde\ (m[^o]Nd), n. [F. See {Mundane}.]
     The world; a globe as an ensign of royalty. [R.] --A.
     Drummond.
     [1913 Webster]
  
     {Le beau monde} [F.], fashionable society. See {Beau monde}.
        
  
     {Demi monde}. See {Demimonde}.
        [1913 Webster]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  monde /mɔ̃d/ 
   world

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Monde /moːndə/ 
   moons

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top