(n) general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs, Example:นอกจากเลี้ยงนกแล้ว ผมยังเลี้ยงปลากัด ปลูกบอน ว่าน ตะโก ดัดข่อย ดัดบัวใส่ตุ่มด้วย, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อพรรณไม้จำพวกหนึ่ง มีหัวบ้างไม่มีหัวบ้าง อยู่ในจำพวกหญ้าและต้นไม้

เสาธง

(n) flagstaff, See Also: flag pole, Syn. เสาธงชาติ, Example:นักบอลวิ่งกันฝุ่นตลบตรงสนามหน้าเสาธงของโรงเรียน, Unit:ต้น

เรือธง

(n) flagship, See Also: flag, Example:เรือธงส่งอาณัติสัญญาณให้เข้าโจมตี, Unit:ลำ, Thai Definition:เรือรบที่มีนายพบเรือเป็นผู้บังคับบัญชา เป็นเรือที่หมู่รบเรือ

ติดธง

(v) decorate with flags, See Also: attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags, Syn. ประดับธง, Example:ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน, Thai Definition:แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ประดับธง

[pradap thong] (v, exp) EN: decorate with flags ; deck with flags

เรือธง

[reūathong] (n) EN: flagship

เสาธง

[sao thong] (n, exp) EN: flagstaff ; flagpole ; flagpost FR: mât [ m ] ; hampe de drapeau [ f ]

ว่าน

[wān] (n) EN: general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs FR: amome [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lags

The streets were decorated with flags.

lags

They waved flags all together.

lags

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

lags

He moved the flags up and down.

lags

Japanese flags were flying.

lags

We've destroyed the enemy flagship!

lags

One that day, Japanese flags were flying.

lags

By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.

lags

The fronts of the houses were hung with flags.

lags

They waved flags to welcome the princess.

lags

We put up the flags on national holidays.

lags

We waved flags to welcome members of our baseball team.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

lags

(v, n,(count)) /lˈægz/ /แล กึ สึ/ /l a1 g z/

flags

(v, n,(count)) /flˈægz/ /แฟล กึ สึ/ /f l a1 g z/

flagship

(n,(count)) /flˈægʃɪp/ /แฟล้ กึ ฉิ ผึ/ /f l a1 g sh i p/

flagships

(n,(count)) /flˈægʃɪps/ /แฟล้ กึ ฉิ ผึ สึ/ /f l a1 g sh i p s/

flagstaff

(n,(count)) /flˈægstɑːf/ /แฟล้ กึ สึ ต่า ฝึ/ /f l a1 g s t aa f/

flagstone

(n,(count)) /flˈægstoun/ /แฟล้ กึ สึ โต่ว น/ /f l a1 g s t ou n/

time-lags

(n,(count)) /tˈaɪm-lægz/ /ท้าย ม แหล่ กึ สึ/ /t ai1 m - l a g z/

flagstaffs

(n,(count)) /flˈægstɑːfs/ /แฟล้ กึ สึ ต่า ฝึ สึ/ /f l a1 g s t aa f s/

flagstones

(n,(count)) /flˈægstounz/ /แฟล้ กึ สึ โต่ว น สึ/ /f l a1 g s t ou n z/

yellow-flags

(n,(count)) /jˈelou-flægz/ /เย้ะ โหล่ว แฝล่ กึ สึ/ /y e1 l ou - f l a g z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

flagship

(n) the chief one of a related group, Example:it is their flagship newspaper

flagship

(n) the ship that carries the commander of a fleet and flies his flag

flagstaff

(n) a town in north central Arizona; site of an important observatory

flag

(n) stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones, Syn. flagstone

flagpole

(n) a tall staff or pole on which a flag is raised, Syn. flagstaff

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Black Flags

. An organization composed originally of Chinese rebels that had been driven into Tonkin by the suppression of the Taiping rebellion, but later increased by bands of pirates and adventurers. It took a prominent part in fighting the French during their hostilities with Anam, 1873-85. [ Webster 1913 Suppl. ]

Flagship

n. (Naut.) The vessel which carries the commanding officer of a fleet or squadron and flies his distinctive flag or pennant. [ 1913 Webster ]

Flagstaff

n.; pl. -staves r -staffs A staff{ 4 } on which a flag is hoisted. [ 1913 Webster ]

Flagstone

n. A flat stone used in paving, or any rock which will split into such stones. See Flag, a stone. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

面

[面, miàn] fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc #410

旗舰

[旗舰 / 旗艦, qí jiàn] flagship #8608

石板

[石板, shí bǎn] slab; flagstone; slate #17461

旎

[旎, nǐ] fluttering of flags #46326

摇旗呐喊

[摇旗呐喊 / 搖旗呐喊, yáo qí nà hǎn] to wave flags and shout battle cries (成语 saw); to egg sb on; to give support to #50877

重整旗鼓

[重整旗鼓, chóng zhěng qí gǔ] lit. to reorganize flags and drums (成语 saw); to regroup after a setback; to prepare for new initiatives; to attempt a comeback #58501

旗语

[旗语 / 旗語, qí yǔ] signal flags (for communicating between ships or army units); semaphore #87867

枓

[枓, dǒu] square base for Chinese flagstaff #152763

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

本店

[ほんてん(P);ほんだな, honten (P); hondana] (n) (1) (See 支店) head office; flagship store; main store; (2) this store; (P) #1918

旗艦

[きかん, kikan] (n) flagship #10098

ニアピン

[niapin] (n) (1) near pin (golf); closest to pin (flagstick); (2) close (closest) answer or figure

リーズアンドラッグズ

[ri-zuandoragguzu] (n) leads and lags

牙纛

[がとう, gatou] (n) flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general

竿(P);棹

[さお, sao] (n) (1) rod; pole; (2) (esp. 棹) neck (of a shamisen, etc.); shamisen; (3) beam (i.e. the crossbar of a balance); (4) single line (esp. as a flying formation for geese); (5) (sl) penis; (ctr) (6) counter for flags (on poles); counter for long, thin Japanese sweets (e.g. youkan); (P)

旗竿

[はたざお, hatazao] (n) (1) flagstaff; flagpole; (2) (uk) arabis (any plant of genus Arabis, esp. tower mustard, Arabis glabra); rock cress

旗二流;旗二旒

[はたにりゅう, hataniryuu] (n) two flags

主力商品

[しゅりょくしょうひん, shuryokushouhin] (n) { comp } leading product; flagship product; top product

切り石;切石

[きりいし, kiriishi] (n) hewn stone; quarried stone; ashlar; flagstone

総本店

[そうほんてん, souhonten] (n) (See 本店・1) central head office; home head office; flagship store

万国旗

[ばんこくき;ばんこっき, bankokuki ; bankokki] (n) flags of all nations

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

主力商品

[しゅりょくしょうひん, shuryokushouhin] leading product, flagship product, top product

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abschlagszahlung { f }

payment on account

Abschlagszahlung { f }; Teilzahlung { f }

instalment; installment [ Am. ]

Abschlagszahlung { f }; Teilzahlung { f }

part payment

Anschlagsäule { f }; Litfaßsäule { f }

advertising pillar

Anschlagschiene { f }

stop rail

Anschlagschraube { f } [ techn. ]

stop screw

Anschlagstift { m }

stop pin

Abschlagsdividende { f }; Zwischendividende { f }

interim dividend

Abschlagsdividende { f }

partial dividend

Durchschlagsfestigkeit { f } [ electr. ]

dieletric strength

Durchschlagskraft { f }

penetrating power

Durchschlagsspannung { f } [ electr. ]

breakdown voltage

Durchschlagsspannung { f } [ electr. ]

disruptive discharge voltage

Einschlagswinkel { m }

steering lock angle

Fahne { f }; Flagge { f }; Fähnchen { n } | Fahnen { pl }; Flaggen { pl } | die Fahne hochhalten

flag | flags | to fly the flag

Fahnenmast { m }; Fahnenstange { f } | Fahnenmasten { pl }; Fahnenstangen { pl }

flagstaff | flagstaffs

Flaggschiff { m } | Flaggschiffe { pl }

flagship | flagships

flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlags

areal reduction factor of precipitation

Niederschlagsdauer { f }

duration of precipitation

Niederschlagsdefizit { n }

precipitation deficit

Niederschlagsdichte { f }

density of precipitation

Niederschlagsmesser { m }

precipitation gauge

Platte { f }; Steinplatte { f }; Fliese { f } | mit Steinplatten belegen; fliesen

flag; flagstone | to flag

Präzipitation { f }; Fällung { f }; Ausfällung { f } eines Niederschlags; Ausflockung { f } [ chem. ]

precipitation

Schlacke { f } | Schlacken { pl } | vulkanische Schlacke { f }

slag; cinder; cinders; scoria | slags | volcanic cinder; volcanic slag

Schlagsahne { f }; Schlagrahm { m }; Schlagobers { n } [ Ös. ]

whipped cream; whipping cream; heavy cream; double-cream

Schlagschrauber { m } [ techn. ]

impact wrench

Schlagseite { f } | starke Schlagseite haben | Schlagseite haben [ übtr. ]

list | to be listing heavily; to have a heavy list | to be rolling drunk

Schlagstock { m }

cudgel; truncheon

Signalflagge { f } | Signalflaggen { pl }

signal flag | signal flags

Überschlagsrechnung { f }

rough estimate

Verlag { m }; Verlagshaus { n }

publishing house

Verlagsangabe { f }

publisher's imprint

Verlagsbuchhandel { m }

publishing trade

Verlagsbuchhändler { m }; Verleger { m }

publisher

Verlagskatalog { m }

publisher's list

Verlagsort { m }

publishing place

Verlagsrecht { n }

Verlagsrecht { n } | Verlagsrechte { pl }

right of publishing | rights of publishing

Verlagswesen { n }

publishing

Zuschlagsgebühr { f }

extra fee

Zuschlagskarte { f }

extra ticket; supplementary ticket

Zuschlagstoff { m } [ techn. ] | Zuschlagstoffe { pl }

amendment | amendments

Zuschlagstoff { m } | Zuschlagstoffe { pl } | feine Zuschlagstoffe | grobe Zuschlagstoffe

aggregate | aggregates | fine aggregates | coarse aggregates

einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar { adj } | fest eingestellt | einstellbare Tastenanschlagstärke | einstellbares Komma

adjustable | non-adjustable | adjustable key touch | adjustable point

schlackt; verschlackt

slags

zögern; zaudern | zögernd; zaudernd | gezögert; gezaudert | zögert | zögerte

to lag | lagging | lagged | lags | lagged

zuschlagsfrei { adj }

free of extra charge

zuschlagspflichtig; zuschlagpflichtig { adj }

subject to a supplement

Schlagschwirl { m } [ ornith. ]

(Eurasian) River Warbler (Locustella fluviatilis)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary